Advertisement
Umie ć ko cówkê prêta w metalowym otworze
w kształcie litery U w podajniku 4 i ustal
wła ciwe poło enie prêta wzglêdem szarego
oznaczenia.
Coloque a extremidade da haste de conexão
na abertura de metal em forma de U na
Bandeja 4 ou na base, ou alinhe a haste
com a etiqueta de alinhamento cinza.
Aşeza i cap tul stinghiei de conectare în slotul
metalic în form de U al t vii 4 sau al stativului
şi alinia i stinghia cu eticheta de aliniere gri.
Koniec spojovacej tyče vložte do kovového
otvoru v tvare U na zásobníku 4 alebo
na stojane a tyč zarovnajte so sivým
zarovnávacím štítkom.
Konec droga za priključitev nastavite v kovinsko
režo v obliki črke U na pladnju 4 ali stojalu in
drog poravnajte s sivo nalepko za poravnavo.
Wsu niebieski plastikowy wspornik do
metalowego gniazda tak, by zablokować
go we wła ciwym poło eniu.
Uwaga: Płytka wspornika zakryje szare
oznaczenie na podajniku 4 lub stojaku.
Deslize a proteção de plástico azul na abertura
de metal até travá-la na posição correta.
Nota: a placa de proteção cobre a etiqueta
de alinhamento cinza na Bandeja 4 ou na base.
Glisa i suportul din plastic albastru în slotul
metalic pân când se fixeaz pe pozi ie.
Not : Placa suportului acoper eticheta
de aliniere gri de pe tava 4 sau de pe stativ.
.
Do kovového otvoru zasúvajte modrú plastovú
podperu, kým nezapadne na svoje miesto.
Poznámka: Doštička tejto podpery
zakryje sivý zarovnávací štítok na zásobníku
4 alebo na stojane.
Potisnite moder plastični nosilec v kovinsko režo,
da se zaskoči.
Opomba: Plošča nosilca mora prekrivati sivo
nalepko za poravnavo na pladnju 4 ali stojalu.
42
Podłécz przewód łéczécy do złécza drukarki
oznaczonego jako „Accessory" (Wyposa enie).
Conecte com segurança o cabo de
comunicação à impressora através
do conector etiquetado "Acessório".
Conecta i ferm cablul de comunica ii la
imprimant , în mufa cu eticheta „Accessory"
(Accesoriu).
Ku konektoru na tlačiarni označenému ako
„Accessory" (Príslušenstvo) bezpečne pripojte
komunikačný kábel.
Varno pritrdite komunikacijski kabel na tiskalnik,
in sicer v priključek z oznako „Accessory"
(Pripomoček).
Advertisement
