Model BL6005 safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features...
PIPE CONNECTION 1. Large clamp 6. Washer 2. Large pipe 7. Nut 3. Bolt 8. Pipes 4. Small clamp 9. Second blowpipe 5. Handle clamp 10. Flat blowpipe Follow the steps below: (Tool: cross wrench or wrench) • Use a large clamp to connect the fan curve to the large pipe and tighten it with a wrench. •...
Hot start: starting when the engine is hot • Open the choke valve, gently pull the starter 2-3 times to make sure there is fuel in the fuel injection pump, then quickly pull the hand lever to start the engine. Operation method •...
TROUBLESHOOTING ENGINE FAILURE Problem Possible cause Solution Problem with the electrode or oily spark plug Carbon deposit Clean Spark plug No spark Electrode gap is either too large or too small Adjust to 0.6 - 0.7 mm The electrode is damaged Replace the spark plug Magnet Damaged...
Le parti descritte/illustrate nelle pagine del manuale che Modello BL6005 avete tra le mani possono riguardare anche altri modelli della linea di prodotti del produttore con caratteristiche simili e potrebbero non essere incluse nel prodotto appena acquistato.
CONNESSIONE AL TUBO 1. Morsetto grande 6. Lavatrice 2. Tubo grande 7. Dado 3. Bullone 8. Tubi 4. Morsetto piccolo 9. Secondo cannello 5. Morsetto della maniglia 10. Cannello piatto Seguire i passaggi indicati di seguito: (Strumento: chiave a croce o chiave inglese) •...
Avviamento a caldo: avviamento a motore caldo • Aprire la valvola dello starter, tirare delicatamente il motorino di avviamento 2-3 volte per assicurarsi che ci sia carburante nella pompa di iniezione, quindi tirare rapidamente la leva manuale per avviare il motore. Metodo di funzionamento •...
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUASTO AL MOTORE Problema Possibile causa Soluzione Problema con l'elettrodo o candela oleosa Secco Deposito di carbonio Pulito Candela di La distanza tra gli elettrodi è troppo grande o Regolazione a 0,6 - 0,7 mm Nessuna scintilla accensione troppo piccola L'elettrodo è...
σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των Μοντέλο BL6005 προϊόντων. Τα εξαρτήματα που περιγράφονται / απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που Κυβισμός 63 cc κρατάτε...
Page 11
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΩΛΗΝΩΝ 1. Μεγάλος σφιγκτήρας 6. Ροδέλα 2. Μεγάλος σωλήνας 7. Παξιμάδι 3. Μπουλόνι 8. Σωλήνες 4. Μικρός σφιγκτήρας 9. Δεύτερη φυσούνα 5. Σφιγκτήρας λαβής 10. Επίπεδη φυσούνα Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: (Εργαλείο: σταυρόκλειδο ή γαλλικό κλειδί) • Χρησιμοποιήστε έναν μεγάλο σφιγκτήρα για να συνδέσετε την καμπύλη του ανεμιστήρα με τον μεγάλο σωλήνα και σφίξτε τον με ένα κλειδί. •...
Page 12
Θερμή εκκίνηση: εκκίνηση όταν ο κινητήρας είναι ζεστός • Ανοίξτε την βαλβίδα του τσοκ, τραβήξτε ελαφρά τη μίζα 2-3 φορές για να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καύσιμο στην αντλία ψεκασμού καυσίμου και στη συνέχεια, τραβήξτε γρήγορα την χειρόμιζα για να εκκινήσει ο κινητήρας. Μέθοδος...
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΒΛΑΒΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση Πρόβλημα με το ηλεκτρόδιο ή λαδωμένο Στεγνώστε το μπουζί Εναπόθεση άνθρακα Καθαρίστε το Μπουζί Χωρίς σπινθήρα Το κενό του ηλεκτροδίο είναι είτε πολύ Ρυθμίστε σε 0,6 - 0,7 mm μεγάλο είτε πολύ μικρό Το...
техническите спецификации на продуктите без предварително уведомление, освен ако тези промени не засягат значително работата и безопасността на продуктите. Частите, описани/ Модел BL6005 илюстрирани на страниците на ръководството, което държите в ръцете си, може да се отнасят и за други модели от продуктовата линия на производителя с подобни...
Page 15
ТРЪБНА ВРЪЗКА 1. Голяма скоба 6. Пералня 2. Голяма тръба 7. Ядки 3. Болт 8. Тръби 4. Малка скоба 9. Втора духалка 5. Скоба на дръжката 10. Плоска духалка Следвайте стъпките по-долу: (Инструмент: кръстат ключ или гаечен ключ) • Използвайте голяма скоба, за да свържете кривата на вентилатора с голямата тръба и я затегнете с гаечен ключ. •...
Page 16
Горещо стартиране: стартиране, когато двигателят е горещ • Отворете дроселовата клапа, внимателно дръпнете стартера 2-3 пъти, за да се уверите, че в горивната помпа има гориво, след което бързо дръпнете ръчния лост, за да стартирате двигателя. Метод на работа • Регулирайте позицията на дръжката в зависимост от условията на работа. •...
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ НЕИЗПРАВНОСТ НА ДВИГАТЕЛ Проблем Възможна причина Решение Проблем с електрода или омазнена Сух запалителна свещ Чисто Въглероден депозит Запалителна свещ Няма искра Разстоянието между електродите е твърде Регулиране до 0,6 - 0,7 мм голямо или твърде малко Електродът...
în care aceste modificări afectează în Model BL6005 mod semnificativ performanța și siguranța produselor. Piesele descrise / ilustrate în paginile manualului pe care îl țineți în mâini pot viza și alte modele din linia de produse ale producătorului...
Page 19
CONEXIUNE DE ȚEAVĂ 1. Clemă mare 6. Mașină de spălat 2. Țeavă mare 7. Piuliță 3. Bolț 8. Țevi 4. Clemă mică 9. Al doilea tub de suflat 5. Clemă pentru mâner 10. Țeavă de suflat plată Urmați pașii de mai jos: (Instrument: cheie în cruce sau cheie franceză) •...
Page 20
Pornirea la cald: pornirea când motorul este fierbinte • Deschideți supapa starterului, trageți ușor de 2-3 ori de starter pentru a vă asigura că există combustibil în pompa de injecție, apoi trageți rapid de maneta manuală pentru a porni motorul. Metoda de operare •...
Page 21
DEPANARE DEFECȚIUNE A MOTORULUI Problema Cauza posibilă Soluție Problemă cu electrodul sau bujie uleioasă Uscat Depozit de carbon Curat Bujie de aprindere Distanța dintre electrozi este fie prea mare, fie Reglați la 0,6 - 0,7 mm Fără scântei prea mică Electrodul este deteriorat Înlocuiți bujia de aprindere Magnet...
Diovi opisani / prikazani na stranicama priručnika koji držite u rukama također se mogu Model BL6005 odnositi na druge modele proizvodne linije proizvođača sličnih značajki i možda nisu uključeni u Zapremina 63 cc proizvod koji ste upravo nabavili.
Page 23
SPOJ CIJEVI 1. Velika stezaljka 6. Podloška 2. Velika cijev 7. Matica 3. Vijak 8. Cijevi 4. Mala stezaljka 9. Druga cijev za puhanje 5. Stezaljka ručke 10. Ravna cijev za puhanje Slijedite sljedeće korake: (Alat: križni ključ ili ključ) •...
Page 24
Toplo pokretanje: pokretanje kada je motor vruć • Otvorite prigušni ventil, nježno povucite starter 2-3 puta kako biste se uvjerili da ima goriva u pumpi za ubrizgavanje goriva, a zatim brzo povucite ručicu za pokretanje motora. Metoda rada • Prilagodite položaj ručke prema uvjetima rada. •...
OTKRIVANJE PROBLEMA KVAR MOTORA Problem Mogući uzrok Rješenje Problem s elektrodom ili masnom svjećicom Suha Naslage ugljika Očistite Svjećica Razmak između elektroda je ili prevelik ili Podesite na 0,6 - 0,7 mm Nema iskre premalen Elektroda je oštećena Zamijenite svjećicu Magnet Oštećen Zamjena ili održavanje...
ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Τα μηχανήματα έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και Les machines ont été fabriquées selon les normes strictes établies par notre société et se συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα βενζινοκίνητα και πετρελαιοκίνητα sont alignées sur les normes de qualité...
Page 27
GARANCIA GARANCIJE Makineritë janë prodhuar sipas standardeve strikte të vendosura nga kompania jonë, të cilat Mašine su proizvedene po strogim standardima koje je postavila naša kompanija, a koji su janë në përputhje me standardet përkatëse të cilësisë evropiane. Makinat me naftë dhe usklađeni sa odgovarajućim evropskim standardima kvaliteta.
Page 28
ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Машините са произведени по строги стандарти, определени от нашата компания, Машината е произведена по строги стандарди поставени од нашата компанија, които са съобразени със съответните европейски стандарти за качество. Дизеловите кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. Машините на и...
Page 29
GARANZIJA GARANCIJE Il-makkinarju ġie manifatturat skont standards stretti stabbiliti mill-kumpanija tagħna, li huma Strojevi su proizvedeni prema strogim standardima naše tvrtke, koji su usklađeni s odgova- allinjati mal-istandards ta ‘kwalità ewropej rispettivi. Il-magni li jaħdmu bid-diżil u l-gażolina rajućim europskim standardima kvalitete. Strojevi s dizelskim i benzinskim pogonom imaju huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
Page 30
The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.
Need help?
Do you have a question about the BL6005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers