Eurotops 51715 Assembling Manual

Râteau télescopique à économie d'énergie avec pinces
Montageanleitung / Manuel d'assemblage / Handleiding voor montage / Assembling Manual
Schritt 1: Montieren Sie den unteren Greifer an der Stange, denken Sie daran, die Schraube herauszunehmen
und dann gut zu befestigen.
Étape 1 : Assembler la pince inférieure avec le poteau, n'oubliez pas de retirer la vis puis de la fixer correctement.
Stap 1 : Monteer de onderste grijper met de paal, vergeet niet om de schroef eruit te halen en bevestig
deze vervolgens goed.
Step 1 : Assemble the lower gripper with the pole, remember to take the screw out and then fix it well.
Schritt 2 : Montieren Sie den oberen Greifer mit der schwarzen Halterung, denken Sie daran, die
Schraube herauszunehmen und dann fest anzuziehen.
Étape 2 : Assembler la pince supérieure avec le support noir, n'oubliez pas de retirer la vis puis de la
fixer fermement.
Stap 2 : Monteer de bovenste grijper met de zwarte beugel, vergeet niet om de schroef eruit te halen en bevestig
deze vervolgens stevig.
Step 2 : Assemble the upper gripper with the black bracket, remember to take the screw out and then fix it tightly.
Kraftsparender Teleskoprechen mit Greifer
Krachtbesparende telescopische hark met grijpers
Power-saving Telescopic Rake with Grippers
Art. No. 51715