Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WS 4314
Gebrauchsanleitung
Weinkühlschrank

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WS 4314 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for NABO WS 4314

  • Page 1 WS 4314 Gebrauchsanleitung Weinkühlschrank...
  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS 1 Sicherheitshinweise ................. 1 1.1 Warnung ..........................1 1.2 Bedeutung der Sicherheitswarnsymbole ................. 3 1.3 Elektrizitätsbezogene Warnungen ..................3 1.4 Verwandte Warnhinweise zur Anwendung................4 1.5 Warnungen im Zusammenhang mit der Platzierung von Gegenständen ....... 5 1.6 Warnungen für Energie ...................... 5 1.7 Warnungen im Zusammenhang mit der Entsorgung ............
  • Page 3: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise 1.1 Warnung Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien Dieses Gerät ist für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z.B. in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; in Bauernhöfen und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; in Umgebungen mit Übernachtung und Frühstück;...
  • Page 4 Gefahr: Gefahr des Einklemmens von Kindern. Bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Gefrierschrank wegwerfen: - Nehmen Sie die Türen ab. - Lassen Sie die Einlegeböden an ihrem Platz, damit Kinder nicht so leicht hineinklettern können. Kühlschrank muss vor der Installation von Zubehörteilen von der Stromquelle getrennt werden.
  • Page 5: Bedeutung Der Sicherheitswarnsymbole

    1.2 Bedeutung der Sicherheitswarnsymbole Die Symbole weisen auf verbotene Dinge hin, und diese Verhaltensweisen sind verboten. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Produktschäden führen oder die Symbole für das persönliche Sicherheit der Benutzer gefährden. Verbot Die Symbole weisen auf Dinge hin, die befolgt werden müssen, und diese Verhaltensweisen müssen strikt in Übereinstimmung mit den Betriebsanforderungen ausgeführt werden.
  • Page 6: Verwandte Warnhinweise Zur Anwendung

    1.4 Verwandte Warnhinweise zur Anwendung • Der Weinkühler darf nicht eigenmächtig zerlegt oder umgebaut werden, und der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden; die Wartung des Geräts muss von einem Fachmann durchgeführt werden. • Ein beschädigtes Netzkabel muss durch den Hersteller, seine Wartungsabteilung oder entsprechende Fachleute ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
  • Page 7: Warnungen Im Zusammenhang Mit Der Platzierung Von Gegenständen

    1.5 Warnungen im Zusammenhang mit der Platzierung von Gegenständen • Legen Sie keine brennbaren, explosiven, flüchtigen oder stark ätzenden Gegenstände in die Kühlbox, um Schäden am Produkt oder Brandunfälle zu vermeiden. • Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände in die Nähe der Kühlbox, um Brände zu vermeiden.
  • Page 8 Entsorgung Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerätnicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern eine separate Entsorgungerfordert. Sie können das Altgerät kostenfrei bei einer geeigneten kommunalenSammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte, z.B. einem Wertstoffhof,abgeben. Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw.
  • Page 9: Richtige Verwendung Des Weinkühlers

    2. Richtige Verwendung des Weinkühlers 2.1 Namen der Komponenten Türgriff Stahldrahtregal Thermostat- Knopf Einstellbarer Fuß (Die Abbildung oben dient nur als Referenz. Die tatsächliche Konfiguration hängt vom physischen Produkt oder von den Angaben des Händlers ab) • Die empfohlene Temperatur beträgt 12 °C; bitte bewahren Sie das Weinregal in seinem ursprünglichen Zustand auf.
  • Page 10: Temperaturregelung

    2.2 Temperaturregelung (Die Abbildung oben dient nur als Referenz. Die tatsächliche Konfiguration hängt vom physischen Produkt oder von den Angaben des Händlers ab) • Nach dem Einschalten des Weinkühlers können Sie den Thermostatknopf drehen, um die Innentemperatur einzustellen, „Kalt“ ist die wärmste Einstellung. „Kälter“...
  • Page 11: Platzierung

    2.3 Platzierung • Vor der Benutzung • Die Kühlbox wird der Kühlbox an einem gut entfernen Sie alle belüfteten Ort in Verpackungsmaterialien, einem Innenraum einschließlich der aufgestellt; der Bodenpolster und der Boden muss eben Schaumstoffpolster und und stabil sein -bänder im Inneren der (drehen Sie die Kühlbox, und reißen Sie Füße nach links oder...
  • Page 12: Die Anordnung Der Flasche

    2.6 Die Anordnung der Flasche • Achten Sie darauf, dass die Flaschen nicht die Rückseite des Weinkühlers berühren, um eine gute Luftzirkulation im Kühler zu gewährleisten. • Die Flaschennummer kann bei Flaschen anderer Form und Größe unterschiedlich sein. • Die Kapazität für die Lagerung von Flaschen im Weinschrank basiert auf der nachfolgend angegebenen Flaschengröße.
  • Page 13: Wartung Des Weinkühlers

    3. Wartung des Weinkühlers 3.1 Trennen Sie den Weinkühler vom Stromnetz Ziehen Sie den Netzstecker, um den Kühler vom Netz zu trennen. 3.2 Verwenden Sie den Weinkühler nicht mehr Wenn die Kühlbox für eine lange Zeit unbenutzt bleibt, bitte: 1. Ziehen Sie den Stecker der Kühlbox; 2.
  • Page 14: Fehlersuche

    4. Fehlersuche Ob die Kühlbox eingesteckt und an das Stromnetz angeschlossen ist; Niederspannung; In Betrieb Ob sich der Temperaturregelknopf im Arbeitsbereich befindet; Ausfall der Stromversorgung oder Auslösekreis. Es ist normal, dass der Kühler im Sommer, wenn die Langfristiger Betrieb des Umgebungstemperatur höher ist, länger läuft;...
  • Page 15 Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter:www.nabo.at Hersteller / Importeur: Baytronic Handels GmbH Harterfeldweg 4; A-4481 Asten www.nabo.at | office@baytronic.at...
  • Page 16 1 Safety warnings Warnning 1 3 Electricity related warnings 1 4 Related warnings for use 1 5 Warnings related to placing items Warnings for energy 1 7 Warnings related to disposal 2 Proper use of wine cooler 2 1 Names of components Temperature Control 2 3 Placement 2 4 Start to use...
  • Page 17: Safety Warnings

    1 Safety warnings 1.1 Warning This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments; catering and similar non-retail applications.
  • Page 18 flammable. Therefore, when the appliance is scrapped, it shall be kept away from any fire source and be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm. necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being locked inside .
  • Page 19: 3 Electricity Related Warnings

    1.2 Meaning of safety warning symbols The symbols indicate prohibited matters, and those behaviors are forbidden. Non-compliance with the instructions may result in product damages or endanger the personal safety of users. Prohibition symbols The symbols indicate matters that must be followed, and those behaviors must be strictly executed in line with the operation requirements.
  • Page 20: 4 Related Warnings For Use

    1.4 Related warnings for use Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the wine cooler , nor damage the refrigerant circuit; maintenance of the appliance must be conducted by a specialist. Damaged power cord must be replaced by the manufacturer, its maintenance department or related professionals in order to avoid danger.
  • Page 21: 5 Warnings Related To Placing Items

    1.5 Warnings related to placing items Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the cooler to prevent damages to the product or fire accidents. Do not place flammable items near the cooler to avoid fires. This product is household cooler and this equipment can only be used for the storage of wine.
  • Page 22: Proper Use Of Wine Cooler

    2 Proper use of wine cooler Names of components Door Handle Steel wire shelf Thermostat knob Adjustable foot product or statement by the distributor The recommended temperature is 12 please keep the wine rack in the original state The temperature in the wine cooler is 5-18 , only used to store unopened bottled wine Do not place food in the wine cooler to prevent bacterial contamination.
  • Page 23: 2 Temperature Control

    Temperature Control normal or statement by the distributor After power on the wine cooler,it can turn the thermostat knob to set the inside temperature level, "Cold" is the warmest setting. "Colder" is the coldest setting. "OFF" means stop cooling. Recommended gear: "normal” 6 ℉.
  • Page 24: 3 Placement

    2.3 Placement Before using the cooler, The cooler is placed in a well- remove all packaging ventilated indoor place; the materials including ground shall be flat, and sturdy bottom cushions and (rotate left or right to adjust the foam pads and tapes feet for levelling if unstable).
  • Page 25: The Arrangement Of Bottle

    2.6 The arrangement of bottle Do not let bottle touch the back side of wine cooler in order to maintain good air circulation in the cooler. The bottle number here may be different from bottles in different shape and size. The capacity for bottle storage in the wine cabinet is based on the following marked bottle size.
  • Page 26: Maintenance Of Wine Cooler

    Maintenance of wine cooler 3 1Disconnect the wine cooler Unplug power plug to disconnect the cooler. 3 2 Stop using the wine cooler If the cooler left unused for a long time, please: 1. Unplug the cooler; 2. Clean the cooler; 3.
  • Page 27: Trouble Shooting

    4 Trouble shooting Whether the cooler is plugged and connected to power; Low voltage; Inoperation Whether temperature control knob is in the work area; Failure power or tripping circuit. It is normal that cooler operates for longer time in Long-term operation summer when the ambient temperature is higher;...
  • Page 28 Table 1 Climate classes Class Symbol Ambient temperature range + 10 to + 32 Extended temperate Temperate + 16 to + 32 Subtropical + 16 to + 38 Tropical + 16 to + 43 Extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C’;...

Table of Contents