Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Eurotops 25560
Summary of Contents for Eurotops 25560
- Page 1 Mobiler Gartenarbeitssitz Art. Nr. 25560 Bedienungsanleitung Sie müssen alle Anweisungen und Warnhinweise lesen und befolgen, bevor Sie den mobilen Gartenarbeitssitz verwenden oder montieren.
- Page 2 1. Montageanleitung Dieses Produkt muss zusammengebaut werden. Entnehmen Sie vorsichtig alle Teile und überprü fen Sie ihre Vollstä ndigkeit anhand der folgenden Bauteilliste, bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen. Lesen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie den Sitz zusammenbauen. Für den Zusammenbau benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher und einen kleinen Schraubenschlü...
- Page 3 Schritt 3 Befestigen Sie den Sitz mit 4 Schrauben 10 × 15 mm, 4 Unterlegscheiben 10 mm und 4 Muttern 10 mm am Sitzrohr. Dann können Sie die Sitzhöhe durch Drehen des Sitzes verstellen. Sicherheitshinweis: Dieses Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.. - Benutzen Sie den Sitz nicht auf schrägem Untergrund.
- Page 4 Das Gerät und die Batterien gehören nicht in den Hausmü ll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland...
-
Page 5: Manuel De L'utilisateur
Siège de travail de jardin sur roues N° cat. : 25560 Manuel de l’utilisateur Veuillez lire et respecter ces instructions avant d’assembler ou d’utiliser ce produit. - Page 6 1. Instructions d’assemblage Ce produit exige doit être assemblé. Veuillez retirer soigneusement toutes les protections et vérifier que vous avez toutes les piè ces avant de commencer l'assemblage (se référer à la nomenclature du manuel). Lire entièrement ces instructions avant de commencer l'assemblage. Les outils nécessaires sont : un tournevis droit et une petite clé.
- Page 7 Etape 3 : Fixer le siè ge avec 4 boulons 10 x 15 mm, des rondelles 10 mm et des écrous 10mm. Ajuster alors la hauteur du siè ge en le faisant pivoter. Instructions de sécurité : Ceci n'est pas un jouet et ne doit pas utilisé par des enfants Ne pas utiliser pas sur un terrain incliné, le siège de travail peut pencher Ne pas charger pas votre siège à...
- Page 8 L’appareil et les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers. Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils é lectriques ou é lectroniques usagé s. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne...
- Page 9 Roterende tuinkar Art. nr.: 25560 Instructiehandleiding Lees en volg alle instructies alvorens dit product te monteren of in gebruik te nemen.
- Page 10 1. Montage-instructies Dit product moet worden gemonteerd. Haal alle onderdelen er voorzichtig uit en controleer of alles aanwezig is voordat u begint met de montage (zie de onderdelenlijst van de handleiding). Lees deze instructies volledig door voordat u met de montage begint. Voor de montage zijn een gewone schroevendraaier en een kleine sleutel nodig.
- Page 11 Stap 3: Bevestig de zitting op de zadelpen met 4 stuks 10 x 15 mm bouten, 10 mm ringen en 10 mm moeren. Daarna kunt u de zithoogte bijstellen door de zitting te draaien. Veiligheidsinstructie: Dit is geen speelgoed voor kinderen Niet gebruiken op hellingen, het karretje kan kantelen Belast de zitting niet boven 150 kg Belast de plastic bak niet boven 2,3 kg...
- Page 12 Dus niet bij het huisvuil, maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten. Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of...
- Page 13 Rullende hagearbeidssete Kat.nr.: 25560 Bruksanvisning Les og følg alle instruksjoner før montering eller bruk av dette produktet.
- Page 14 1. Instruksjoner for montering Dette produktet må monteres. Fjern forsiktig all emballasje, og sørg for at du har alle delene før du begynner å montere. (Se delelisten i bruksanvisningen.) Les disse instruksjonene i sin helhet før du begynner å montere. Verktøyene som kreves for montering er en flat skrutrekker og en liten skiftenøkkel. Deleliste Plaststativ (1 stk.) Sete (1 stk.)
- Page 15 Figur 1 Sikkerhetsinstruksjoner: Dette er ikke et leketøy. Det skal ikke brukes av barn Ikke bruk i bakker, da setet kan vippe over ende. Ikke belast setet med mer enn 150 kg. Ikke belast plasttrauet med mer enn 2,3 kg. Ikke bruk hvis noen del er skadet eller ødelagt.
- Page 16 Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater. For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter. Fjern batteriene først. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...
- Page 17 Trädgårdsstol med hjul Kat.nr.: 25560 Bruksanvisning Läs och fö lj alla instruktioner innan den här produkten monteras eller används.
- Page 18 1. Monteringsanvisning Den här produkten kräver montering. Ta ut alla delar och kontrollera att du har alla delar innan du börjar montera (se avsnittet Lista över delar i bruksanvisningen). Läs dessa instruktioner helt och hå llet innan monteringen påbörjas. Fö r monteringen behövs en rak spårskruvmejsel och en liten skiftnyckel. Lista över delar Hjul (4 st) Säte (1 st)
- Page 19 Bild 1 Sä kerhetsinstruktioner: Det här är inte en leksak som barn ska leka med Använd inte i sluttningar, arbetsstolen kan välta Belasta inte din stol med mer ä n 150 kg Belasta inte din plastbrickan med mer än 2,3 kg Använd inte om nå...
- Page 20 Tänk på miljö n när du kastar produkten och batterierna. Produkten och batterierna får inte kastas som hushå llsavfall. Ta dem till en återvinningscentral för elektronik och elektriska apparater. För mer information kontaktar du din kommun. Ta ur batterierna först. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland För teknisk support, kontakta...
- Page 21 Rolling garden workseat Cat.no.: 25560 Instruction manaul Please read and follow all instruction before assembling or using this product.
- Page 22 1. Assembly instructions This product requires assembly. Please carefully remove all pasts and make sure you have all parts before beginning assembly (refer to the Parts List of the manual).Read these instructions completely before beginning assembly. Tools required for assembly are a straight slot screwdriver and a small wrench.
- Page 23 Safety instruction: This is not a toy not for use by children Do not use on clines, work seat may tip Do not load your seat with more than 150 kgs Do not load plastic tray with more than 2.3 kgs Do not operate if any part is damaged or broken.
- Page 24 The device and the batteries must not be thrown in with domestic waste. Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices. For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...
Need help?
Do you have a question about the 25560 and is the answer not in the manual?
Questions and answers