Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EFS 5663-90 B
EFS 5693-90 B
INSTRUCTION MANUAL - KITCHEN EXTRACTOR HOOD
Before using the appliance, please carefully read this manual!
BETJENINGSVEJLEDNING EMF
Læs denne vejledning omhyggeligt, før apparatet tages i brug!
-
ANG
EN
8
DA
16
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gram EFS 5663-90 B
Summary of Contents for Gram EFS 5663-90 B
- Page 1 EFS 5663-90 B EFS 5693-90 B INSTRUCTION MANUAL - KITCHEN EXTRACTOR HOOD Before using the appliance, please carefully read this manual! BETJENINGSVEJLEDNING EMF Læs denne vejledning omhyggeligt, før apparatet tages i brug!
- Page 6 THANK YOU FOR PURCHASING AN GRAM APPLIANCE DEAR CUSTOMER! You are now a user of a kitchen extractor hood. This hood has been designed and manufactured spe- modern kitchen. The modern structural solutions and the newest technologies used in production of this Please read these instructions carefully before installing the hood.
- Page 7 GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE The manufacturer will The cooker hood fea- accept no responsibility tures independent light- for any damage due to ing and exhaust fan installation or operation that can be operated at not conforming to these one of several speeds.
- Page 8 GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE tend outside the pot, maintained at the loca- because it causes un- tion of these devices wanted loss of energy inside the room (this and a dangerous con- point does not apply centration of heat. when the hood is used Any food cooked in as an odour absorber).
- Page 9 GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE pervised to ensure that styrene etc.) should be they do not play with the kept away from children appliance. while unpacking. Check if the voltage NOTE: Before con- indicated on the rating necting the hood to plate corresponds to the mains power sup- the local power supply...
- Page 10 INSTALLATION Setting the odour absorber mode of operation Installation of the hood Step-by-step appliance installation is shown on page 6-7 through openings in the front of the hood. Setting the air extractor mode of operation of In this setting it is necessary to install the carbon the hood It is recommended to install the air guide (availability depending on model).
- Page 11 OPERATION AND MAINTENANCE Control Panel It is equipped with a touch controls. Touch one the sensors to enable the desired function: 1 Low speed (1). Use this speed when cooking a little food with hardly any fumes. 2 Medium speed (2). Use this speed when cooking multiple dishes at the same time with moderate amount of fumes.
- Page 12 OPERATION AND MAINTENANCE Maintenance Lighting See Figure 7 for details how to replace lights. Use Regular maintenance and cleaning of the device incandescent / halogen / LED modules of the same will ensure faultless operation, and help extend the life of the unit. Attention should be paid to replacing pliance.
- Page 13 ENVIRONMENTAL PROTECTION marking informs that the RECYCLING OF THE PACKAGING equipment may not be Our packaging is made of envi- kept together with other ronmentally friendly materials, which can be reused: waste coming from the household after the peri- od of its use. The user is obliged to dispose of the The external packaging is made of cardboard/ appliance at the waste...
- Page 14 Du bedes læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem, inden du begynder at installere emfan- get. Derved undgår du fejlinstallering og fejlbetjening af emfanget. Vi håber, at du bliver tilfreds med dit nye GRAM produkt. Symboler, der optræder i denne brugsanvisning, har følgende betydning: Vigtig information vedrørende korrekt brug...
- Page 15 VEJLEDNING I SIKKER BRUG stændigt lys og en ud- Producenten er ikke sugningsventilator, der ansvarlig skade kan betjenes på et af forårsaget instal- lation eller brug, som ikke overholder denne Afhængigt af type, er brugsanvisning emfanget designet til at Emfanget er designet være permanent fast- til at fjerne lugt fra mad- gjort på...
- Page 16 VEJLEDNING I SIKKER BRUG men ikke kommer uden negativt tryk på ikke for gryden, da det kan mere end 0.004 milli- give uønsket energitab bar inde i rummet, hvor og en farlig koncentra- tion af varme. sig (dette punkt gælder Når der steges mad i ikke, når emfanget bru- fedtstof, skal det ske...
- Page 17 VEJLEDNING I SIKKER BRUG at sikre, at de ikke leger BEMÆRK: Før emfan- med apparatet. get sluttes til strømfor- Tjek om den angivne syningen, skal det altid strømstyrke på mær- kontrolleres, at strøm- kepladen svarer til den kablet er korrekt in- lokale strømstyrke.
- Page 18 INSTALLATION Installation Trinvis installation af apparatet er vist på side 6-7 met gennem hullerne i den øverste skorsten. Indstilling af luftudsugningstilstand for emfan- benyttes til recirkulation. I det tilfælde er det ikke nødvendigt at installere et aftræksrør. I udsugningstilstanden bliver luften ud i det fri via en fjernes.
- Page 19 BETJENING OG VEDLIGEHOLDELSE Betjeningspanel Panelet er udstyret med berøringssensorer. Berør en af sensorerne for at aktivere den ønskede funktion: 1 Lav hastighed (1). Brug denne hastighed, når der tilberedes små mængder mad med kun lidt damp. samtidigt med moderat mængde damp. 3 Høj hastighed (3).
- Page 20 BETJENING OG VEDLIGEHOLDELSE Vedligeholdelse Regelmæssig vedligeholdelse og rengøring af ap- samme type lyskilde, isat i apparatet fra fabrikken. paratet vil hjælpe med til at forlænge apparatets levetid. Vær opmærksom på at rengøre/udskifte Rengøring Normal rengøring af emfanget: Brug ikke en gennemblødt klud, svamp eller vandstråle.
- Page 21 MILJØBESKYTTELSE udstyret ikke må opbeva- GENBRUG AF EMBALLAGEN res sammen med andet Vores emballage er fremstillet af miljøvenlige materialer, som kan genbruges: at det har været i brug. Brugeren er forpligtet til at indlevere apparatet på et indsamlingssted for Den ydre emballage er fremstillet af pap/folie Den CFC-frie form af polystyrenskum (PS) lokale myndigheder.
- Page 22 Gram A/S Gram A/S Gram A/S Tel.: 22 07 26 30 Tel.: 040 38 08 40 Tel.: 020 7756 350 Gram A/S Gejlhavegård 2B DK-6000 Kolding +45 73 20 10 00 www.gram.dk IO-HOO-0846/1 (10.2020)
Need help?
Do you have a question about the EFS 5663-90 B and is the answer not in the manual?
Questions and answers