Petzl GRIGRI Manual
Hide thumbs
Also See for GRIGRI:
- Manual (24 pages) ,
- Technical notice (16 pages) ,
- Quick start manual (4 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Petzl GRIGRI
Summary of Contents for Petzl GRIGRI
- Page 1 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500K (051124)
- Page 2 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500K (051124)
- Page 3 TECHNICAL NOTICE GRIGRI D0015500K (051124)
- Page 4 Avant toute utilisation The cam and the frame of the GRIGRI must be able to rotate freely at all times. The GRIGRI a. Conforme aux exigences du règlement EPI. Organisme notifié pour l’examen UE de type must be free to rotate around the carabiner.
- Page 5 Landessprache zur Verfügung gestellt werden. Alle Gebrauchshinweise und Warnungen müssen beachtet werden; die Il GRIGRI ruota quindi sul moschettone, la camma ruota e la corda è bloccata, serrata tra i due - Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung in einem eigenen Ordner auf, damit Sie sie Nichtberücksichtigung auch nur eines Hinweises oder einer Warnung kann zu...
- Page 6 Seja vigilante e 1. Campo de aplicación familiarize-se a dar segurança e a descer com o seu GRIGRI de cada vez que utilizar uma 8. Descender y descolgar Equipo de protección individual (EPI) contra las caídas de altura.
- Page 7 - Der skal vedlægges en brugsanvisning af produktet i det sprog der tales i det land, hvor 8,9 ≤ ≤ 10,5 mm: GRIGRI gør det muligt for en person med udstyret fastgjort til selen at sikre og nedfire en klatrer produktet anvendes. ved førstemandsklatring eller toprebsklatring. Det kan også anvendes til nedfiring på enkeltreb.
- Page 8 EN 15151-1 typ 6: don för säkring och firning utan blockerande antipanik-funktion. Kiinnittävä sulkurengas Med GRIGRI kan användaren, genom att fästa donet i sin sele, säkra och sänka ned en led- 10. Ytterligare information eller topprepsklättrare. Donet möjliggör även firning på ett enkelrep.
- Page 9 EN 15151-1 type 6: sikrings- og nedfiringsbremser uten antipanikk-blokkeringsfunksjon. tauet sklir. Når GRIGRI er koblet til brukerens sele, muliggjør dette sikring og nedfiring av en klatrer på led GRIGRI jest kompatybilny z karabinkami Petzl z blokadą (na przykład Sm’D SCREW-LOCK) eller topptau. Det muliggjør også rappellering på ett enkelt tau.
- Page 10 取り付け用のカラビナ 警告のマーク GRIGRI はペツル製ロッキングカラビナ (例: Sm’D SCREW-LOCK) およ 1.重傷または死につながるおそれがあります。 2.事故や怪我につながる 本取扱説明書 (テキストおよび図) は、 この製品の正しい使用方法のみ び反転防止機能付カラビナ (ATTACHE BAR SCREW-LOCK) と併用可能 危険性があります。 3.製品の機能や性能に関する重要な情報です。 4. し を説明するものです。 です。 その他のカラビナを使用する場合は、 テストを行い、 適切にセッ ト てはいけない内容です。 警告は、 製品の使用に関連して最も起こりやすい誤使用を示していま できること、 正しく機能すること、 不適切な向きになる可能性がないこと トレーサビリテ ィ とマーキング すが、 全ての誤使用を想定し説明することはできません。 最新の情報...
- Page 11 - ni prestal preverjanja oz. imate kakršen koli dvom v njegovo zanesljivost; Vačka a tělo GRIGRI se musí vždy volně otáčet. GRIGRI musí být volné, aby se mohlo otáčet Pred vsako uporabo - ne poznate njegove celotne zgodovine uporabe (npr. nečitljiva oznaka izdelka);...
- Page 12 A terméket tilos a megadott szakítószilárdságánál nagyobb terhelésnek kitenni. Присоединительный карабин Ezt a terméket nem lehet más célra használni, mint ami a Petzl használati utasításában le van Ez a termék megfelel az (EK) 2016/425 számú egyéni védőeszközökre vonatkozó rendelet írva (példa a jogosulatlan használatra: önbiztosítás).
- Page 13 - 您不清楚产品的全部使用历史（例如，产品标识无法辨识）； 经常检查产品状况及其与系统内其他装备的连接状况，是至关 - 它已被淘汰（例如，因为法律、标准、技术的改变或与其它 重要的。确保系统内所有装备均互相正确连接。 装备不兼容）。 检查锁扣始终在其主轴上受力。检查其已上锁。 销毁这些产品以防将来误用。 检查凸轮和GRIGRI的主体始终能活动自如。 图标： 4.兼容性 A.无限制的寿命 - B.可接受的温度 - C.使用注意 - D.清洁 - E.干燥 - F.存放/运输 - G.维护 - H.改装/维修（不能在Petzl 该产品是安全系统中的一个部分。验证该产品与共同使用的其 以外的地方修理，除了更换零件）- I.问题/联系 他装备的兼容性。 3年质保 绳索 针对材料或生产上的缺陷。例外：正常的磨损、氧化、自行改 与直径在8.5至11 mm的动力绳单绳（EN 892）或半静力绳 装或改良、不正确存放、欠佳的保养、使用疏忽或用于非该产 （EN 1891）兼容。警告：与绳索的商品标称直径允许有±0.2 品设计之用途。...
- Page 14 A. 제품 수명: 무제한 - B. 허용 온도 - C. 사용 주의사항 - D. 세척 이러한 직경의 로프 사용 시, 장비는 최적의 성능을 발휘한다. - E. 건조 - F. 보관/운반 - G. 유지 관리 - H. 수리/수선 (Petzl 시설 10.5 < ≤ 11 mm: ...
- Page 15 Внимание: винаги дръжте свободния край на въжето, когато работите с ръкохватката. безопасност. ya da iniş sırasında veya düşme durumunda kontrol edilmesi daha zor olabilir. GRIGRI ile ince Ако не държите свободния край, съществува риск да изгубите контрол при спускане. Преди да започнете да употребявате този продукт трябва: iplerin kullanımı, daha fazla dikkat ve emniyet alma teknikleriyle ilgili yüksek düzeyde deneyim...
- Page 16 เมื ่ อ ผู ้ ป ี น เกิ ด การตก มื อ กำ า เชื อ กด้ า นเบรคจะทำ า ให้ ล ู ก ล้ อ บี บ รั ด เพื ่ อ หยุ ด เชื อ ก GRIGRI...
Need help?
Do you have a question about the GRIGRI and is the answer not in the manual?
Questions and answers