Siemens SSB161.05U Mounting Instructions

en Mounting instructions
es Instrucciones de montaje Actuador electromotriz
fr Instructions de montage
1
4
5
G (AC/DC 24 V)
en
System potential
es Potencial del sistema
fr Potentiel systé mique
en Modulation
es Modulació n
fr Modulation
Siemens Smart Infrastructure
Electromotoric Actuator
Actionneur é lectromotorique
2
en
Actuator stem (Fully retracted)
es
Vá stago de accionamiento (completamente retraído)
fr
Tige de l'actionneur (complè tement ré tracté e)
6
Y (DC 0...10 V)
Control signal
Señ al de control
Signal de commande
en
es
fr
Y
A6V13122037_----_b
3
3 mm
G0
System neutral
Sistema en estado neutro
Neutralité systé mique
The stem retracts/extends in proportion to the Y signal.
El eje se repliega/extiende de forma proporcional a la señ al Y.
La tige de soupape se rétracte/s'étend en fonction du signal Y.
A5W00229374A AB
A5W00229374A
SSB161.05U
SSE161.05U
SSF161.05U
Actuator stem
(Fully retracted)
12/21/2022 1/4