Eurotops 40539 Instruction Manual

Solar ultrasonic animal repeller
Table of Contents
  • Montage und Installation
  • Technische Daten
  • Manuel D'instructions
  • Assemblage Et Installation
  • Caractéristiques Techniques
  • Technische Specificatie
  • Montering Og Installasjon
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Installation
  • Tekniska Specifikationer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

DE
Solarbetriebene Ultraschall-Tierscheuche
Bedienung
-
Starke Ultraschallwelle verscheucht Tiere. Die Welle wird aktiviert, sobald ein Tier
den PIR-Sensorbereich betritt. Dadurch fühlt sich das Tier unwohl und läuft davon.
-
Helle, blinkende LED verscheucht Tiere. Die helle, blinkende LED wird aktiviert,
sobald ein Tier den Bereich betritt. Das Tier erschreckt sich und läuft davon.
Aufstellung
-
Knopf „Empfindlichkeit" (links): Sie können Empfindlichkeit und Reichweite des
Gerätes anpassen. Durch Drehen des Knopfs im Uhrzeigersinn erhöht sich die
Reichweite.
-
Knopf „Frequenz" (rechts): Hiermit steuern Sie die Frequenz. Durch Drehen des
Knopfs im Uhrzeigersinn erhöht sich die Frequenz.
Positionen des Knopfs „Frequenz":
-
0: Aus
-
1: 13,5 bis 19,5 kHz, zum Verscheuchen von Tieren, wie Mäusen, Ratten, Hunden,
Füchsen, Mardern usw.
-
2: 19,5 bis 24,5 kHz, zum Verscheuchen von Tieren, wie Katzen, Waschbären,
Dachsen, Stinktieren usw.
-
3: 24,5 bis 45,5 kHz, zum Verscheuchen von Tieren, wie Fledermäusen, Vögeln,
Nagetieren usw.
-
4: Helles, blinkendes Licht, zum Verscheuchen von Tieren, wie Waschbären,
Wildschweinen, Mardern usw.
-
5: Alle Funktionen aktiv, Frequenzwechsel von Modus 1 zu Modus 2 zu Modus 3 und
Aktivierung von hellem, blinkendem Licht.
Art.-Nr.: 40539
Gebrauchsanweisung
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40539 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Eurotops 40539

  • Page 1 Solarbetriebene Ultraschall-Tierscheuche Art.-Nr.: 40539 Gebrauchsanweisung Bedienung Starke Ultraschallwelle verscheucht Tiere. Die Welle wird aktiviert, sobald ein Tier den PIR-Sensorbereich betritt. Dadurch fühlt sich das Tier unwohl und läuft davon. Helle, blinkende LED verscheucht Tiere. Die helle, blinkende LED wird aktiviert, sobald ein Tier den Bereich betritt.
  • Page 2: Montage Und Installation

    Über dem Boden Abbildung 1 Abbildung 2 Montage und Installation 1. Platzieren Sie das Gerät so, dass es auf den Bereich gerichtet es, den Sie schützen möchten. Es kann in den Boden gesteckt, an der Wand montiert oder direkt auf einem flachen Untergrund aufgestellt werden.
  • Page 3 Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de...
  • Page 4 Bei ggf. erforderlicher Rücksendung der Ware adressieren Sie diese bitte an die auf Ihrer Rechnung stehende Retourenadresse. *14 Cents/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus dem deutschen Mobilfunknetz max. 42 Cents/Min. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung sind vorbehalten. ©...
  • Page 5: Manuel D'instructions

    Repulsif Ultrasonique Solaire Pour Animaux N° d'article : 40539 Manuel d’instructions Fonctionnement Une puissante onde ultrasonique pour faire peur aux animaux. L'onde est activée lorsqu'un animal entre dans le champ du capteur PIR, l'animal ressent alors une gêne et s'enfuit.
  • Page 6: Assemblage Et Installation

    au-dessus de la ligne du sol Figure 1 Figure 2 Assemblage et installation 1. Placez l'appareil dirigé vers la zone que vous souhaitez protéger. Il peut être inséré dans le sol, monté contre un mur ou la partie supérieure peut être mise directement sur une surface plane.
  • Page 7 L’appareil et les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers. Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils électriques électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr...
  • Page 8 Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture. **0,34 €/min + surcoût éventuel d’un opérateur Ce mode d’emploi correspond au niveau technique au moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et d’équipement. © 10.11.2017...
  • Page 9 Ultrasone Dierenafschrikker op Zonne-energie Art. nr.: 40539 Instructiehandleiding Bediening Een sterke ultrasone golf om dieren af te schrikken. De golf wordt geactiveerd wanneer een dier het PIR-sensorbereik binnengaat en vervolgens voelen de dieren zich ongemakkelijk en gaan weg. Een sterk knipperend LED-lampje om dieren af te schrikken. Het sterke knipperende LED-lampje wordt geactiveerd wanneer een dier het gebied binnengaat, en vervolgens wordt het dier afgeschrikt en gaat weg.
  • Page 10: Technische Specificatie

    boven de grondlijn Afbeelding 2 Afbeelding 1 Monteren en installeren 1. Plaats de eenheid gericht naar het gebied dat u wilt beschermen. Het kan in de grond worden gestoken, of worden gemonteerd aan de wand, of het bovenste deel kan direct op het vlakke oppervlak worden geplaatst.
  • Page 11 Dus niet bij het huisvuil, maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten. Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of...
  • Page 12 gaan. Eventuele wijzigingen in technologie en uitvoering van de apparatuur voorbehouden. © 10.11.2017...
  • Page 13 Soldrevet Ultrasonisk Dyreskremmer Artikkelnr.: 40539 Bruksanvisning Drift Produktet sender en sterk ultralydbølge for å skremme dyr. Bølgen aktiveres når et dyr kommer inn i PIR-sensorområdet. Dette fører til at dyrene føler ubehag og løper vekk. LED-lampen blinker sterkt for å skremme vekk dyr. Den sterke blinkende LED-lampen aktiveres når et dyr kommer inn i området.
  • Page 14: Montering Og Installasjon

    over bakken Figur 1 Figur 2 Montering og installasjon 1. Plasser enheten slik at den peker mot området du vil beskytte. Den kan settes inn i bakken eller monteres mot vegg, eller så kan toppdelen legges direkte på en flat overflate.
  • Page 15 Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater. For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter. Fjern batteriene først. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...
  • Page 16: Installation

    Soldriven Ultraljuds-/djurskrämma Art.nr: 40539 Bruksanvisning Användning En stark ultraljudsvåg för att skrämma djur. Vågen aktiveras när ett djur kommer innanför PIR-sensorns område, och djuren känner då obehag och springer iväg. Ett starkt blinkande LED-ljus för att skrämma djur. Det starkt blinkande LED-ljuset aktiveras när djuret kommer innanför området, och skräms då...
  • Page 17: Tekniska Specifikationer

    över marklinjen Bild 1 Bild 2 Montera och installera 1. Placera enheten vänd mot området du vill skydda. Den kan stickas ner i marken eller monteras mot en vägg eller kan den översta delen placeras direkt på marken. 2. Välj en plats där solpanelen på ovansidan kan få så mycket soltid som möjligt. 3.
  • Page 18 återvinningscentral för elektronik och elektriska apparater. För mer information kontaktar du din kommun. Ta ur batterierna först. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland För teknisk support, kontakta Sverige tkd@eurotops.de Om du vill returnera produkten vänder du dig till returadressen som anges på ditt kvitto.
  • Page 19: Operation

    Solar Ultrasonic Animal Repeller Art. No.: 40539 Instruction Manual Operation -A strong ultrasonic wave to frighten animals. The wave is activated when an animal enters the PIR Sensor range and then the animals feel uncomfortable and run away. -A strong flashing LED to scare animals. The strong flashing LED will be activated when an animal enters the area, then the animal will be scared and flee away.
  • Page 20: Technical Specification

    To Assemble and Install 1. Place the unit pointed towards the area that you want to protect. It can be inserted in the ground, or mounted against the wall, or put the top part directly on the flat surface. 2. Choose a place where the solar panel of the top can get as long time sunshine as possible.
  • Page 21 Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices. For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...

Table of Contents