Related Manuals for Lumisky ORBY
Summary of Contents for Lumisky ORBY
- Page 1 ORBY NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
- Page 2 Contenu : Charge de la batterie inférieur ou égal à 10 % : l’indicateur orange - Lampe ORBY clignotera 5 fois. - Notice d’utilisation Charge de la batterie inférieur ou égal à 5 % : l’indicateur orange - Cable USB clignotera 5 fois toutes les dix minutes.
- Page 3 Autonomie : 6-70h 4. Instructions of use Batterie non remplaçable : Lithium 1x2600 mAh Câble USB-C Content : -ORBY lamp - Instructions for use - USB cable Lightly press the touch switch to Press a second time to turn off turn on the lamp.
- Page 4 Akkuladung kleiner oder gleich 20 %: Orangefarbene Anzeige blinkt 5 Mal. Inhalt: Akkuladung kleiner oder gleich 10 %: Die orangefarbene Anzeige blinkt - ORBY Lampe fünfmal. - Gebrauchsanweisung Akkuladung kleiner oder gleich 5 %: Die orangefarbene Anzeige blinkt - USB-Kabel alle zehn Minuten fünfmal.
- Page 5 USB-C-Kabel Terwijl het apparaat wordt opgeladen, knippert de indicator groen. Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, brandt het groene lampje Inhoud: continu. De volledige oplaadtijd bedraagt 3 uur. - ORBY-lamp - Gebruiksaanwijzing 4. Instructies voor gebruik - USB-kabel...
- Page 6 USB-C-kabel Zodra de lamp aan is, houdt u ingedrukt Contenido: tot de gewenste lichtintensiteit is - Lámpara ORBY bereikt en laat u vervolgens los. - Instrucciones de uso - Cable USB 5. Onderhoudsinstructies Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea atentamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para consultarlas en el...
- Page 7 Presione una segunda vez para táctil para encender la lámpara. apagar la lámpara. Contenuto: Una vez que la lámpara esté encendida, - Lampada ORBY mantén presionado hasta alcanzar la - Istruzioni per l’uso intensidad de luz que deseas y luego - Cavo USB suéltalo.
- Page 8 Cavo USB-C tattile per accendere la lampada. spegnere la lampada. Una volta accesa la lampada, tenere Continha: premuto fino al raggiungimento - Lâmpada ORBY dell’intensità luminosa desiderata, quindi rilasciare. - Instruções de uso -Cabo USB 5. Istruzioni per la manutenzione Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez, leia atentamente estas instruções e guarde-as em local seguro para referência futura.
- Page 9 A operação de carregamento deve ser realizada exclusivamente em ambientes fechados. Assim que a lâmpada estiver ligada, mantenha pressionado até atingir a ATENÇÃO: Para recarregar o aparelho, utilize apenas o cabo removível intensidade de luz desejada e, em fornecido com o aparelho. seguida, solte.
- Page 10 Treść: pomarańczowy wskaźnik będzie migać 5 razy co dziesięć minut. - Lampa ORBY - Instrukcja użycia Podczas ładowania urządzenia wskaźnik miga na zielono; Po - Kabel USB całkowitym naładowaniu zielone światło świeci światłem ciągłym. Całkowity czas ładowania wynosi 3 godzin.
- Page 11 În timp ce dispozitivul se încarcă, indicatorul clipește verde; Odată încărcată complet, ledul verde rămâne fix. Timpul total de încărcare este de 3 ore. Continut: - Lampa ORBY - Instructiuni de folosire 4. Instructiuni de utilizare - Cablu USB Înainte de a utiliza acest dispozitiv pentru prima dată, vă rugăm să...
- Page 12 Уровень заряда батареи меньше или равен 20 %: оранжевый индикатор мигает 5 раз. Содержание: Уровень заряда батареи меньше или равен 10 %: оранжевый - Лампа ORBY индикатор мигает 5 раз. - Инструкции по использованию Уровень заряда батареи меньше или равен 5 %: оранжевый...
- Page 13 Несменный аккумулятор: Литиевый 1х2600 мАч. После включения лампы USB-кабель C удерживайте ее, пока не будет Când não estiver em use, mentine a battery longe de clips de papel, достигнута желаемая интенсивность moedas, chaves, pregos, parafusos sau other smallest objects света, затем отпустите. metálicos that couldm se connect of uma port a other.
- Page 15 CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Opakowanie nadające się do recyklingu Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von...
- Page 16 Ce produit contient une source lumineuse de classe énergétique G This product contains a light source of energy class G Este producto contiene una fuente de luz de clase energética G Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieklasse G Dit product bevat een lichtbron met energieklasse G Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe energetica G Este produto contém uma fonte de luz de classe de energia G Acest produs conține o sursă...
Need help?
Do you have a question about the ORBY and is the answer not in the manual?
Questions and answers