Page 1
BIKE TOOL KIT BIKE TOOL KIT KOFFER MET FIETSGEREEDSCHAP Instructions for use Gebruiksaanwijzing FAHRRADWERKZEUGKOFFER-SET Gebrauchsanweisung IAN 436305_2304...
Intended use Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality This product is a bicycle tool case for private product. Familiarise yourself with the product use. The product is intended for simple repairs before using it for the first time. and does not replace specialist tools.
Page 5
Removing the cassette (Fig. E) Removing the inside bearing 1. Remove the back wheel of your bicycle. To do (Hollowtech II chainset) (Fig. H) this, undo the quick release or alternatively, 1. First remove the crank. undo the nuts. 2. Loosen the left bearing shell with the bearing 2.
Storage, cleaning Claims under this guarantee are excluded if the product has been used incorrectly, improperly, When not in use, always store the product clean or contrary to the intended purpose, or if the and dry at room temperature. provisions in the instructions for use were not Wipe clean with a dry cloth only.
Beoogd gebruik Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig Dit artikel is een fietsgereedschapskoffer voor artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het particulier gebruik. Het artikel is bestemd voor eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. eenvoudige reparaties en dient niet als vervan- Lees hiervoor de volgende ging voor professioneel gereedschap.
Page 8
Aanwijzing: Ga voorzichtig te werk met de Binnenlager (Hollowtech II-crank- montagehulp. De binnenband mag niet bescha- stel) verwijderen (afb. H) digd raken. 1. Demonteer vervolgens de crank. 2. Draai de linker lagerschaal met het lager- Cassette afnemen (afb. E) schaalgereedschap (2) tegen de klok in los. 1.
Opslag, reiniging Uit de garantie voortvloeiende claims zijn uitgesloten als het artikel onvakkundig, verkeerd Bewaar het artikel wanneer u dit niet gebruikt of niet in het kader van de voorziene bepaling of altijd droog en schoon op kamertemperatuur. in het kader van het voorziene gebruiksdoeleinde Veeg alleen schoon met een droge schoonmaak- gebruikt werd of indien richtlijnen in de gebruiks- doek.
Bestimmungsgemäße Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Verwendung wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Dieser Artikel ist ein Fahrradwerkzeugkoffer für den vor der ersten Verwendung mit dem Artikel privaten Gebrauch. Der Artikel ist für einfache Repa- vertraut.
Page 11
Hinweis: Gehen Sie mit dem Montierhebel Innenlager (Hollowtech II Kurbel- vorsichtig um. Der Schlauch darf nicht beschä- garnitur) entfernen (Abb. H) digt werden. 1. Demontieren Sie zunächst die Kurbel. 2. Lösen Sie die linke Lagerschale mit dem Lager- Kassette abziehen (Abb. E) schalenwerkzeug (2) gegen den Uhrzeiger- 1.
Hinweise zur Garantie und Kette schließen (Abb. K) 1. Stecken Sie die beiden Kettenenden ineinan- Serviceabwicklung der und passen Sie die Kette in den Kettennie- Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ter (8) ein. ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT 2.
Page 13
IAN: 436305_2304 Kundenservice Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 447744 E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidl.ch DE/AT/CH...
Need help?
Do you have a question about the 436305 2304 and is the answer not in the manual?
Questions and answers