FR: MODE D'EMPLOI
6. N'ouvrez pas la vanne au-delà du point où l'intensité maximale est atteinte, car cela pourrait provoquer
des flambées inutiles et gaspiller du gaz.
7. Ne déplacez pas l'appareil ou la cartouche de gaz une fois allumée, car cela pourrait provoquer des
flambées. Un temps de préchauffage d'environ 1 minute est nécessaire pour éviter les flambée.
8. Évitez de tordre le tuyau flexible.
9. Si la pression du gaz baisse ou si le gaz ne s'allume pas, vérifiez s'il reste du gaz dans la cartouche. Si
c'est le cas, la température du gaz peut être trop basse.
POUR VOTRE SÉCURITÉ – SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ
•
S'il y a une fuite dans votre appareil (odeur de gaz), sortez-le immédiatement dans un endroit bien
ventilé et sans flamme où la fuite peut être détectée et arrêtée.
•
Si vous devez vérifier les fuites de votre appareil, faites-le à l'extérieur. N'essayez pas de détecter les
fuites avec une flamme ; utilisez plutôt de l'eau savonneuse. Voir les instructions sous "COMMENT
VÉRIFIER LES FUITES AVEC DE L'EAU SAVONNEUSE".
•
Si l'odeur persiste, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez le revendeur ou le service
clientèle Outwell (coordonnées ci-dessous).
APRÈS UTILISATION ET RANGEMENT
1. Après la cuisson, tournez les boutons dans le sens des aiguilles d'une montre pour couper
complètement l'alimentation en gaz, comme indiqué sur l'Image F.
2. Déconnectez toujours la cartouche de gaz du détendeur (12) lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
3. Pour déconnecter la cartouche de gaz, tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
avec une main tout en tenant le détendeur avec l'autre, et retirez la cartouche du détendeur, comme
indiqué sur l'Image G. Replacez le capuchon de la cartouche et rangez-la dans un endroit sûr.
4. Laissez l'appareil refroidir complètement. Repliez les pare-brise et fermez le couvercle en le verrouillant
avec la fermeture. Replacez le détendeur et l'ensemble du tuyau dans leur emplacement désigné au
bas de l'appareil. Repliez les pieds sous l'appareil, comme montré sur l'Image H.
5. Rangez l'appareil dans un endroit propre, sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des
températures supérieures à 50°C.
F
Applicable au Merapi Pro Duo Deluxe (651270 / SG-203-18), ou si vous avez acheté la plaque de gril
Merapi Pro (651295)
• Assurez-vous que la plaque de gril (2) a complètement refroidi avant de la retirer.
• Retirez la plaque de gril, suivez les instructions sous "NETTOYAGE ET ENTRETIEN," et rangez-la dans un
endroit propre, sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
CHANGER OU DÉCONNECTER LA CARTOUCHE DE GAZ
• Déconnectez toujours la cartouche de gaz de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
• La cartouche peut être déconnectée ou reconnectée même s'il reste encore du gaz.
• Assurez-vous que l'appareil est complètement éteint en tournant les deux boutons (8 + 9) entièrement
dans le sens des aiguilles d'une montre vers le symbole "•".
• Soyez prudent, car l'appareil peut encore être chaud.
• La cartouche de gaz doit être changée dans un endroit bien ventilé, de préférence à l'extérieur, loin de
toute source d'allumage telle que des flammes nues, des veilleuses, des appareils électriques, et à l'écart
d'autres personnes.
• Dévissez soigneusement la cartouche de gaz de l'adaptateur (12).
• Vérifiez le contenu de la cartouche en la secouant et en écoutant le bruit du gaz liquide.
• Jetez la cartouche conformément aux instructions imprimées dessus.
• •Pour assurer une connexion sécurisée d'une nouvelle cartouche de gaz à votre appareil, veuillez vous
référer aux sections "INSTRUCTIONS DE MONTAGE" et "FONCTIONNEMENT."
G
H
26
COMMENT VÉRIFIER LES FUITES AVEC DE L'EAU SAVONNEUSE
• Utilisez un chiffon doux et imbibez-le d'eau savonneuse.
• Appliquez une petite quantité d'eau savonneuse sur tous les raccords des composants du gaz.
• S'il y a une fuite, des bulles se formeront dans l'eau savonneuse.
• Si vous détectez une fuite, arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil et contactez le revendeur ou le
service clientèle Outwell (coordonnées ci-dessous).
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Inspectez régulièrement l'état général de l'appareil et nettoyez-le si nécessaire.
• Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi avant de le nettoyer.
• Utilisez de l'eau chaude savonneuse et un chiffon ou une éponge pour nettoyer le bac de récupération (5).
• Les surfaces intérieures du boîtier et du couvercle de l'appareil doivent également être nettoyées avec
de l'eau chaude savonneuse.
• Vérifiez régulièrement le brûleur pour vous assurer qu'il est exempt d'insectes et de poussière pouvant
bloquer le système de gaz.
• Inspectez régulièrement les joints pour vous assurer qu'ils sont en bon état. S'il y a des signes d'usure,
les joints doivent être remplacés par des neufs.
• Pour toute assistance, contactez le revendeur ou le service clientèle Outwell (coordonnées ci-dessous).
Applicable au Merapi Pro Duo Deluxe (651270 / SG-203-18), ou si vous avez acheté la plaque de gril
Merapi Pro (651295)
• Utilisez un chiffon doux avec de l'eau chaude savonneuse pour nettoyer la plaque de gril avec
revêtement en céramique (2) afin d'éviter de rayer le revêtement.
• N'utilisez pas d'ustensiles en métal sur la plaque de gril (2), car cela endommagerait le revêtement.
• Jetez la plaque de gril (2) si le revêtement est fissuré ou endommagé.
DÉPANNAGE
Pas de gaz
Odeur de gaz
fourni en
Flamme
en position
Causes
position
faible
"OFF"
MAX
("ARRÊT")
Le bouton
d'allumage
n'est pas
tourné en
position MAX
Dysfonc-
tionnement
•
•
du bouton
d'allumage
•
Buse obstruée
Cartouche mal
•
•
installée
Trous de brûleur
obstrués
Électrode pliée
ou rouillée sur
l'allumage piézo
automatique
•
Pas de gaz
Service Clientèle Outwell
e-mail: info@outwell.com
Tel.: +45 70 50 59 00
FR: MODE D'EMPLOI
Extinc-
Échec de
tion de la
Dépannage
l'allumage
flamme
Tournez le bouton
•
•
complètement en position
MAX
Contactez le revendeur ou
•
•
le service clientèle Outwell
Contactez le revendeur ou
•
•
•
le service clientèle Outwell
Réinstallez correctement la
cartouche (voir "RACCORD-
•
ER VOTRE APPAREIL À UNE
CARTOUCHE DE GAZ")
Utilisez une brosse métal-
•
•
lique pour nettoyer
Nettoyez l'électrode
•
sur l'allumage piézo
automatique
•
•
•
Remplacez la cartouche
de gaz
27
Need help?
Do you have a question about the MERAPI PRO DUO DELUXE and is the answer not in the manual?