universalblue MELIDE 4020X User Manual

Bath split with wifi

Hide thumbs

page of 36

/ 36
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Split de baño con wifi

Bath split with wifi · Split de banho com wifi ·

Manual de instrucciones

User manual · Manual de instruções ·

UCSB90201-21 · UCSM90202-21

ES · EN · PT ·

Tu hogar empieza aquí, diséñalo

www.universalblue.es

Need help?

Do you have a question about the MELIDE 4020X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for universalblue MELIDE 4020X

Page 1 Split de baño con wifi Bath split with wifi · Split de banho com wifi · Manual de instrucciones User manual · Manual de instruções · UCSB90201-21 · UCSM90202-21 ES · EN · PT · Tu hogar empieza aquí, diséñalo www.universalblue.es...
Page 2 Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos. Las imágenes aquí mostradas son orientativas, por lo que puede haber pequeñas diferencias entre las imágenes y el producto que haya adquirido.
Page 3 Content · Índice · Español_15 English_22 Português_28 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universal- blue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de...
Page 4 IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS ·...
Page 5 IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS ·...
Page 6 IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS · NOTA: Los dibujos son únicamente de referencia. Las partes varían según qué modelo compre. Para mas información consulte el cuadro de características que podrá encontrar en este manual · NOTE: Drawings for reference only. The parts of the product will vary based on the model purchased.
Page 7 TABLAS · TABLES · TABELAS · Características Features Características UCSB90201 / UCSB90202 Dimensiones del producto Product Dimensões do produto 54x18,7x13,8 (cm) diemensions (cm) (cm) Peso neto (kg) Net weight (kg) Peso líquido (kg) 2,36 Potencia de entrada (V) Tension (V) Potência de entrada (V) 220-240 Frecuencia (Hz)
Page 8 TABLAS · TABLES · TABELAS · Problem Cause/Solution The device does not turn on Check that it is properly plugged into a valid power outlet. If the problem persists, do not try to fix it. Contact the corresponding technical service. The appliance is noisy It is normal to notice a noise while the appliance is in operation.
Page 9 TABLAS · TABLES · TABELAS · Partida Símbolo Valor Unidad Partida Unidad Potencia térmica Tipo de entrada de calor, sólo para calentadores locales de almacena- miento eléctrico (seleccione uno) Potencia P nom Control manual de la térmica carga térmica, con ter- nominal mostato integrado Mínima...
Page 10 TABLAS · TABLES · TABELAS · Con termostato elec- trónico de control de la temperatura ambiente Control electrónico de la temperatura ambiente y temporizador de día Control electrónico de la Sí temperatura ambiente y temporizador semanal Otras opciones de control (posibili- dad de selección múltiple) Control de la tempera- tura ambiente, con de-...
Page 11 TABLAS · TABLES · TABELAS · Mini- P min Manual control of the thermal load, with fee- thermal dback of the ambient power and/or outdoor tempe- rature maxi- P max, Electronic control of the thermal load with thermal feedback of the ambient power and/or outdoor tempe- rature...
Page 12 TABLAS · TABLES · TABELAS · Room temperature con- trol, with open window detection With remote control option With adaptive start-up control Operating time limita- tion Black lamp sensor Contact information Unid Simbolo Valor Unidade Unid Unidade Saída de calor Tipo de entrada de calor, apenas para aquecedores de ambiente local de armazenamiento eléctrico (sele-...
Page 13 TABLAS · TABLES · TABELAS · Na saída El min 0.00 Saída de calor de estági- Não minima co único e sem controle de calor de temperatura ambiente En modo El SB 0.001 Dois ou mais estágicos Não espera manuais, sem controle de temperatura ambien- Com controle de tem- Não...
Page 14 TABLAS · TABLES · TABELAS ·...
Page 15 Le agradecemos que se haya decidido por de que surja alguna anomalía la compra de un producto de la marca durante su funcionamiento. UNIVERSALBLUE. Después de retirar el embalaje, • Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer cuidadosamente este Manual asegúrese de que el aparato...
Page 16 ESPAÑOL correctamente, deténgalo encender y apagar el aparato inmediatamente. siempre que éste haya sido Durante el uso del aparato, colocado o instalado en su • por favor no abra la puerta o posición de funcionamiento la ventana continuamente, normal prevista de lo contrario influirá...
Page 17 ha descrito anteriormente. El • El fabricante no se hará responsable de los daños ocasionados al producto por aparato debería funcionar con una instalación incorrecta. normalidad. problema persiste, póngase en contacto Siga los siguientes pasos para instalar el producto: con el Servicio de Atención al •...
Page 18 ESPAÑOL temperatura ambiente. Asegúrese de que el aparato Auto. Programa inteligente ahorro está fijado a la pared de forma de energía. El aparato registra la segura y vertical. temperatura ambiente y trabaja en función de ella con el modo oscilante. Si la temperatura desciende más de FUNCIONAMIENTO 3ºC en un minuto el aparato se apaga...
Page 19 y póngase en contacto con nuestro servicio Pantalla (ver imagen 7 de la página 6): técnico. Indicadora modo ventilador. TABLA ERP Indicadora entrada de corriente al aparato. Ver la tabla 03 en la página 9. Indicador encendido. Indicador apagado. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Indicador oscilación.
Page 20 • A través del email sat@universalblue. • La garantía es válida sólo con la es, adjuntando la factura de compra presentación de la factura de compra...
Page 21 brevemente qué problema presenta su producto. • A través del teléfono (0034) 968 893691. • En la siguiente dirección: UNIVERSAL ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, P.I. Media Legua. Las Torres de Cotillas (Murcia). 30565 Los detalles de la garantía vienen detallados dossier complementario...
Page 22 ENGLISH Thank you for deciding to purchase a should therefore not be left UNIVERSALBLUE product. within the reach of children. The appliance must be hung • We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to on the wall and ensure the fully understand how to use it correctly..
Page 23 seconds, then the heater will appliance or carry out user stop working, and you can maintenance. unplug it from the socket. Please remove the protective SOME PARTS OF THIS • plastic from the device before PRODUCT using the remote control. BECOME VERY HOT If you do not use the remote AND CAUSE BURNS.
Page 24 ENGLISH Display. • Drive the plugs into the holes and insert Tie down point. the screws. They should be positioned On/Off switch. as shown in picure 5 on page 5 so that Reset button. the unit can be hung in the correct position later.
Page 25 explained in the Wifi manual supplied starts heating at 1000W. If it falls 4 with this product. degrees below the set temperature, the heater will start heating at 2000W. Remote control functions (see image 6 on If the air temperature is higher than page 5): 1 degree or lower/equal to the set On/Off.
Page 26 ENVIRONMENTAL INFORMATION WARRANTY This appliance is labelled in UniversalBlue will not bear compliance with European any extra cost derived from an directive 2012/19/EU for Waste external installation service Electrical Electronic requested by the buyer.
Page 27 To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: • By e-mail: sat@universalblue.es, please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is.By phone (0034) 968 893691.
Page 28 Depois de retirar a embalagem, • comprar produto marca certifique-se de que o aparelho UNIVERSALBLUE. está em boas condições. Lhe recomendamos que dedique algum Os materiais de embalagem • tempo a ler cuidadosamente este manual podem conter plástico, pregos, de instruções.
Page 29 não abra porta colocado ou instalado em sua janela continuamente, caso posição normal de operação contrário, isso afetará o efeito pretendida e que tenham de aquecimento. sido supervisionadas você quiser desligar instruídas sobre o uso do • aparelho, pressione aparelho de maneira seguro botão liga/desliga, então...
Page 30 PORTUGUÊS o Atendimento ao cliente para Siga os siguientes pasos para instalar o producto: obter assistência. • Coloque o aparelho em uma parede lisa.. • O aparelho deve ser corretamente CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO posicionado na parede, seguindo as medidas mínimas estabelecidas para o seu correto funcionamento (ver A embalagem conterá...
Page 31 OPERAÇÃO etc., por onde o calor está escapando. • Diminuir. ajuste (-) do termostato entre 10ºC e 49ºC. • Este dispositivo é fácil de usar e não • Se a temperatura do ar diminuir 2ºC requer conhecimento extensivo. Por por debaixo da temperatura ajustada, favor, familiarize-se com o seu produto o aquecedor começa a aqueçer a antes da primeira utilização.
Page 32 PORTUGUÊS Indicador do modo Auto. perigoso. Qualquer reparo ou substituição Sem função. da fiação elétrica deve ser realizado técnico LIMPEZA E MANUTENÇÃO competente, caso contrário, pode ser muito perigoso. Este produto não requer grandes cuidados, embora uma série de regras básicas devam INFORMAÇÕES INERENTES ser levadas em consideração para sua...
Page 33 Este produto tem garantia de 3 anos a • Através do e-mail: sat@universalblue. partir da data de compra do produto, com es, anexando a nota fiscal de compra as seguintes condições:...
Page 34 PORTUGUÊS...

This manual is also suitable for:

Ucsb90201-21 Ucsm90202-21