QUICK START Put the lid on, twist it Long press or double click clockwise to lock it. the on/off button to start the The dot on the blender. Hold it upside down motorbase and the dot and shake it up and down on the cup must be to blend.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS motorbase and the dot on the cup must be aligned. • Double click the on/off button to start the blender. Hold it upside • Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emp- down and shake it up and down to blend. tying the cup and during cleaning.
Your purchase receipt works as proof For support please visit us at wilfa.com, and see our customer towards retailer if claiming your guarantee. service/support page. Here you will find frequently asked questions, The guarantee is valid only for products that spare parts, tips and tricks and all our contact information.
VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON • Dobbeltklikk på/av-knappen for å starte blenderen. Hold den opp ned og rist den opp og ned for å blende. • Vær forsiktig når du håndterer de skarpe kuttebladene, tømmer • Det er to programmer: pulsfunkjson og et 35-sekunders koppen og under rengjøring.
Page 7
Garantien er ikke gyldig hvis produktet misbrukes, ved Dette merket betyr at produktet ikke må kastes sammen uaktsom bruk eller hvis du ikke følger instruksjonene fra Wilfa, eller med vanlig husholdningsavfall i EU/EØS-området. For å ved uautoriserte modifiseringer og reparasjoner. Garantien dekker unngå...
VIKTIGA SÄKERHETSINTRUKTIONER motorbasen och pricken på koppen måste vara i linje. • Dubbelklicka på på/av-knappen för att starta mixern. Håll den upp • Var försiktig när du hanterar de vassa skärbladen, tömmer koppen och ner och skaka den upp och ner för att blanda. och under rengöring.
Page 9
återvinningsanläggningar eller lämnas till elektrisk spänning eller: din lokala återförsäljare. Där kan du lämna produkten för miljövänlig återvinning gratis. • Överbelastning av produkten • Delar som normalt slits Wilfa Sverige AB Traktorvägen 6B 4 trp., 226 60 Lund, Sverige...
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER • Dobbeltklik på tænd/sluk-knappen for at starte blenderen. Hold den på hovedet og ryst den op og ned for at blande. • Vær forsigtig, når du håndterer de skarpe knive, tømmer koppen • Der er to programmer: puls og et 35-sekunders blenderprogram. og under rengøring.
Page 11
Overbelastning af produktet på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare. Där kan du lämna produkten • Dele, der normalt bliver slidt för miljövänlig återvinning gratis. Wilfa Danmark A/S Christians Brygge 28 - 1. sal, 1559 København V, Danmark...
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Pidä se ylösalaisin ja ravista sitä ylös ja alas sekoittaaksesi. • On kaksi ohjelmaa: pulssi ja 35 sekunnin sekoitusohjelma. • Ole varovainen käsitellessäsi teräviä leikkuuteria, tyhjentäessäsi Vaihtaaksesi näiden välillä, pidä virtapainiketta painettuna kuppia ja puhdistuksen aikana. aktivoidaksesi sekoitusohjelman tai kaksoisnapsauta pulssia varten. •...
Page 13
Kierrätä käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla • Tuotteen ylikuormittamista se tuotteen jälleenmyyjälle. Tällöin se käsitellään ympäristön kannalta turvallisesti. • Normaalisti kuluvia osia Oy Wilfa Suomi Ab Piispansilta 11 C, FI-02230 Espoo, Suomi...
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ist. Geben Sie die Zutaten in den Becher. Fügen Sie Flüssigkeit hinzu. Überschreiten Sie nicht 300 ml. • Beim Umgang mit den scharfen Schneidklingen, dem Entleeren • Setzen Sie den Deckel auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um des Bechers und der Reinigung ist Vorsicht geboten.
SUPPORT UND ERSATZTEILE während der Garantiezeit auftreten. Ihr Kaufbeleg dient als Nachweis gegenüber Support erhalten Sie auf wilfa.com und auf unserer Kundenservice-/ dem Händler, wenn Sie Ihre Garantie in Support seite. Dort finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen, Anspruch nehmen.
Need help?
Do you have a question about the SWIFT RCBL-45 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers