1. Manuals
  2. Brands
  3. Elite Manuals
  4. Gate Opener
  5. TWiST250
  6. User manual

Elite TWiST250 User Manual

Swing gate opener
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

Keep Working
Manual de usuario
Por favor lea cuidadosamente este manual,
contiene información importante de seguridad.
KIT DE PISTONES PARA PUERTAS ABATIBLES DE 1 A 2 HOJAS
T W i S T
2 5 0
KEEP WORKiNG

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TWiST250 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Elite TWiST250

Summary of Contents for Elite TWiST250

  • Page 1 Keep Working Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. KIT DE PISTONES PARA PUERTAS ABATIBLES DE 1 A 2 HOJAS T W i S T 2 5 0 KEEP WORKiNG...
  • Page 2 Keep Working CONTENIDO KEEP WORKiNG...
  • Page 3 T W i S T 2 5 0 Keep Working Keep Working Estimados usuarios, gracias por elegir este producto. Lea atentamente el manual antes de ensamblarlo y usarlo. No omita el manual si envía este producto a un tercero. 1. Instrucciones de seguridad Lea atentamente este manual antes de la instalación, que contiene información importante sobre instalación, uso, mantenimiento y seguridad.
  • Page 4 T W i S T 2 5 0 Keep Working 2. Lista de embalaje (estándar) Cantidad Foto Nombre Máquina principal Caja de control Tecla de liberación manual Control remoto soporte de pared Soporte de montaje frontal Soporte de conexión Tornillo M8X25 Tornillo de montaje (corto) Tornillo M8×45 Tuerca autoblocante M8...
  • Page 5 Almacenamiento de batería El abridor de puerta batiente TWIST250 es aplicable a puertas de una sola hoja con un peso inferior a 200 kg y una longitud inferior a 2 m. El modo de conducción adopta una transmisión planetaria para combinar con la transmisión de varilla roscada.
  • Page 6 T W i S T 2 5 0 Keep Working 3. Datos técnicos Modelo TWIST250 Fuente de alimentación 110V/60Hz Fuerza de motor Velocidad de movimiento 18~22s/90° de la puerta Peso máx. de una sola hoja 250kg Longitud máxima de 400 Kg 2.5M...
  • Page 7 Figura 1 El abridor de puerta batiente TWIST250 es aplicable a puertas de una sola hoja con un peso inferior a 200 kg y una longitud inferior a 2 m. El modo de conducción adopta una transmisión planetaria para combinar con la transmisión de varilla roscada.
  • Page 8 T W i S T 2 5 0 Keep Working 5. Herramientas necesarias para la instalación estándar Nivel Llave Allen n.º 6 Cinta metrica Destornillador ranurado Llave ajustable X 2 Destornillador Phillips Pluma Nota: los cables deben ser aptos para uso en exteriores 6.
  • Page 9 T W i S T 2 5 0 Keep Working 7. Dirección de apertura de la puerta 7.1 La puerta se abre hacia adentro Límite Puerta de apertura Seguridad Figura 2 Tamaño de instalación recomendado: 160mm 180mm 100mm 120mm 140mm 200mm 118.5°...
  • Page 10 T W i S T 2 5 0 Keep Working 7.2 La puerta se abre hacia afuera Seguridad Puerta de apertura Límite Figura 3 Tamaño de instalación recomendado: 100mm 120mm 140mm 160mm 180mm 200mm 99.5° 98.5° 97.5° 97° 100mm 103° 101°...
  • Page 11 Un tubo de PVC para cables de motor y potencia, el otro para cables de control. Fijación de soportes de montaje Para instalar firmemente las máquinas principales TWIST250, se recomienda utilizar tornillos de expansión para fijar los soportes de montaje. 8.2 Instalación de accesorios a).
  • Page 12 T W i S T 2 5 0 Keep Working Conecte el soporte de conexión y dos soportes de pared; consulte la Figura 5 Tornillo M8 x 25 Soporte de conexión Soportes de pared Tuerca autoblocante M8 Figura 5 b) El soporte de conexión y el soporte de pared se pueden conectar según diferentes condiciones; consulte la figura 6. Figura 6 KEEP WORKiNG...
  • Page 13 T W i S T 2 5 0 Keep Working c) Antes de la instalación, desbloquee las dos máquinas principales. Método de desbloqueo: abra la cubierta de liberación manual, inserte la llave de liberación manual, gire la llave hasta que se suelte, como se muestra en la Figura 7, luego gire el brazo telescópico, verá...
  • Page 14 T W i S T 2 5 0 Keep Working e) Como se muestra en la figura 9 a continuación, conecte el soporte de pared a la pared según la posición marcada. Luego, conecte la máquina principal con el soporte de pared mediante tornillo y tuerca. (Utilice un nivel de burbuja para asegurarse de que la instalación esté...
  • Page 15 T W i S T 2 5 0 Keep Working Nota 9.Cableado y depuración 9.1 Instrucciones de cableado Entrada de energía solar Fusible 10a Red eléctrica Aporte Transformador Entrada de batería de 24v Figura 11 KEEP WORKiNG...
  • Page 16 T W i S T 2 5 0 Keep Working Antena Cerradura Lámpara de eléctrica alarma clave externa Motor2 Motor1 Sensor de fotos Figura 12 KEEP WORKiNG...
  • Page 17 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.2 Dibujo e instrucciones del tablero de control Terminal Descripción 1. AC24VIN 24VAC Entrada de fuente de alimentación 2. +SOLAR- Entrada de energía solar 3. +BATERÍA- 24V Entrada de batería 4.
  • Page 18 T W i S T 2 5 0 Keep Working Instrucciones de cableado del fotosensor Figura 13 Instrucciones de cableado del módulo WIFI Modulo WIFI 24VDC Figura 14 KEEP WORKiNG...
  • Page 19 T W i S T 2 5 0 Keep Working El timbre está habilitado Inserte la tapa del puente en ON para habilitar la función del timbre. La función de timbre está desactivada. Conecte la tapa del puente a APAGADO y desactive la función del timbre.
  • Page 20 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.3 Configuración de pantalla digital Cuando el tablero de control está funcionando, los usuarios pueden verificar el estado de funcionamiento del abridor de puerta mediante la pantalla digital en el tablero de control. En estado de cierre Sin entrada Entorno de viaje...
  • Page 21 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.5 Configuración de los recortadores Recortador de sensibilidad a obstáculos Para ajustar la sensibilidad del obstáculo: en el sentido de las agujas del reloj para aumentar y en el sentido contrario a las agujas del reloj para reducir la sensibilidad del obstáculo.

  • Page 22: Menú Básico

    T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.6.2 Eliminar control remote Ingrese a “AE” en la pantalla digital y luego elija “rE” para eliminar los controles remotos. Abrir / cerrar / detener Abrir detener Puerta única cerrar Control remoto de un solo canal Control remoto de cuatro canales (modo pd)
  • Page 23 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menú básico Modo estándar Abrir/Cerrar/Parar Inicial Para seleccionar trabajando Cierre automático Comunidad Tres llaves externas Tres llaves externas (Cierre automático con) Puertas dobles Para cambiar el modo de puerta Puerta única única/doble KEEP WORKiNG...
  • Page 24 T W i S T 2 5 0 Keep Working 3 segundos (predeterminado) Intervalo de tiempo de apertura de puerta 15 segundos (predeterminado) Cierre automático Puertas dobles mono canal Control remoto cuatro canales Canal único de puerta única Eliminar control remoto Modo bajo consumo activado Modo de bajo consumo...
  • Page 25 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.7.2 Instrucción del menú base Menú Opción Presione Presione “+”(arriba) o“-”(abajo) Predeterminado/Atención "PROGRAMAR" para seleccionar; para ingresar Presione “SET” para confirmar al menú base Modo estándar; O/C/S (Abrir/Cerrar/Parar). Modo estándar O/S/C con función de cierre automático.
  • Page 26 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menú Opción Presione Presione “+”(arriba) o“-”(abajo) Predeterminado/Atención "PROGRAMAR" para seleccionar; para ingresar Presione “SET” para confirmar al menú base Modo de puertas duales (predeterminado) Modo de puertas duales Interruptor de Modo de puertas duales (predeterminado) puerta única/puertas dobles 00-10: El intervalo de tiempo de...
  • Page 27 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menú Opción Presione Presione “+”(arriba) o“-”(abajo) Predeterminado/Atención "PROGRAMAR" para seleccionar; para ingresar Presione “SET” para confirmar al menú base Modo de canal único de puertas duales Modo de cuatro canales Modo de canal único Modo de control remoto de puertas duales...
  • Page 28 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.7.3 Instrucción de menú avanzado Mantenga presionado "PROG" durante 2 segundos para ingresar al menú avanzado. La pantalla digital muestra "TL", presione "+" (arriba) o "-" (abajo) para seleccionar; Presione brevemente “SET” para confirmar o ingresar al submenú. Presione brevemente “PROG”...
  • Page 29 T W i S T 2 5 0 Keep Working Cerradura eléctrica normalmente encendida cerradura eléctrica Cerradura eléctrica normalmente apagada Modo de bloqueo de empuje inverso desactivado Bloqueo de empuje inverso Modo de bloqueo de empuje inverso activado Lámpara de alarma normalmente encendida Lámpara de alarma...
  • Page 30 T W i S T 2 5 0 Keep Working TWIST250 La puerta se abre hacia adentro dirección de la puerta La puerta se abre hacia afuera El timbre está apagado Timbre El timbre está encendido Des inicializar Inicialización de fábrica Inicialización completa...
  • Page 31 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.7.4 Instrucción de menú avanzado Menú Opción Mantenga presionado Presione “+” (arriba) o “-” (abajo) "PROG" durante Predeterminado/Atención para seleccionar; Presione “CONFIGURAR” 2 segundos para confirmar. para ingresar al menú base. Hora de puerta 1 Después del aprendizaje automático, si la Hora de puerta 2...
  • Page 32 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menú Opción Mantenga presionado Presione “+” (arriba) o “-” (abajo) "PROG" durante Predeterminado/Atención para seleccionar; Presione “CONFIGURAR” 2 segundos para confirmar. para ingresar al menú base. La cerradura eléctrica normalmente está encendida. Cerradura eléctrica (Por defecto) normalmente...
  • Page 33 Presione “CONFIGURAR” 2 segundos para confirmar. para ingresar al menú base. Detener bloqueo. (Predeterminado) Bloqueo de parada Sensor de pasillo. Modo de interruptor de límite TWIST450 TWIST350 (Por defecto) Sección de abridor TWIST250 de Puerta TWIST250 KEEP WORKiNG...
  • Page 34 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menú Opción Mantenga presionado Presione “+” (arriba) o “-” (abajo) "PROG" durante Predeterminado/Atención para seleccionar; Presione “CONFIGURAR” 2 segundos para confirmar. para ingresar al menú base. La puerta se abre hacia adentro (predeterminado) La puerta se abre hacia adentro...
  • Page 35 T W i S T 2 5 0 Keep Working 10.Otros 10.1 Mantenimiento Verifique si la puerta funciona normalmente todos los meses. Por motivos de seguridad, se sugiere que cada puerta esté equipada con un protector de infrarrojos y también se requiere una inspección periódica.
  • Page 36 T W i S T 2 5 0 Keep Working Indicación Causa del error Solución incorrecta 1. Compruebe si hay obstáculos cuando la puerta 2 está cerrada. 2. Ajuste la sensibilidad de la resistencia La puerta 2 se cierra con dificultad. adecuadamente 3.Aumente la distancia de desaceleración adecuadamente...

  • Page 37: Solución De Problemas

    T W i S T 2 5 0 Keep Working 10.3 Solución de problemas Problema Posibles razones Soluciones 1. Encienda la fuente de alimentación. 1. No hay energía. La puerta no se puede abrir ni cerrar 2. Verifique el fusible, cámbielo si está 2.

  • Page 38: Consideraciones Especiales

    TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible).
  • Page 39 Keep Working User manual Please read this manual carefully, contains important safety information. SWING GATE OPENER T W i S T 2 5 0 KEEP WORKiNG...
  • Page 40 Keep Working CONTENT KEEP WORKiNG...
  • Page 41 T W i S T 2 5 0 Keep Working Keep Working Dear users, Thank you for choosing this product. Please read the manual carefully before assembling and using it. Please do not leave out the manual if you send this product to a third party. 1.
  • Page 42 T W i S T 2 5 0 Keep Working 2. PackingList(Standard) Quantity Picture Name Main machine Control box Manual release key Control remoto Wall bracket Front mounting bracket Connecting bracket Screw M8X25 Mounting screw (short) Screw M8×45 Self-locking Nut M8 Limit stopper KEEP WORKiNG...
  • Page 43 T W i S T 2 5 0 Keep Working 2.1 Packing List (Optional) Picture Quantity Name Infrared sensor Wireless keypad Alarm lamp Electric lock Storage battery Due to the difference of installation environment, our company does not provide the installation accessories to fix and connect gate openers and wall.
  • Page 44 T W i S T 2 5 0 Keep Working 3. Technical Parameters Model TWIST250 Power supply 110V/60Hz Motor power Gate moving speed 18~22s/90° Max.single-leaf weight 250kg 400 Kg Max.single-leaf length 2.5M 360W Max.force 2200N Max.piston stroke 5 RPM 32cm Remote control distance ≥30m...
  • Page 45 Fig 1 TWIST250 swing gate opener is applicable to single leaf gate weight less than 200kg, and the length shorter than 2m. The drive mode adopts planetary transmission to combine with the screw rod transmission. This gate opener must be installed inside the enclosure or yard for protection.

  • Page 46: Max. Length

    T W i S T 2 5 0 Keep Working 5. Tools Needed for Standard Installation Spirit Level No.6 Allen Wrench Tape Slotted Screwdriver Adjustable Wrench X 2 Phillips Screwdriver Hatching Pen Note: the cables must be suitable for outdoor use. 6.
  • Page 47 T W i S T 2 5 0 Keep Working 7. Direction of Gate Opening 7.1 Gate Opens inwards Fig 2 Recommended Installation Size: 160mm 180mm 100mm 120mm 140mm 200mm 118.5° 100mm 120.5° 103° 111.5° 108° 100.5° 115° 120mm 110° 101°...
  • Page 48 T W i S T 2 5 0 Keep Working 7.2 Gate Opens Outwards Fig 3 Recommended Installation Size: 100mm 120mm 140mm 160mm 180mm 200mm 99.5° 98.5° 97.5° 97° 100mm 103° 101° 106.5° 105° 103° 100.5° 120mm 111.5° 108.5° 112.5° 106°...
  • Page 49 One PVC pipe for motor and power cables, the other one for control cables. Mounting Brackets Fixing In order to install the TWIST250 main machines firmly, it is recommended to use the expansion screws to fix the mounting brackets. 8.2 Accessory Installation a).
  • Page 50 T W i S T 2 5 0 Keep Working Connect the connecting bracket and two wall brackets, please refer to Figure 5. Fig 5 b) The connecting bracket and the wall bracket can be connected according to different conditions, please refer to figure 6. Fig 6 KEEP WORKiNG...
  • Page 51 T W i S T 2 5 0 Keep Working c) Before the installation, please unlock the two main machines. Unlock method: Open the manual release cover, insert the manual release key, rotate the key until it’s released, as shown in Figure 7, then turn the telescopic arm, you’ll find it’s stret- ched by hand easily.
  • Page 52 T W i S T 2 5 0 Keep Working e) As shown in figure 9 below, connect wall bracket with wall according to marked position. Then, connect main machine with wall bracket by screw and nut. (Please use spirit level to make sure the installation levelness.) Mouting screw(short) Front Mounting Self-locking nut...
  • Page 53 T W i S T 2 5 0 Keep Working Note 9.Wiring and Debugging 9.1 Wiring Instructions Solar power input Fuse 10A Mains Input Transformer 24v battery input Fig 11 KEEP WORKiNG...
  • Page 54 T W i S T 2 5 0 Keep Working Antenna Electric Alarm lock lamp sensor External Motor2 Motor1 Photo sensor Fig 12 KEEP WORKiNG...
  • Page 55 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.2 Control Board Drawing and Instructions Terminal Description 1. AC24VIN 24VAC Power Supply Input 2. +SOLAR- Solar Power Input 3. +BATT- 24V Battery Input 4. FORCE Resistance Force 5. SLOW DOWN Slow Stop Distance 6.
  • Page 56 T W i S T 2 5 0 Keep Working Photo Sensor Wiring Instructions Fig 13 WIFI Module Wiring Instructions WIFI MODULE 24VDC Fig 14 KEEP WORKiNG...
  • Page 57 T W i S T 2 5 0 Keep Working The buzzer is enabled Insert the jumper cap to ON to enable the buzzer function. The buzzer function is disabled Plug the jumper cap into OFF and disable the buzzer function. KEEP WORKiNG...
  • Page 58 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.3 Digital Screen Setting When the control board is working, the users can check working state of gate opener by digital screen on the control board. Under closing state No input Travel setting Manual mode Under opening state...
  • Page 59 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.5 Trimmers Setting Obstacle Sensibility Trimmer To adjust the sensitivity of obstacle clockwise to increase, counterclockwise to reduce the sensitivity of obstacle. If there are environmental effects, such as heavy winds, adjust the trimmer according to environment. Slow Speed Distance Trimmer To adjust slow speed distance clockwise to increase, counterclockwise to decrease slow speed distance.
  • Page 60 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.6.2 Delete Remote Control Enter into “AE” in the digital screen and then to choose “rE” to delete the remote controls. Open / close /stop Open Close Single gate Stop Single channel remote Four channel remote (pd mode)
  • Page 61 T W i S T 2 5 0 Keep Working Base Menu Standard mode Open/Close/Stop Initial To select working Automatic closing Community External three keys External three keys (Automatic closing with) Dual gates To switch single gate mode/dual Single gate KEEP WORKiNG...
  • Page 62 T W i S T 2 5 0 Keep Working 3 seconds (default) Open gate time interval 15 seconds (default) Automatic closing Dual gates single channel Remote control Four channel Single gate single channel Delete remote Low consumption mode on Low consumption mode Low consumption mode off KEEP WORKiNG...
  • Page 63 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.7.2 Base Menu Instruction Menu Option Press "PROG" to Press “+”(up) or “-”(down) to select; Default/Attention enter into base menu Press “SET” to confirm Standard mode; O/C/S (Open/Close/Stop). O/S/C standard mode with automatic closing function.
  • Page 64 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menu Option Press "PROG" to Press “+”(up) or “-”(down) to select; Default/Attention enter into base menu Press “SET” to confirm Dual gates mode(default) Dual gates mode Single Gate/Dual Dual gates mode(default) Gates Switch 00-10: Open gate time interval is 0-10 seconds(default 3 seconds).
  • Page 65 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menu Option Press "PROG" to Press “+”(up) or “-”(down) to select; Default/Attention enter into base menu Press “SET” to confirm Dual gates single channel mode Four channel mode Dual gates single Remote Control Mode channel mode.
  • Page 66 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.7.3 Advanced Menu Instruction Long press "PROG" 2 seconds to enter into advanced menu. Digital Screen shows “TL”, press “+”(up) or “-”(down) to select; Short press “SET” to confirm or to enter into sub-menu. Short press “PROG”...
  • Page 67 T W i S T 2 5 0 Keep Working Electric lock normally on Electric lock Electric lock normally off Reverse push lock mode off Reverse push lock Reverse push lock mode on Alarm lamp normally on Alarm lamp Alarm lamp normally Stop Limit switch Hall...
  • Page 68 T W i S T 2 5 0 Keep Working TWIST250 Gate Opens Inwards Direction of the door Gate Opens Outwards The buzzer is off Buzzer The buzzer is on uninitialize Factory initialization Complete initialization KEEP WORKiNG...
  • Page 69 T W i S T 2 5 0 Keep Working 9.7.4 Advanced Menu Instruction Menu Option Press “+”(up) or “-”(down) to select; Long press "PROG" 2 Default/Attention Press “SET” to confirm. seconds to enter into base menu. Time of of gate 1 After automatic learning, if the stroke is not Time of of gate 2 ideal, it can be adjusted manually.
  • Page 70 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menu Option Press “+”(up) or “-”(down) to select; Long press "PROG" 2 Default/Attention Press “SET” to confirm. seconds to enter into base menu. Electric lock normally is on. (Default) Electric lock normally Electric lock normally is off.
  • Page 71 Press “+”(up) or “-”(down) to select; Long press "PROG" 2 Default/Attention Press “SET” to confirm. seconds to enter into base menu. Stop block.(Default) Stop block Hall sensor. Limit Switch Mode TWIST450 TWIST350 (Por defecto) Gate Opener Secection TWIST250 TWIST250 KEEP WORKiNG...
  • Page 72 T W i S T 2 5 0 Keep Working Menu Option Press “+”(up) or “-”(down) to select; Long press "PROG" 2 Default/Attention Press “SET” to confirm. seconds to enter into base menu. Gate Opens Inwards (Default) Gate Opens Inwards Direction of the door Gate Opens Outwards The buzzer is off...
  • Page 73 T W i S T 2 5 0 Keep Working 10.Others 10.1 Maintenance Check whether the gate operates normally every month. For the sake of safety, each gate is suggested to be equipped with infrared protector, and regular inspection is required as well.
  • Page 74 T W i S T 2 5 0 Keep Working Cause of Error Solution Wrong Indication 1.Check whether there are obstacles when door 2 is closed 2.Adjust resistance sensitivity appropriately Door 2 is closing with difficulty 3.Increase deceleration distance appropriately 1.Check the infrared setting status Infrared disconnect 2.Whether there are occlusions in the infrared...

  • Page 75: Troubleshooting

    T W i S T 2 5 0 Keep Working 10.3 Troubleshooting Problems Possible Reasons Solutions 1.Switch on the power supply. 1.The power is off. The gate cannot open or close 2.Check the fuse, change the fuse if 2.Fuse is burned. normally, and Display does not light burnt.

  • Page 76: Special Considerations

    ELITE ADVANCE power tools includes 5 free preventive maintenance during the first year of use. If the ELITE ADVANCE power tool does not satisfy the working necessity, it can be replaced during the 30 days period later to its purchase for a same-category product with a higher capacity just paying the price difference.
  • Page 77 Keep Working K E E P W O R K i N G...

Table of Contents