Download Print this page

REH4MAT ATOM/2R Quick Start Manual

Lower-extremity support

Advertisement

Quick Links

(4)
(3)
(1)
(2)
1. PL: Rozepnij poszczególne pasy zapinające
(1,2,3,4,5,6).
EN: Unfasten the straps (1,2,3,4,5,6).
3. PL: Przypnij poduszki antymigracyjne
na rzepy (7) dopięte do poduszek
według poniższych kroków.
EN: Attach the anti-migration pads
to the Velcros (7) fastened to the
pads according to the steps below.
4. PL: Orteza wyposażona jest w dwa
rodzaje elementów odciążających:
I, II, III, IV - bez silikonu
V, VI - z silikonem
EN: The brace is equipped with two
types of pads:
I, II, III, IV - without silicone
V, VI - with silicone
KOD KATALOGOWY
NAZWA HANDLOWA
MODEL
CODE
TRADE NAME
MODEL
(6)
(5)
2. PL: W celu wyeliminowania przypadkowego
(7)
(VI)
ATOM/2R
ORTEZA KOŃCZYNY DOLNEJ
ATOM/2R
ATOM/2R
LOWER-EXTREMITY SUPPORT
ATOM/2R
plątania się pasów, po odpięciu i wysunięciu
danego pasa z klamerki, należy powtórnie
przypiąć do niego zakończenie rzepowe.
EN: To avoid tangling the straps, fasten the Velcro
to the strap again when it is removed from
the buckle.
(II)
(III)
(I)
(IV)
(V)
© Reh4Mat sp. z o.o. 01/2024

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ATOM/2R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for REH4MAT ATOM/2R

  • Page 1 I, II, III, IV - bez silikonu V, VI - z silikonem EN: The brace is equipped with two types of pads: I, II, III, IV - without silicone V, VI - with silicone © Reh4Mat sp. z o.o. 01/2024...
  • Page 2 PL: UWAGA! Prawidłowo dopasowany element odciążający (12) nie powinien zachodzić na osłonę klatki oraz powinien znajdować się na środku ortezy (13). EN: ATTENTION! A properly fitted pad (12) should not overlap the brace and should be placed in the center of the brace (13). © Reh4Mat sp. z o.o. 01/2024...
  • Page 3 (19) (18) 8. PL: Przepleć tylne pasy (17,18,19) przez klamry i zapnij na rzepy. (17) EN: Interlace the rear straps (17,18,19) through the buckles and fasten with Velcros. © Reh4Mat sp. z o.o. 01/2024...
  • Page 4 EN: ATTENTION! In order for the brace to be put on correctly and fulfill its function, the straps should be fastened exactly in the order presented in the instructions. © Reh4Mat sp. z o.o. 01/2024...