Page 1
ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI pag. 6 WET & DRY VACUUM CLEANER pag. 8 ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE page 10 NAß-UND TROCKENSAUGER Seite 12 ASPIRADORA, ASPIRALÍQUIDO pág. 14 NAT & DROOGSTOFZUIGER blz. 16 STØVSUGING-VANNSUGING NO side 18 MÄRKÄ/KUIVAIMURI sivu 20 VÅT- OCH TORRDAMMSUGARE sid.
Page 2
① LX278F - SP278F SP135 LX135F LX150F - SP150F LX378F - SP378F ② In base al modello si possono verificare delle differenze nella forni- tura. Depending on the model, there are differences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, optional la fourniture peut varier.
Translation of the original instructions DESCRIPTION AND ASSEMbLY INSTRUCTIONS Tube (see fig. ①②③④) Accessory holder Accessory carpet - optional Accessory (floor dry suction) Electrical power cable Accessory (floor liquid suction) Motor head Filter (dry suction) - optional Handle for the transport Filter (dry suction) - optional ON/OFF MAIN Switch Filter (liquid suction) - optional...
If the supply cord is damaged, it must be replaced • during cleaning or maintenance by the manufacturer, its service agent or similary • Clean the exterior part of the machine with a dry qualified persons in order to avoid a hazard. cloth.
Page 8
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ Lavorwash S.p.A CE DECLARATION OF CONFORMITY via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy CERTIFICAT CE DE CONFORMITÉ Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina: CE-ERKLÄRUNG bESCHEINIGUNG Declares under its responsability that the machine: Atteste sous sa responsabilité...
Page 9
KONFORMITETSSERTIFIKAT Lavorwash S.p.A CERTIFICADO DE CONFORMIDADE via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ forsikrer under eget ansvar at maskinen: ŚWIADECTWO ZGODNOŚCI Declara sob própria responsabilidade que a maquina: Δηλώνει υπεύθυνα ότι το μηχάνημα: Oświadcza na własną odpowiedzialność, że urządzenie: PRODUKT: STØVSUGING-VANNSUGING...
Page 10
Lavorwash S.p.A. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY...
Need help?
Do you have a question about the Libeccio LX135F and is the answer not in the manual?
Questions and answers