Advertisement
Quick Links
(A) Orteza
/ Brace
(B) Poduszka biodrowa z rzepami
/ Velcro hip pillow
(C) Pas obojczykowo-piersiowy
/ Clavicle-thoracic belt
(D) Pas biodrowy
/ Hip belt
(E) Rzepy mocujące
/ Fastening Velcro
(F) Stabilizator z regulacją odwiedzenia stawu
barkowego
/ Stabilizer with angle regulation
(G) Stabilizator dłoni
/ Hand stabilizer
2. PL: Zwróć uwagę na zamontowany wewnątrz ortezy stelaż (1). Jego dolna część powinna anatomicznie
układać się na ciele (2). Jeżeli istnieje potrzeba przełożenia stelaża, postępuj wg instrukcji poniżej.
EN: Pay attention to the frame mounted inside the brace (1). Its lower part should fit anatomically to the
body (2). If there is a need to translate the frame, proceed according to this instructions.
(B)
1. PL: Rozepnij wszystkie elementy ortezy.
EN: Detach all components of the brace.
(1)
(2)
KOD KATALOGOWY
AM-AO-KG-01
NAZWA HANDLOWA
ORTEZA KOŃCZYNY GÓRNEJ
MODEL
ORTEZA KOŃCZYNY GÓRNEJ AM-AO-KG-01
CODE
AM-AO-KG-01
TRADE NAME
UPPER-EXTREMITY SUPPORT
MODEL
UPPER-EXTREMITY SUPPORT AM-AO-KG-01
(G)
(C)
(E)
(1)
(F)
(A)
(D)
(2)
© Reh4Mat 06/2022
Advertisement
Related Manuals for REH4MAT AM-AO-KG-01
Summary of Contents for REH4MAT AM-AO-KG-01
- Page 1 KOD KATALOGOWY AM-AO-KG-01 NAZWA HANDLOWA ORTEZA KOŃCZYNY GÓRNEJ MODEL ORTEZA KOŃCZYNY GÓRNEJ AM-AO-KG-01 CODE AM-AO-KG-01 TRADE NAME UPPER-EXTREMITY SUPPORT MODEL UPPER-EXTREMITY SUPPORT AM-AO-KG-01 (A) Orteza / Brace (B) Poduszka biodrowa z rzepami / Velcro hip pillow (C) Pas obojczykowo-piersiowy / Clavicle-thoracic belt...
- Page 2 3. PL: Ustaw kąt odwiedzenia barku, przytrzymując równocześnie blokady (5,6) po obu stronach stabilizatora (F). EN: Adjust the shoulder abduction angle by holding down the locks (5,6) on both sides of the stabilizer at the same time (F). © Reh4Mat 06/2022...
- Page 3 8. PL: Przypnij klamrę z rzepem (11) do tylnej części ortezy w odpowiednim miejscu. Ustaw odpowiednie naprężenie taśmy i zapnij rzep (12). EN: Attach the Velcro buckle (11) to the back part of the brace. Set the appropriate tension of the strap and close the Velcro (12). © Reh4Mat 06/2022...
- Page 4 Velcro (17). (19) (18) 11. PL: Jeśli istnieje potrzeba, odetnij zbędną długość taśmy (18). Następnie ponownie przypnij rzep (19). EN: If necessary, cut off any excess length of tape (18). Then reattach the Velcro (19). © Reh4Mat 06/2022...
- Page 5 (20) and fasten with Velcro (21). (22) 16. PL: Jeśli istnieje potrzeba, odetnij zbędną długość pasa (D). Następnie ponownie przypnij rzep (22). EN: If necessary, cut off any excess length of strap (D). Then reattach the Velcro (22). © Reh4Mat 06/2022...
- Page 6 EN: Interlace the back straps of the cushion (B) through the stabilizer (F) in the direction shown and close with the Velcro (24). (25) (26) 19. PL: Zapnij element stabilizujący ramię i przedramię na rzepy (25,26). EN: Fasten the arm and forearm stabilizer with the Velcro fasteners (25, 26). © Reh4Mat 06/2022...
- Page 7 20. PL: Przypnij stabilizator dłoni (G) i zapnij element stabilizujący nadgarstek na rzep (27). EN: Attach the hand stabilizer (G) and fasten the wrist stabilizer with Velcro (27). 21. PL: Gotowy wyrób. Product is ready to use. © Reh4Mat 06/2022...
Need help?
Do you have a question about the AM-AO-KG-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers