Download Print this page
Parkside 283718 Translation Of The Original Instructions

Parkside 283718 Translation Of The Original Instructions

Hot glue gun

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HOT GLUE GUN PHP 500 D2
HOT GLUE GUN
Translation of the original instructions
HEISSKLEBEPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 283718
ПІΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣΗΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 283718 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Parkside 283718

  • Page 1 HOT GLUE GUN PHP 500 D2 HOT GLUE GUN ПІΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣΗΣ Translation of the original instructions Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας HEISSKLEBEPISTOLE Originalbetriebsanleitung IAN 283718...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Page 4 Contents Introduction ............2 Intended use .
  • Page 5 HOT GLUE GUN PHP 500 D2 Package contents 1 hot glue gun PHP 500 D2 Introduction 1 charger with appliance cradle Congratulations on the purchase of your new ap- 1 mains cable pliance. You have selected a high-quality product. 1 plastic stand The operating instructions are part of this product.
  • Page 6 and are aware of the potential ■ Always route the power cable towards the rear, away from the appliance. risks. Children must not play with the appliance. Cleaning and user Operation maintenance tasks may not be car- Before use ried out by children unless they are Preparing the surfaces to be glued: supervised.
  • Page 7 Gluing: Maintenance and cleaning ♦ Pull the trigger to control the flow of glue in WARNING! ALWAYS REMOVE THE accordance with your requirements. POWER PLUG FROM THE POWER ♦ Apply the glue in spots. For flexible materials, SOCKET BEFORE CLEANING THE such as textiles, apply the glue in zigzag lines.
  • Page 8 Kompernass Handels GmbH Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance warranty with strict quality guidelines and inspected meticu- Dear Customer, lously prior to delivery. This appliance has a 3-year warranty valid from The warranty covers material faults or production the date of purchase.
  • Page 9 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Type/Appliance designation: Hot glue gun PHP 500 D2 Year of manufacture: 04 - 2017 Serial number: IAN 283718 Bochum, 11/04/2017 Semi Uguzlu - Quality Manager - The right to effect technical changes in the context of further development is reserved.
  • Page 10 Περιεχόμενα Εισαγωγή ............8 Προβλεπόμενη...
  • Page 11 ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ Παραδοτέος εξοπλισμός 1 πιστόλι Θερμοκολλhσhσ PHP 500 D2 PHP 500 D2 1 Σταθμός φόρτισης με στήριγμα συσκευής Εισαγωγή 1 Καλώδιο δικτύου Σας συγχαίρουμε για την αγορά της νέας σας 1 Πλαστικός βραχίονας τοποθέτησης συσκευής. Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση 1 Ανταλλακτικό...
  • Page 12 επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί ■ Αποφεύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς, καθώς και κινδύνους για την υγεία: αναφορικά με την ασφαλή χρήση ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ! Η κόλλα και της συσκευής και κατανοούν το ακροφύσιο υπερβαίνουν τους 105 °C. τους προκύπτοντες κινδύνους. Τα Μην...
  • Page 13 Εργασία χωρίς καλώδιο: ■ Κίνδυνος εγκαύματος! Αγγίξτε το ακροφύσιο μόνο από το θερμοπροστατευτικό κάλυμμα ♦ Συνδέστε το καλώδιο δικτύου με τη σύνδεση Η άκρη του ακροφυσίου είναι καυτή! δικτύου του σταθμού φόρτισης . Εισάγετε το βύσμα στην πρίζα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ♦ Τοποθετήστε...
  • Page 14 Εγγύηση της Εύρος εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές Kompernass Handels GmbH οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη, από την αποστολή. Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύηση Η απόδοση εγγύησης ισχύει για σφάλματα υλικού από...
  • Page 15 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Τύπος / Περιγραφή συσκευής: πιστόλι Θερμοκολλhσhσ PHP 500 D2 Έτος κατασκευής: 04 - 2017 Αύξων αριθμός: IAN 283718 Bochum, 11.04.2017 Semi Uguzlu - Διευθυντής ποιότητας - Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την έννοια της συνεχούς ανάπτυξης.
  • Page 16 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............14 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Page 17 HEISSKLEBEPISTOLE Lieferumfang 1 Heißklebepistole PHP 500 D2 PHP 500 D2 1 Ladestation mit Gerätehalter Einleitung 1 Netzkabel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Plastik - Aufstellbügel Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Wechseldüse (kurz / flach) Produkt entschieden.
  • Page 18 Gerätes unterwiesen wurden und Fassen Sie die Düse oder den Kleber nicht an. Lassen Sie den heißen Kleber nicht auf Perso- die daraus resultierenden Gefah- nen oder Tiere gelangen. Bei Hautkontakt sofort ren verstehen. Kinder dürfen nicht die Stelle einige Minuten unter einen kalten mit dem Gerät spielen.
  • Page 19 ♦ Schieben Sie eine Klebepatrone in den Vor- Wartung und Reinigung schubkanal WARNUNG! ZIEHEN SIE VOR ALLEN ♦ Lassen Sie das Gerät ca. 5 Minuten aufheizen. REINIGUNGSARBEITEN DEN Das Gerät ist nun betriebsbereit. NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE. ♦ Wiederholen Sie die Aufheizphase bei schwer ■...
  • Page 20 Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Kompernaß Handels GmbH sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewis- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, senhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- Kaufdatum.
  • Page 21 EN 61000-3-2:2014 DEUTSCHLAND EN 61000-3-3:2013 www.kompernass.com Typ / Gerätebezeichnung: Heißklebepistole PHP 500 D2 Herstellungsjahr: 04 - 2017 Seriennummer: IAN 283718 Bochum, 11.04.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. │ DE │ AT │ CH ■...
  • Page 22 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 04 / 2017 · Ident.-No.: PHP500D2-042017-1 IAN 283718...

This manual is also suitable for:

Php 500 d2