Page 3
Welcome to AMEWI The Amewi Trade GmbH is an international import- and wholesale company for R/C models, toys and creative items, located in Borchen near Paderborn, Germany. Our product range includes over 10,000 items. Above all, this includes remote-controlled car, helicopter, boat, and tank models as well as a wide range of accessories and all necessary spare parts.
This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade GmbH declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED). The declarations and documents are stored at the manufacturer and can be requested and applied there.
Page 5
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 BATTERY NOTICE & DISPOSAL HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen.
Page 6
DISPOSAL ENTSORGUNGSHINWEISE / Die Firma AMEWI Trade GmbH ist unter der Batt-Reg.-Nr. DE 77735153 sowie der WEEE-Reg.-Nr. 93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
Page 7
Vielen Dank für den Kauf des Amewi ADAC H145 Lizenzmodells. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi ADAC H145 licence model. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 IMPORTANT NOTES WICHTIGE HINWEISE / Hinweis: Dieses Produkt wird gemäß strengen Leistungsrichtlinien hergestellt und entspricht den Sicherheitsstandards und - anforderungen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Unfälle, die durch die Verwendung abnormaler Teile, übermäßige Abnutzung, unsachgemäße Montage oder Bedienung verursacht...
Page 9
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 Bitte bedienen Sie das Modell nicht, wenn Sie müde sind oder sich unwohl fühlen, Alkohol getrunken oder Drogen konsumiert haben dies kann Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen. Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie Antriebsteile und Motoren niemals während oder direkt nach der Nutzung an, da sie sehr heiß...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 PART NAMES TEILEBEZEICHNUNGEN / Rotorkopf Rotor Head Taumelscheibe Rotorblatthalterung Swash Plate Propeller Rotor Clip Rotorwelle Rotor Shaft Heckrotor Tail Rotor Akkuhalterung Battery Box Landegestell Landing Gear FIRST FLIGHT PERPERATION ERSTFLUF VORBEREITUNG / Stellen Sie sicher, dass die Batterien für die Fernsteuerung voll sind und der Akku geladen ist.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 OPERATION BEDIENUNG / Machen Sie sich vor dem Flug unbedingt mit der Bedienung des Helikopters vertraut. Familiarize yourself with the operation of the helicopter before the flight. DREHZAHL / THROTTLE Steigen / Climb Sinken /...
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 CHARGING BATTERY AKKU LADEN / Schließen Sie das USB-Ladekabel an einer freien USB-Buchse an Ihrem Laptop, PC, Smartphone-Netzteil oder Powerbank an. 2. Verbinden Sie das Ladekabel mit der Ladebuchse am Akku. Während des Ladens, leuchtet die LED. Sobald diese erlischt, ist der Ladevorgang beendet.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 FLIGHT OPERATION FLUGBETRIEB / Schalten Sie die Fernsteuerung ein. 2. Installieren Sie den Akku im Helikopter, schalten Sie ihn ein und schließen Sie das Cockpit. 3. Die Kontrollleuchte an der Fernsteuerung und die LEDs am Helikopter blinken. Schieben Sie den Gashebel schnell nach oben und ganz unten.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 4. Stellen Sie den Helikopter auf einen ebenen 5. Entsprechend Schritt 3 6. Entsprechend Schritt 5 Untergrund. 5. Corresponding to step 3 6. Corresponding to step 5 4. Place the helicopter horizontally. Halten Sie einen Sicherheitsabstand von minsdestens zwei Metern ein.
Page 18
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 Verriegeln Sie den Akku über den Schiebeschalter um, ein herausfallen des Akkus zu vermeiden. Lock the battery using the slide switch to prevent the battery from falling out. TRIMING TRIMMUNG / Verwenden Sie die Trimm-Knöpfe an der Fernsteuerung, sollte der Helikopter beim Schweben in eine Richtung abdriften.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 PITCH SETTINGS PITCHEINSTELLUNG / Drücken Sie den Trimmknopf am Gas Kanal für drei Sekunden nach unten, um in den Debug Modus zu gelangen. 2. Geben Sie Pitsch hinzu durch Drücken der Trimmtaste nach links und reduzieren Sie Pitch durch Drücken der Taste nach rechts.
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL ADAC H145 GYRO CALIBRATION GYROKALBRIERUNG / 1. Wenn der Helikopter stark abdriftet, landen Sie ihn und kalibrieren Sie den Gyro, bevor Sie Einstellungen an der Trimmung vornehmen. 2. Wenn Sie den Gyro kalibrieren, muss der Helikopter auf einem ebenen Boden stehen.
Need help?
Do you have a question about the ADAC H145 and is the answer not in the manual?
Questions and answers