AKG DMS70 User Instructions
Hide thumbs Also See for DMS70:
Table of Contents
  • Sicherheit und Umwelt
  • Montage und Anschluss
  • Fehlerbehebung
  • Technische Daten
  • Sécurité Et Environnement
  • Montage Et Raccordement
  • Mise en Service
  • Technique du Microphone
  • Élimination des Erreurs
  • Caractéristiques Techniques
  • Seguridad y Medio Ambiente
  • Montaje y Conexión
  • Puesta en Funcionamiento
  • Técnica de Micrófonos
  • Corrección de Errores
  • Datos Técnicos
  • Segurança E Meio Ambiente
  • Montagem E Ligação
  • Colocação Em Funcionamento
  • Técnica Do Microfone
  • Resolução de Problemas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 20
DMS 70
BEDIENUNGSANLEITUNG ...................... 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS .......................... 20
Please read the manual before using the equipement!
MODE D'EMPLOI ................................. 38
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
MODO DE EMPLEO.............................. 56
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
INSTRUÇÕES DE USO .......................... 74
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DMS70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AKG DMS70

  • Page 1 DMS 70 BEDIENUNGSANLEITUNG ...... 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER INSTRUCTIONS ......20 Please read the manual before using the equipement! MODE D’EMPLOI ......... 38 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! MODO DE EMPLEO......56 ¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo! INSTRUÇÕES DE USO ......
  • Page 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
  • Page 3: Sicherheit Und Umwelt

    Sicherheit und Umwelt 1 Sicherheit und Umwelt...
  • Page 4 Beschreibung 2 Beschreibung...
  • Page 5 Beschreibung Abbildung 1: Bedienelemente an der Frontplatte des Empfängers DSR 70...
  • Page 6 Beschreibung Abbildung 2: Bedienelemente an der Rückseite des Empfängers DSR 70...
  • Page 7 Beschreibung Abbildung 3: Bedienelemente des Senders DHT 70 Batterien in den Handsender einlegen und testen Batterien in den Handsender einlegen und testen Batterien in den Handsender einlegen und testen Batterien in den Handsender einlegen und testen...
  • Page 8 Beschreibung Abbildung 4: Bedienelemente des Senders DPT 70 Abbildung 5: Taschensender am Gürtel befestigen...
  • Page 9 Beschreibung...
  • Page 10: Montage Und Anschluss

    Montage und Anschluss 3 Montage und Anschluss Abbildung 6: DSR70 in einem 19"- Rack montieren...
  • Page 11 Inbetriebnahme 4 Inbetriebnahme...
  • Page 12 Inbetriebnahme...
  • Page 13 Inbetriebnahme...
  • Page 14 Inbetriebnahme...
  • Page 15 Mikrofontechnik 5 Mikrofontechnik...
  • Page 16 Mikrofontechnik...
  • Page 17 Reinigung 6 Reinigung...
  • Page 18: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung 7 Fehlerbehebung...
  • Page 19: Technische Daten

    Technische Daten 8 Technische Daten ≤ ≤ ≤ ≤ ≤...
  • Page 20 Table of Contents Table of Contents...
  • Page 21: Safety And Environment

    Safety and Environment 1 Safety and Environment...
  • Page 22 Description 2 Description...
  • Page 23 Description Figure 1: Front panel controls on the DSR 70 receiver...
  • Page 24 Description Figure 2: Rear panel controls on the DSR 70 receiver...
  • Page 25 Description Figure 3: Controls on DHT 70 transmitter Inserting and testing batteries in the handheld transmitter Inserting and testing batteries in the handheld transmitter Inserting and testing batteries in the handheld transmitter Inserting and testing batteries in the handheld transmitter...
  • Page 26 Description Figure 4: Controls on DPT 70 transmitter Figure 5: Attachment of bodypack transmitter to belt...
  • Page 27 Description...
  • Page 28: Installation And Connection

    Installation and Connection 3 Installation and Connection Figure 6: Fitting the DSR70 in a 19" rack...
  • Page 29 Setting up 4 Setting up 
 
...
  • Page 30 Setting up...
  • Page 31 Setting up 
...
  • Page 32 Setting up...
  • Page 33: Microphone Technique

    Microphone technique 5 Microphone technique...
  • Page 34 Microphone technique...
  • Page 35 Cleaning 6 Cleaning...
  • Page 36: Troubleshooting

    Troubleshooting 7 Troubleshooting...
  • Page 37: Specifications

    Specifications 8 Specifications ≤ ≤ ≤ ≤ ≤...
  • Page 38 Sommaire Sommaire...
  • Page 39: Sécurité Et Environnement

    Sécurité et environnement 1 Sécurité et environnement...
  • Page 40 Description 2 Description...
  • Page 41 Description Figure 1: Éléments de commande du panneau avant du récepteur DSR 70...
  • Page 42 Description Figure 2: Éléments de commande du panneau arrière du récepteur DSR 70...
  • Page 43 Description Figure 3: Éléments de commande de l'émetteur DHT 70 Installer et tester les piles dans l'émetteur portatif Installer et tester les piles dans l'émetteur portatif Installer et tester les piles dans l'émetteur portatif Installer et tester les piles dans l'émetteur portatif...
  • Page 44 Description Figure 4: Éléments de commande de l'émetteur DPT 70 Figure 5: Fixation de l'émetteur de poche à la ceinture...
  • Page 45 Description...
  • Page 46: Montage Et Raccordement

    Montage et raccordement 3 Montage et raccordement Figure 6: Montage du DSR 70 dans un rack 19"...
  • Page 47: Mise En Service

    Mise en service 4 Mise en service...
  • Page 48 Mise en service...
  • Page 49 Mise en service...
  • Page 50 Mise en service...
  • Page 51: Technique Du Microphone

    Technique du microphone 5 Technique du microphone...
  • Page 52 Technique du microphone...
  • Page 53 Nettoyage 6 Nettoyage...
  • Page 54: Élimination Des Erreurs

    Élimination des erreurs 7 Élimination des erreurs...
  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 8 Caractéristiques techniques ≤ ≤ ≤ ≤ ≤...
  • Page 56 Índice Índice...
  • Page 57: Seguridad Y Medio Ambiente

    Seguridad y medio ambiente 1 Seguridad y medio ambiente...
  • Page 58 Descripción 2 Descripción...
  • Page 59 Descripción Figura 1: Controles en el panel frontal del receptor DSR 70...
  • Page 60 Descripción Figura 2: Controles en la parte posterior del receptor DSR 70...
  • Page 61 Descripción Figura 3: Controles del transmisor DHT 70 Colocar y comprobar pilas en el transmisor Colocar y comprobar pilas en el transmisor Colocar y comprobar pilas en el transmisor Colocar y comprobar pilas en el transmisor manual manual manual manual...
  • Page 62 Descripción Figura 4: Controles del transmisor DPT 70 Figura 5: Fijar el transmisor de bolsillo en el cinturón...
  • Page 63 Descripción...
  • Page 64: Montaje Y Conexión

    Montaje y conexión 3 Montaje y conexión Figura 6: Montaje del DSR70 en un bastidor de 19"-Rack...
  • Page 65: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento 4 Puesta en funcionamiento...
  • Page 66 Puesta en funcionamiento...
  • Page 67 Puesta en funcionamiento...
  • Page 68 Puesta en funcionamiento...
  • Page 69: Técnica De Micrófonos

    Técnica de micrófonos 5 Técnica de micrófonos...
  • Page 70 Técnica de micrófonos...
  • Page 71 Limpieza 6 Limpieza...
  • Page 72: Corrección De Errores

    Corrección de errores 7 Corrección de errores...
  • Page 73: Datos Técnicos

    Datos técnicos 8 Datos técnicos ≤ ≤ ≤ ≤ ≤...
  • Page 74 Índice Índice...
  • Page 75: Segurança E Meio Ambiente

    Segurança e meio ambiente 1 Segurança e meio ambiente...
  • Page 76 Descrição 2 Descrição...
  • Page 77 Descrição Figura 1: Dispositivos de controlo no painel frontal do receptor DSR 70...
  • Page 78 Descrição Figura 2: Dispositivos de controlo na parte traseira do receptor DSR 70...
  • Page 79 Descrição Figura 3: Dispositivos de controlo do transmissor DHT 70 Instalar as pilhas no transmissor de mão e testar Instalar as pilhas n o transmissor de mão e testar Instalar as pilhas n Instalar as pilhas n o transmissor de mão e testar o transmissor de mão e testar...
  • Page 80 Descrição Figura 4: Dispositivos de controlo do transmissor DPT 70 Figura 5: Prender o transmissor de bolso no cinto...
  • Page 81 Descrição...
  • Page 82: Montagem E Ligação

    Montagem e ligação 3 Montagem e ligação Figura 6: Montar o DSR70 num bastidor de 19"...
  • Page 83: Colocação Em Funcionamento

    Colocação em funcionamento 4 Colocação em funcionamento...
  • Page 84 Colocação em funcionamento...
  • Page 85 Colocação em funcionamento...
  • Page 86 Colocação em funcionamento...
  • Page 87: Técnica Do Microfone

    Técnica do microfone 5 Técnica do microfone...
  • Page 88 Técnica do microfone...
  • Page 89 Limpeza 6 Limpeza...
  • Page 90: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas 7 Resolução de problemas...
  • Page 91 Especificações 8 Especificações ≤ ≤ ≤ ≤ ≤...
  • Page 92 Lemböckgasse 21–25, A-1230 Vienna/AUSTRIA, phone: (+43-1) 86654-0* e-mail: sales@akg.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio.

Table of Contents