Summary of Contents for Honeywell Home FocusPRO S200 Series
Page 1
FocusPRO S200 Series Smart Thermostats User Manual Models TH2110WF4008 TH2320WF4010 TH2320WF4011 Introduction This document discusses the following topics (click to jump to those sections): • Using the First Alert by Resideo App • User Settings • The Auto Changeover feature •...
Page 2
Get the most from S200 Smart Thermostat Multiple programming options that fit your lifestyle: 1. Location-Based scheduling (Auto Away)– The thermostat uses your smartphone’s location to know when you’re away and saves you energy. Through geofence technology, it senses your return and helps make you comfortable upon arrival.
Page 3
User Settings MENU 1 Press button. 2 Press to cycle through user menu options. When the menu option you want to use is displayed, press SELECT. User menu options • SCHEDULE: Turn schedule on or off or set/edit schedule settings •...
Page 4
System Operation Settings 1 Press the MODE button to cycle to the next available System mode. 2 Cycle through the modes until the desired MODE System mode is displayed. Indoor Heat Available System modes vary by model and system MENU Hold settings.
Page 5
Auto Changeover When a thermostat is set to Auto Changeover, the thermostat has a Heat setpoint and a Cool setpoint and can run either Heat or Cool as needed. 1 Verify the thermostat is set to Auto Changeover mode. Press the MODE button in the upper left until AUTO...
Page 6
Alerts MODE Indoor Heat When an alert is active, an icon will appear in the lower part of the display. MENU Hold Press MENU and use until the alert is shown. Auto Active alerts will be the first menu items shown. SELECT Press to display the alert number.
Page 7
Programming Your Thermostat Note: If the S200 thermostat is registered to the First Alert by Resideo App, you can choose to use geofencing services rather than a time-based schedule. You can program four time periods each day, with different settings for weekdays and weekends.
Page 8
Program schedule override (Temporary) Press to adjust the temperature. Once at the desired setpoint temperature, no further action is needed. The new setpoint temperature will Hold be held until the next scheduled period begins. Press the SAVE button or wait for the display to time out and return to the Home screen.
Page 9
Keypad Lockout Press MENU on the thermostat. Press to go to LOCK. Press SELECT. Hold Press to go to OFF, PART and then press SELECT. OFF: Unlocked, and full access allowed. PART: Partial lockout, allowing only the temperature to be changed.
Page 10
Troubleshooting Display is blank • Check circuit breaker and reset if necessary • Make sure power switch for heating & cooling system is on • Make sure furnace door is closed securely • When running heat, display will show HEAT ON in lower right of display Heating or •...
Page 11
Safety and environmental notices CAUTION: ELECTRICAL HAZARD Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before beginning installation. CAUTION: EQUIPMENT DAMAGE HAZARD Compressor protection is bypassed during testing. To prevent equipment damage, avoid cycling the compressor quickly. CAUTION: MERCURY NOTICE If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube, do not place the old control in the trash.
Page 12
Frequently Asked Questions Will the S200 Smart thermostat still work if WiFi connection is lost? Yes, the temperature can be adjusted directly at the thermostat. However, some features, including geofencing, are managed only through the First Alert by Resideo app and will not function while the connection is down. The thermostat will automatically reconnect to WiFi once the network is restored.
Page 13
–– Série FocusPRO S200 Thermostats intelligents Manuel d'utilisation Modèles TH2110WF4008 TH2320WF4010 TH2320WF4011 Introduction Ce document traite des sujets suivants (cliquez pour accéder à ces sections) : • Utilisation de l'application First Alert by Resideo • Paramètres utilisateur • La Changement automatique caractéristiques •...
Page 14
Tirez le meilleur parti du thermostat intelligent S200 Plusieurs options de programmation qui s'adaptent à votre mode de vie : 1. Programmation en fonction de l'emplacement (Auto Away) - Le thermostat utilise la localisation de votre téléphone intelligent pour savoir quand vous êtes absent, ce qui vous permet d'économiser de l'énergie.
Page 15
Paramètres utilisateur 1 Appuyez sur le bouton MENU. 2 Appuyez sur pour faire défiler les options du menu utilisateur. Lorsque l'option de menu que vous souhaitez utiliser s'affiche, appuyez sur SELECT (sélectionnez). Options du menu utilisateur • SCHEDULE (horaire) : Activer ou désactiver la planification ou définir/modifier les paramètres de planification •...
Page 16
Réglages du fonctionnement du système 1 Appuyez sur le bouton MODE pour passer au prochain Mode système disponible. 2 Parcourez les modes jusqu'à ce que le mode système souhaité s'affiche. Les modes système disponibles varient selon le modèle et les paramètres système. Modes du système: •...
Page 17
Changement automatique Lorsqu'un thermostat est réglé sur Commutation automatique, le thermostat dispose d'un point de consigne de chauffage, d'un point de consigne de refroidissement et peut fonctionner en mode chauffage ou refroidissement selon les besoins. 1 Vérifiez que le thermostat est réglé sur le mode de commutation automatique. Appuyez sur le bouton MODE (automatique) SAVE (enregistrer)
Page 18
Alertes Lorsqu'une alerte est active, une icône apparaît dans la partie inférieure de l'écran. Appuyez sur MENU et utilisez jusqu'à ce que l'alerte soit affichée. Les alertes actives seront les premiers éléments de menu affichés. Appuyez sur SELECT pour afficher le numéro de l'alerte.
Page 19
Rappels Lorsqu'un rappel de remplacement de filtre est actif, un L'icône apparaîtra dans la partie inférieure de l'écran. Appuyez sur MENU et utilisez jusqu'à ce que le rappel actif soit affiché. Les alertes et les rappels actifs seront les premiers éléments de menu affichés.
Page 20
Programmation du thermostat Remarque : Si le thermostat S200 est enregistré sur l'application First Alert by Resideo, vous pouvez choisir d'utiliser des services de géo repérage plutôt qu'un programme basé sur le temps. Vous pouvez programmer quatre périodes par jour, avec des réglages différents pour les jours de semaine et les week-ends.
Page 21
Ajustement des programmes Appuyez sur MENU. Appuyez ensuite sur jusqu'à ce que SCHED s'affiche. Un carré apparaît autour de sur l'écran. Si vous souhaitez utiliser un horaire, appuyez sur pour sélectionner ON. Appuyez sur SELECT (sélectionnez) pour modifier le planifier ou appuyez EXIT (sortir) pour quitter le menu.
Page 22
Annulation de l'horaire du programme (temporaire) Appuyez sur pour régler la température. Une fois que la température de consigne souhaitée est atteinte, aucune autre action n'est nécessaire. La nouvelle température de consigne sera maintenue jusqu'au début de la prochaine période programmée. Hold Appuyez sur le bouton SAVE (enregistrer)
Page 23
Verrouillage du clavier Appuyez sur MENU sur le thermostat. Appuyez sur aller à LOCK (verrouillage). Appuyez sur SELECT (sélectionnez). Presse aller à (désactivé), PART (partie) ON (activé) puis appuyez sur SELECT (sélectionnez). Hold OFF (désactivé) : Déverrouillé et accès total autorisé. PART (partie) : Verrouillage partiel, permettant uniquement de modifier la température.
Page 24
Récupération intelligente et adaptative Au fil du temps, le thermostat FocusPRO S200 " apprend " combien de temps il faut à votre système pour atteindre les températures souhaitées. Le thermostat active le système de chauffage ou de refroidissement en fonction des besoins pour assurer votre confort aux heures prévues. La mention Active Recovery (récupération active) apparaît sous la température ambiante à...
Page 25
Dépannage L'affichage est • Vérifier le disjoncteur et le réinitialiser si nécessaire vide • Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation du système de chauffage et de refroidissement est allumé • Assurez-vous que la porte de la fournaise est bien fermée • Lorsque le chauffage fonctionne, l'écran affiche HEAT ON dans le coin inférieur droit Le chauffage ou...
Page 26
ATTENTION : RISQUE ÉLECTRIQUE Peut provoquer un choc électrique ou des dommages matériels. COUPER L'ALIMENTATION AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION. ATTENTION : RISQUE DE DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT La protection du compresseur est contournée pendant les tests. Pour éviter d'endommager l'équipement, évitez de faire tourner le compresseur rapidement. ATTENTION : AVIS CONCERNANT LE MERCURE Si ce produit remplace une commande contenant du mercure dans un tube scellé, ne jetez pas l'ancienne commande à...
Page 27
Questions fréquemment posées Le thermostat intelligent S200 fonctionnera-t-il toujours si la connexion Wi-Fi est perdue ? Oui, la température peut être réglée directement sur le thermostat. Cependant, certaines fonctions, y compris le géo repérage, ne sont gérées que par l'application First Alert by Resideo et ne fonctionneront pas lorsque la connexion est interrompue.
Page 29
Serie FocusPRO S200 Termostato inteligente Manual de usuario Modelos TH2110WF4008 TH2320WF4010 TH2320WF4011 Introducción En este documento se tratan los siguientes temas (haga clic para ir a esas secciones): • Cómo usar la aplicación First Alert by Resideo • Configuración del usuario •...
Page 30
Saque el máximo provecho al termostato inteligente S200 Múltiples opciones de programación que se adaptan a su estilo de vida: 1. Programación basada en la ubicación (Auto Away) - El termostato utiliza la ubicación de su teléfono inteligente para saber cuándo se encuentra usted fuera, y así ahorrar energía. Mediante la tecnología geofence, detecta su regreso y le ayuda a sentirse cómodo a su llegada.
Page 31
Configuración del usuario 1 Presione el botón MENU. 2 Presione para navegar por las opciones del menú de usuario. Cuando la opción del menú que desea utilizar se muestre, presione SELECT (seleccionar). Opciones del menú de usuario • SCHEDULE (programar): Activar o desactivar la programación o establecer/editar la configuración de la programación...
Page 32
Ajustes de funcionamiento del sistema 1 Presione el botón MODE para pasar al siguiente modo del sistema disponible. 2 Navegue por las opciones hasta que aparezca el modo deseado. Los modos disponibles varían según el modelo y la configuración del sistema. Modos del sistema: •...
Page 33
Cambio automático Cuando un termostato está configurado en cambio automático, el termostato tiene un punto de ajuste de calor y un punto de ajuste de frío y puede funcionar en calor o frío según sea necesario. 1 Verifique que el termostato esté configurado en modo de cambio automático. Presione el botón MODE en la parte superior izquierda hasta que aparezca...
Page 34
Alertas Cuando una alerta está activa, aparece el ícono la parte inferior de la pantalla. Presione MENU y utilice hasta que se muestre la alerta. Las alertas activas serán los primeros elementos del menú que se muestren. Presione SELECT (seleccionar) para mostrar el número de alerta.
Page 35
Recordatorios Cuando un recordatorio de reemplazo de filtro está activo, un ícono aparecerá en la parte inferior de la pantalla. Presione MENU y utilice hasta que se Hold muestre el recordatorio activo. Las alertas activas y los recordatorios serán los primeros elementos del menú...
Page 36
Ajuste de los horarios de programación Presione MENU. A continuación, presione hasta que se muestre en pantalla SCHED (programar). Aparecerá un cuadrado alrededor de (activado) OFF (desactivado) en la pantalla. Si desea utilizar una programación, presione para seleccionar (activado).
Page 37
Anulación de la programación de horario (Temporal) Presione para ajustar la temperatura. Una vez alcanzada la temperatura de ajuste deseada, no es necesario realizar ninguna otra acción. La nueva temperatura establecida Hold mantendrá hasta que comience el siguiente periodo de tiempo programado.
Page 38
Bloqueo del teclado Presione MENU en el termostato. Presione para ir a LOCK (bloquear). SELECT (seleccionar). Presione Presione para ir a (desactivado), Hold PART (parcial) ON (activado) y luego presione SELECT (seleccionar). OFF (desactivado): Desbloqueado y acceso completo permitido.
Page 39
Recuperación Inteligente Adaptativa Con el tiempo, el termostato FocusPRO S200 “aprende” cuánto tiempo le toma a su sistema alcanzar las temperaturas deseadas. El termostato activará el sistema de calefacción o refrigeración según sea necesario para garantizar que se sienta cómodo en los momentos esperados. Las palabras Active Recovery (recuperación activa) aparecen debajo de la lectura de temperatura ambiente en la pantalla cuando el termostato pasa de una temperatura baja a una temperatura de confort.
Page 40
Solución de problemas • La pantalla está Compruebe el disyuntor y reajústelo si es necesario en blanco • Asegúrese de que el interruptor de encendido del sistema de calefacción y refrigeración esté encendido. • Asegúrese de que la puerta del sistema de calefacción esté bien cerrada. •...
Page 41
Especificaciones eléctricas Potencia nominal de entrada del dispositivo: 24 V, 60 Hz, 1,1 VA. Capacidades de contacto del dispositivo de hasta 1 A, inductivo. Entrada: 24V ~60Hz, 0.06A Frecuencias de Operación: Bluetooth: BLE 2.4 GHz Dual-Band Wi-Fi: 2.4 & 5GHz Avisos de seguridad y medio ambiente: PRECAUCIÓN: PELIGRO POR DESCARGA ELÉCTRICA Puede causar descargas eléctricas o daños en el equipo.
Page 42
Preguntas frecuentes ¿El termostato inteligente S200 seguirá funcionando si se pierde la conexión WiFi? Sí, la temperatura puede ajustarse directamente en el termostato. Sin embargo, algunas funciones, incluida la geo-vigilancia, se administran únicamente a través de la aplicación First Alert y no funcionarán mientras la conexión esté...
Page 43
REGULATORY INFORMATION FCC REGULATIONS 47 CFR § 15.19 (a)(3) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 44
INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES RÉGLEMENTATION FCC 47 CFR § 15.19 (a)(3) Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2 Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Page 45
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA REGLAMENTO FCC 47 CFR § 15.19 (a)(3) Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Page 46
Apple, iPhone, iPad, iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. La marque Honeywell Home est utilisée sous licence de Honeywell International, Inc. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses filiales.
Need help?
Do you have a question about the FocusPRO S200 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers