Page 1
C 2735 / 02Z12735-1 CHASSE-NUISIBLES 2 EN 1 Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE 1. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
C 2735 / 02Z12735-1 D. UTILISATION : 1) Installation Choisissez un endroit exposé au moins 8 heures par jour en plein soleil pour que le capteur solaire puisse se recharger correctement. Les endroits ombragés réduisent la charge de la batterie. Placez le panneau solaire correctement pour qu’il capte pleinement la lumière du soleil et se recharge de manière optimale.
C 2735 / 02Z12735-1 E. CONSEIL D’ENTRETIEN Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil. F. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : 3 * 1.2V AA rechargeable 300Ma Puissance du produit: 0.3W Puissance du panneau solaire: 3.6V Détection: jusqu’à...
Page 4
C 2735 / 02Z12735-1 UNGEZIEFER-VERTREIBER 2 in 1 Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.
C 2735 / 02Z12735-1 D. BENUTZUNG 1) Installation Wählen Sie einen Platz, der mindestens 8 Stunden pro Tag der Sonne ausgesetzt ist, damit sich der Solarkollektor richtig auflädt. Schattige Stellen reduzieren die Aufladung der Batterie. Das Solarmodul richtig platzieren, damit es das Sonnenlicht voll auffangen kann und sich optimal auflädt.
C 2735 / 02Z12735-1 F. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Betrieb: 3 aufladbare 1.2V AA Batterien 300Ma Leistung: 0.3W Leistung Solarmodul: 3.6 V Ortung: bis 2 Meter, 120° Entsorgung des Geräts Die europäische Richtlinie 2012/19/EC über die mit elektrischen und elektronischen ausgestatteten Abfälle (DEEE) bestimmt, dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung entsorgt werden dürfen.
Page 7
C 2735 / 02Z12735-1 ONGEDIERTEVERJAGER 2 IN 1 Waarschuwing: Lees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en bewaar voor latere raadplegingen. A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen.
Page 8
C 2735 / 02Z12735-1 D. GEBRUIK 1) Installatie Kies een plek die minstens 8 uur per dag blootgesteld is aan vol zonlicht, zodat de zonnesensor correct kan opladen. Plekken in de schaduw verminderen de lading van de batterij. Plaats het zonnepaneel correct zodat het zonlicht goed opgevangen wordt en het paneel optimaal kan opladen.
C 2735 / 02Z12735-1 E. ONDERHOUDSTIPS Reinig het product uitsluitend met een droog of lichtjes vochtig en niet-pluizend doekje. Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen. F. TECHNISCHE KENMERKEN Voeding: 3* 1,2V AA oplaadbaar 300Ma Vermogen van het product: 0,3W Vermogen van het zonnepaneel: 3.6V Detectie: tot 2 meter, 120 graden Verwijdering van het apparaat...
C 2735 / 02Z12735-1 2 IN 1 ULTRASONIC SOLAR ANIMAL REPELLER Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep it for future use. A. SAFETY INSTRUCTIONS 1. The device is intended exclusively for private and not for commercial use. Only use this device as describe in this instruction manual.
C 2735 / 02Z12735-1 D. HOW TO USE IT 1) Installation Choose a place exposed at least 8 hours a day in full sun so that the solar collector can recharge properly. Shaded places reduce the charge of the battery. Place the solar panel properly so that it fully captures the sunlight and recharges optimally.
Page 12
C 2735 / 02Z12735-1 F. FEATURES Input voltage: 3*AA 300mAH, NI-HM 1.2V included Product power: 0.3 W Solar Panel: polysilicon 3.6V, Frequencies range : 22-65 KHz Sensitive of PIR : 2 meters, 120 ° The European directive 2012/19/EC about electronic and electric waste, requires that you can’t throw away defective domestic appliance with common waste.
Need help?
Do you have a question about the 46377 and is the answer not in the manual?
Questions and answers