Hayward Super Pump SP2670007X10 Manual
Hide thumbs
Also See for Super Pump SP2670007X10:
- Owner's manual (16 pages) ,
- Owner's manual (16 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Super Pump Series
Hayward Industries
1415 Vantage Park Dr., Suite 400
Charlotte, NC 28203
Phone (908)-355-7995
www.hayward.com
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
®
Contents
Safety Instructions..........1
Overview........................4
Installation.....................5
Operation......................6
Maintenance..................7
Winterization.................7
Shaft Seal Change...........8
Replacement Parts..........9
Troubleshooting............10
Warranty.......................14
SP2670007X10
SP2600X5
SP2605X7
SP2607X10
SP2607X102S
1017836 RevA
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hayward Super Pump SP2670007X10
Summary of Contents for Hayward Super Pump SP2670007X10
-
Page 1: Table Of Contents
Contents Safety Instructions..1 Overview......4 Installation.....5 Operation......6 Maintenance....7 Winterization....7 Shaft Seal Change...8 Replacement Parts..9 Troubleshooting....10 Warranty.......14 SP2670007X10 SP2600X5 SP2605X7 SP2607X10 SP2607X102S Hayward Industries 1415 Vantage Park Dr., Suite 400 Charlotte, NC 28203 Phone (908)-355-7995 www.hayward.com USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS... -
Page 2: Safety Instructions
All electrical wiring MUST be in conformance with all applicable local codes, regulations, and the National Electric Code (NEC). USE OF NON-HAYWARD REPLACEMENT PARTS VOIDS WARRANTY. ATTENTION INSTALLER - THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE INSTALLATION, OPERATION, AND SAFE USE OF THIS VARIABLE SPEED PUMP THAT MUST BE FURNISHED TO THE END USER OF THIS PRODUCT. - Page 3 Mechanical Entrapment - There is potential for jewelry, swimsuits, hair decorations, fingers, toes, or knuckles to be caught in an opening of a suction outlet cover resulting in mechanical entrapment. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
- Page 4 It is also necessary to allow the motor to cool for at least 20 minutes prior to maintenance to minimize the risk for burns. WARNING – Failure to install according to defined instructions may result in severe personal injury or death. SAVE THESE INSTRUCTIONS USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS...
-
Page 5: Overview
Overview This manual contains information for the proper installation and operation of the Hayward Super Pump 700 Series and MUST be followed precisely. ® • Super-sized 110 cubic-inch basket has extra leaf-holding capacity and extends time between cleanings. Rigid construction with load extender ribbing assures free flowing operation even with heavy debris loads. -
Page 6: Installation
– Ground and bond pump before connecting to electrical power supply. Failure to ground and bond pump can cause serious or fatal electrical shock hazard. Do NOT ground to a gas supply line. To avoid dangerous or fatal electrical shock, turn OFF power to pump before working on electrical USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS... -
Page 7: Operation
– Never Operate The Pump Without Water. Water acts as a coolant and lubricant for the mechanical shaft seal. NEVER run pump dry. Running pump dry may damage seals, causing leakage, flooding, and voids warranty. Fill strainer housing with water before starting motor. USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS... -
Page 8: Maintenance
• Keep motor clean. Keep motor air vents free of obstructions to avoid damage. Do NOT use water to hose off motor. • Occasionally, shaft seals must be replaced, due to wear or damage. Replace with genuine Hayward seal assembly kit. See “Shaft Seal Change Instructions”... -
Page 9: Shaft Seal Change
NOTICE – Only qualified personnel should attempt rotary seal replacement. Contact your local authorized Hayward Dealer or service center if you have any questions. Exercise extreme care in handling both the rotating and the stationary sections of the two-part replacement seal. Foreign matter or improper handling will easily scratch the graphite and ceramic sealing surfaces. -
Page 10: Replacement Parts
Motor (includes slinger - item #19) SPX2607Z1MTG SPX1600Z1M SPX1605Z1M SPX1607Z1M SPX1607Z2MSC NOTE: SPX2600CAP1 is the replacement capacitor set for SP2670007X10 built with the SP2607Z1MTG motor. SPX2600CAP3 is the replacement capacitor for SP2670007X10 built with the SP26110Z1MTG motor.” USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS... -
Page 11: Troubleshooting
Solution: Contact qualified professional to check that the wiring gauge is heavy enough. NOTE - Your Hayward pump motor is equipped with an “automatic thermal overload protector.” The motor will automatically shut off if power supply drops before heat damage can build up causing windings to burn out. The “thermal overload protector” will allow the motor to automatically restart once the motor has cooled. -
Page 12: Warranty
The Hayward Pool products warranty does not apply to components manufactured by others. For such products, the warranty established by the respective manufacturer will apply. The express limited warranty above constitutes the entire warranty of Hayward Pool Products with respect to its pool products and is in lieu of all other warranties expressed or implied, including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. - Page 13 Pièces de rechange..22 Dépannage......23 Garantie......24 SP2670007X10 SP2600X5 SP2605X7 SP2607X10 SP2607X102S Hayward Industries 1415 Vantage Park Dr., Suite 400 Charlotte, NC 28203 Téléphone (908)-355-7995 www.hayward.com UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
Tout le câblage électrique DOIT être conforme à tous les codes locaux et réglementations locales applicables, et au Code électrique national (NEC). L’UTILISATION DE PIÈCES DE RECHANGE QUI NE SONT PAS DE MARQUE HAYWARD ANNULE LA GARANTIE. À L’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR — LE PRÉSENT MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPOR- TANTES SUR L’INSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT, L’UTILISATION SÛRE DE CETTE POMPE À... - Page 15 Piégeage mécanique - Il est possible que les bijoux, le maillot de bain, les décorations de cheveux, le doigt, l’orteil ou l’articulation des doigts soient piégés dans une ouverture de couvercle de sortie d’aspiration, entraînant un pié- geage mécanique. UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE...
- Page 16 20 minutes avant l’entretien afin de réduire le risque de brûlures. AVERTISSEMENT – Le non-respect d’une installation selon les consignes définies peut entraîner des blessures graves ou la mort. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE...
-
Page 17: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Le présent manuel contient des informations pour l’installation et l’utilisation appropriées de la Super Pump série 700 de Hayward et DOIT être suivi à la lettre. • Le super panier de 110 pouces cubes a une capacité de rétention des feuilles supplémentaire et prolonge la durée entre les nettoyages. La construction rigide avec des nervures d’extension de charge assure un fonctionnement fluide, même avec de lourdes charges de débris. -
Page 18: Installation
– Effectuer la mise à la terre et la liaison électrique de la pompe avant d’effectuer le raccordement à une source d’alimentation électrique. Le non-respect de la mise à la terre et de la liaison électrique de la pompe peut entraîner des décharges électriques graves ou mortelles. NE PAS UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE... -
Page 19: Fonctionnement
NE JAMAIS faire fonctionner une pompe à sec. La mise en marche de la pompe à sec pourrait endommager les garnitures, entraîner une fuite ou une inondation, et annule la garantie. Remplir le boîtier de la crépine avec de l’eau avant de démarrer le moteur. UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE... -
Page 20: Entretien
• Nettoyer le panier de la crépine régulièrement. NE PAS donner de coup au panier. Inspecter le joint du couvercle régulièrement et remplacer au besoin. • Les pompes Hayward comprennent des paliers et des joints d’arbre de moteur auto lubrifiante. Aucun graissage n’est nécessaire. - Page 21 éviter cela, couper l’alimentation du moteur avant l’entretien de la pompe. ATTENTION – Seul un personnel qualifié doit tenter le remplacement du joint pour mouvement rotatif. Contactez votre concessionnaire Hayward local agréé ou le centre de services si vous avez des questions.
-
Page 22: Pièces De Rechange
élément n 19]) REMARQUE : SPX2600CAP1 est le jeu de condensateurs de remplacement pour SP2670007X10 construit avec le moteur SP2607Z1MTG. SPX2600CAP3 est le condensateur de remplacement pour SP2670007X10 construit avec le moteur SP26110Z1MTG. UTILISER UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D’ORIGINE... -
Page 23: Dépannage
Solution : Contacter un professionnel qualifié pour vérifier si le manomètre du câblage est suffisamment lourd. REMARQUE – Le moteur de votre pompe Hayward est équipé d’un « protecteur automatique contre les surcharges thermiques ». Le moteur s’arrête automatiquement en cas de baisse de l’alimentation avant que les dommages causés par la chaleur ne s’accumulent et que les enroulements ne brûlent. -
Page 24: Garantie
Pour obtenir le service de garantie, veuillez communiquer avec le lieu d’achat ou le centre de services Hayward agréé le plus proche. Pour trouver le centre de services Hayward agréé le plus près de chez vous, rendez-vous sur notre page https://hayward.com/dealerlocator. - Page 25 Identificación y resolución de problemas....35 Garantía......36 SP2670007X10 SP2600X5 SP2605X7 SP2607X10 SP2607X102S Hayward Industries 1415 Vantage Park Dr., Suite 400 Charlotte, NC 28203 Teléfono: (908)-355-7995 www.hayward.com UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD...
-
Page 26: Instrucciones De Segurida
Todos los cables eléctricos DEBEN cumplir con los códigos locales aplicables, los reglamentos y el Código Eléctrico Nacional (NEC). EL USO DE PIEZAS DE REPUESTO NO PERTENECIENTES A HAYWARD ANULA LA GARANTÍA. ATENCIÓN INSTALADOR: ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA INSTALA- CIÓN, LA OPERACIÓN Y EL USO SEGURO DE ESTA BOMBA DE VELOCIDAD VARIABLE QUE DEBE SER... - Page 27 UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD...
- Page 28 También es necesario dejar que el motor se enfríe al menos 20 minutos antes de hacer mantenimiento para minimizar el riesgo de quemaduras. ADVERTENCIA : No instalar de acuerdo con las instrucciones definidas puede ocasionar lesiones graves o la muerte. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD...
- Page 29 Resumen Este manual contiene información para la correcta instalación y operación de la bomba serie Hayward Super Pump 700 y DEBE seguirse con precisión. ® • La canasta de gran tamaño de 110 pulgadas cúbicas tiene capacidad adicional para retener hojas y extiende el tiempo entre limpiezas. La construcción rígida con nervaduras extensoras de carga garantiza un funcionamiento fluido incluso con cargas de residuos pesadas.
-
Page 30: Instalación
No hacer la conexión a tierra y equipotencial puede causar descarga eléctrica grave o mortal. NO conecte a tierra a una tubería de gas. Para evitar descargas eléctricas peligrosas o fatales, DESCONECTE la bomba antes de realizar conexiones eléctricas. Peligro de incendio: haga coincidir el voltaje del suministro con el UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... - Page 31 Hacer funcionar la bomba seca puede dañar los sellos, y así causar fugas, inundaciones, y anular la garantía. Llene la carcasa del prefiltro con agua antes de arrancar el motor. UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD...
-
Page 32: Mantenimiento
• Mantenga el motor limpio. Mantenga las ventilaciones del motor libres de obstrucciones para evitar daños. NO use agua para lavar el motor con manguera. • Ocasionalmente, deben reemplazarse los sellos de ejes, debido al desgaste o daños. Reemplácelos con el kit de montaje de sellos de Hayward original. - Page 33 AVISO : Solo personal calificado debe intentar el reemplazo del sello giratorio. Comuníquese con el proveedor Hayward autorizado o con el centro de servicio local si tiene preguntas. Tenga extremo cuidado al manipular tanto las secciones giratorias como las estáticas del sello de repuesto de dos piezas. El material extraño o la manipulación inadecuada rayarán fácilmente las superficies de grafito y cerámica del sello.
-
Page 34: Piezas De Repuesto
SPX1605Z1M SPX1607Z1M SPX1607Z2MSC NOTA: SPX2600CAP1 es el conjunto de condensadores de reemplazo para SP2670007X10 construido con el motor SP2607Z1MTG. SPX2600CAP3 es el condensador de reemplazo para SP2670007X10 construido con el motor SP26110Z1MTG”. UTILIZAR SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD... -
Page 35: Resolución De Problemas
Solución: Contacte con un profesional calificado para verificar que el calibre del cableado sea lo suficientemente pesado. NOTA: El motor de su bomba Hayward está equipado con un “protector automático de sobrecarga térmica”. El motor se apagará automáticamente si cae la fuente de alimentación antes de que se produzcan daños por calor que provoquen que las bobinas se quemen. -
Page 36: Garantía
único factor que determine la fecha de compra. Para obtener el servicio de la garantía, comuníquese con el lugar de adquisición o el Centro de Servicio Autorizado de Hayward más cercano. Para obtener asistencia sobre el Centro de Servicio Autorizado de Hayward más cercano, visite https://hayward.com/dealerlocator.
Need help?
Do you have a question about the Super Pump SP2670007X10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Yes, I’m just wondering where to position the on and off lever for pool and waste and confused about it
Before starting the pump, all system valves, including those for pool and waste, must be set to allow water to return to the pool. This means the pool valve should be open, and the waste valve should be closed unless waste discharge is specifically required. All suction and discharge valves must be OPEN when starting the circulation system.
This answer is automatically generated
Is the SP 2607x10A a self priming pump?