Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL
20 INCH BOX FAN
20" (50.8 cm) MODEL 4CH71G/9723G
WARNING:
This fan should be used only in a
clean, dry environment. Mounting of this product
in any way other than specified in the instruction
sheet will null and void the manufacturers warranty.
It is not intended to be used in commercial, industrial or agricultural settings.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE,
INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY
INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD
RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
1
2084008
Rev. R 12/24
Advertisement
Related Manuals for AirKing 4CH71G
Summary of Contents for AirKing 4CH71G
- Page 1 IMPORTANT INSTRUCTIONS - OPERATING MANUAL 20 INCH BOX FAN 20" (50.8 cm) MODEL 4CH71G/9723G WARNING: This fan should be used only in a clean, dry environment. Mounting of this product in any way other than specified in the instruction sheet will null and void the manufacturers warranty.
- Page 2 BE CERTAIN that the power source for the Fan is 120V AC. DO NOT plug the Fan into 240V or other power source. The Blue Plug™ on your AirKing fan is a safety feature. It contains a non-replaceable safety device (fuse) that should not be removed or tampered with.
- Page 3 MODEL 4CH71G / 9723 DESCRIPTION MAINTENANCE The Air King 20" (50.8 cm) Box Fan features 3-speed rotary knob operation and WARNING: ALWAYS UNPLUG THE CORD BEFORE rounded corners. The 20" (50.8 cm) 5-paddle blade is driven by a permanently MOVING OR SERVICING.
- Page 4 MODEL 4CH71G / 9723 NOTES LIMITED WARRANTY WHAT THIS WARRANTY COVERS: This product is warranted against defects in workmanship and/or materials. HOW LONG THIS WARRANTY LASTS: This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for one (1) year from the date of original purchase or until the original purchaser of the product sells or transfers the product, whichever first occurs.
- Page 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - MANUAL DE OPERACIÓN EL VENTILADOR TIPO CAJA DE 20" (50,8 cm) 20 pulgadas (50,8 cm) MODELO 4CH71G/9723G ADVERTENCIA: Este ventilador debe ser usa do solamente en un ambiente limpio y seco. Si producto esta montado de alguna otra manera espécifica que indica la hoja de instrucción, purdiera...
- Page 6 240 Vca ni en ninguna otra fuente de energía que no sea la indicada. El Blue Plug™ en su ventilador AirKing es una característica de seguridad. Contiene un dispositivo de seguridad no remplazable (fusible) que no debe ser removido ni manipulado. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones, NO remueva, remplace, repare ni manipule el enchufe suministrado originalmente.
- Page 7 MODELO 4CH71G / 9723 DESCRIPCIÓN MANTENIMIENTO El Ventilador Air King tipo caja de 20 pulgadas (50,8 cm) ofrece un boton rotativo de ADVERTENCIA: SIEMPRE DESENCHUFE EL CABLE 3 velocidades para su operacion, con esquinas redondas. La aspa de 20 pulgadas...
- Page 8 MODELO 4CH71G / 9723 NOTAS GARANTÍA LIMITADA QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍAS: Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales. CUÁNTO DURA ESTA GARANTÍA: Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto y dura un (1) año a partir de la fecha original de compra o hasta que el comprador original del producto venda o transfiera el producto, cualesquiera de ambas que ocurriera en primer lugar.
- Page 9 INSTRUCTIONS D’OPÈRATION ET MANUEL DES PIÈCES VENTILATEUR ENCADRE DE 50,8 CM 20 po (50,8 cm) MODÈLE 4CH71G/9723G AVERTISSEMENT: Ce ventilateur doit être utilisé uniquement dans un environnement propre et sec. Le montage de ce produit d’une manière autre que celle spécifiée dans la fiche d’instructions annulera la garantie du fabricant.
- Page 10 AVERTISSEMENT INFORMATION GENERALE DE SECURITE Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent tou- jours être prises pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures personnelles, incluant ce qui suit: Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser cette ventilateur. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE AVERTISSEMENT PERSONNELLE VOUS DEVEZ TOUJOURS VOUS CONFORMER AUX INSTRUCTIONS...
- Page 11 MODÈLE 4CH71G / 9723 DESCRIPTION MAINTENANCE Le ventilateur encadré de 50,8 cm de Air King offre une opération à 3 vitesses par bouton AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER LE rotatif et des coins arrondis. L’hélice de 50,8 cm à 5 pales est entraînée par un moteur à...
- Page 12 MODÈLE 4CH71G / 9723 REMARQUES GARANTIE LIMITÉE QUE COUVRE CETTE GARANTIE : Ce produit est garanti contre tout vice de fabrication ou de matière. COMBIEN DE TEMPS CETTE GARANTIE DURE : Cette garantie se rapporte seulement à l’acheteur original du produit et dure pendant un (1) an de la date de l’achat original ou jusqu’à...
Need help?
Do you have a question about the 4CH71G and is the answer not in the manual?
Questions and answers