Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN
Important product information
NO
Viktig produktinformasjon
SV
Viktig produktinformation
DA
Vigtig produktinformation
FI
Tärkeitä tuotetietoja
DE
Wichtige Produktinformationen
NL
Belangrijke productinformatie
FR
Informations importantes sur le produit
PL
Ważne informacje o produkcie
Charging Robot
Charge Up, Charge Core, Charge Lite, One, Home,
Charge, Plug & Play and Ready
Advertisement
Related Manuals for Easee Charge Up
Summary of Contents for Easee Charge Up
- Page 1 Important product information Viktig produktinformasjon Viktig produktinformation Vigtig produktinformation Tärkeitä tuotetietoja Wichtige Produktinformationen Belangrijke productinformatie Informations importantes sur le produit Ważne informacje o produkcie Charging Robot Charge Up, Charge Core, Charge Lite, One, Home, Charge, Plug & Play and Ready...
-
Page 2: Intended Use
The information in this leaflet applies to all Easee Charging Home Charging Robots (Charge Up, Charge Core, Charge Lite, One, Home, Charge, and respective Plug &... - Page 3 Do not immerse the product in water or other liquids. original packaging. No other items should be stored on top of the box other than Easee chargers. Should the box — Never touch the contacts of the Type 2 socket and never be dropped or otherwise impacted, a visual rion should be insert foreign objects into the product.
- Page 4 Max transmitted power data in line with our privacy policy and any applicable data protection laws. If data transfer to the Easee cloud is WLAN 12.25 dBm, 16.8 mW at 2.4 GHz not desired, we advise users to stop using Easee chargers (802.11b.g.n)
-
Page 5: Tiltenkt Bruk
Informasjonen i denne brosjyren gjelder alle laderoboter fra Easee (Charge Up, Charge Core, Charge Lite, One, Home, Charge Lite, Easee One og Charge Up er enheter til Charge og respektive Plug & Play-versjoner) og Easee hjemmelading. De er produsert og designet utelukkende for Ready, med mindre annet er spesifisert. - Page 6 — Ved en kritisk feil vil laderen varsle brukeren med en Easee ASA erklærer herved at Easee One, Home og Charge varsellyd og et blinkende rødt lys på lysstripen. Slå som definert i denne manualen og solgt i Storbritannia av strømmen og fjern ladekabelen fra laderoboten.
- Page 7 ønsker at dataene dine skal overføres til Easee Cloud, råder Maksimal utsendt effekt vi deg til å stanse all bruk av Easees ladere umiddelbart. For mer informasjon, vennligst referer til Easees WLAN 12,25 dBm, 16,8 mW ved 2,4 GHz Personvernerklæring (https://easee.com/no/personvern/), (802.11b.g.n)
-
Page 8: Avsedd Användning
Installation av produkten kräver en mobil enhet som stöder Laddaren får endast användas med en IEC 62196- och IEC NFC eller Bluetooth. Drift av produkten med hjälp av Easee 62893-anpassad laddningskabel. Produkten måste vara App kräver en mobil enhet med Bluetooth-stöd ordentligt fastmonterad på... - Page 9 RoHS-direktivet 2011/65/EU. i enlighet med vår integritetspolicy och tillämpliga dataskyddslagar. Om du inte vill att data överförs till Easee Härmed försäkrar Easee ASA att Easee One, Home Cloud, rekommenderar vi att du omedelbart slutar använda och Charge som definieras i denna manual och säljs i...
- Page 10 Enheten är fri från väsentliga fel och uppfyller lagar och regler för konsumentskydd i det land där produkten köps. All korrekt installerad Easee-maskinvara täcks av vår begränsade 3 års* garanti. Kontakta din Easee-leverantör om din laddare behöver repareras inom garantiperioden. Mer information finns på...
- Page 11 DANSK Opladning i hjemmet Charge Lite, Easee One og Charge Up er opladningsenheder, der er udviklet og designet specifikt til hjemmeopladning i Informationen i denne manual gælder for alle Easee boliger. laderobotter (Charge Up, Charge Core, Charge Lite, One, Home, Charge og de respektive Plug & Play-versioner) Disse laderobotter skal således ikke anvendes til ikke-...
- Page 12 2014/53/EU og RoHS-direktivet til internettet, som IoT-enheder, deler de automatisk data 2011/65/EU. med Easee Cloud (ejet af Easee ASA). Dette er med til at sikre, at Easee både overvåger opladerens sikkerhed Easee ASA erklærer hermed, at Easee Ready er i og stabilitet i hele dens levetid.
- Page 13 12,25 dBm, 16,8 mW ved 2,4 GHz gældende databeskyttelsesforordning GDPR. Ønsker du (802.11b.g.n) ikke, at der bliver overført data til Easee Cloud, anbefaler vi, at du øjeblikkeligt stopper med at bruge Easees opladere. 13,5 dBm, 22,5 mW ved 868 Mhz Ønskes der mere information, bedes du gennemlæse Easees...
- Page 14 Easee Ready -mallia, ellei toisin mainita. Säilytä nämä tiedot Lataaminen kotona myöhempää käyttöä varten. Charge Lite, Easee One ja Charge Up ovat kotikäyttöön Lue nämä tiedot huolellisesti ennen tuotteen asentamista sopivia laitteita, jotka on valmistettu ja suunniteltu vain ja käyttöä. Asentajan opas ja käyttöopas ovat olennainen kotitalouskäyttöön.
- Page 15 — Takalevyn liitoskohdat ovat jännitteisiä, kun virtapiiri Täten Easee ASA vakuuttaa, että Easee Ready -tuote on suljettu, eivätkä ne saa koskaan olla suorassa on pienjännitedirektiivin 2014/35/EU ja RoHS -direktiivin kosketuksessa mihinkään muuhun kuin kytkettyyn 2011/65/ EU mukainen. elektroniikkaan (Chargeberry). Täten Easee ASA vakuuttaa, että tässä oppaassa —...
- Page 16 Laitteessa ei ole materiaalivikoja, ja laite on sen maan kuluttajalainsäädännön ja -määräysten mukainen, josta tuote on hankittu. Kaikille asianmukaisesti asennetuille Easee-laitteille myönnetään 3 vuoden* rajoitettu takuu. Jos laturia on korjattava takuuajan aikana, ota yhteyttä Easee-toimittajaasi. Lisätietoja saat osoitteesta easee.com/ support *Joissakin maissa takuu voi olla laajennettu.
-
Page 17: Bestimmungsgemäße Verwendung
Produkt installierst und in Betrieb nimmst. Die Installations- Aufladen zu Hause und die Bedienungsanleitung sind integraler Bestandteil der Produktdokumentation. Alle Informationen sind online Charge Lite, Easee One und Charge Up sind Heimladegeräte, unter easee.com/manuals die ausschließlich für den privaten Gebrauch hergestellt und entwickelt wurden. - Page 18 Verwende oder berühre das Produkt auf gar keinen Fall, wenn es beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß Vereinfachte Konformitätserklärung funktioniert. Hiermit erklärt Easee ASA, dass die in diesem Handbuch — Im Falle eines kritischen Fehlers warnt der Laderoboter definierten Produkte Easee Home, Charge, Charge Core, den Benutzer mit einem Warnton und einem blinkenden Charge Lite und Plug &...
- Page 19 Kundenservice teilen die Easee-Laderoboter als IoT-Gerät automatisch Hier kannst du die aktuellsten Handbücher herunterladen, Daten mit der Easee-Cloud (im Besitz von Easee ASA). findest Antworten auf häufig gestellte Fragen und nützliche Hierdurch wird sichergestellt, dass Easee die Sicherheit Dokumente und Videos für dein Produkt: easee.com/support und Stabilität des Ladegeräts während seiner Lebensdauer...
-
Page 20: Beoogd Gebruik
Easee Laadrobots (Charge Up, Charge Core, Charge Lite, kosten in de belastingaangifte wordt opgegeven. Raadpleeg One, Home, Charge, en alle Plug & Play versies).en Easee de lokale regelgeving om er zeker van te zijn dat je voldoet Ready, tenzij anders aangegeven. Bewaar deze informatie aan de toepasselijke normen en voorschriften. - Page 21 EU en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De stroom kan indien nodig weer worden ingeschakeld. Het knipperende rode lampje blijft branden, maar het Easee ASA verklaart hierbij dat Easee One, Home en waarschuwingsgeluid stopt wanneer de laadkabel Charge, zoals gedefinieerd in deze handleiding en verkocht wordt losgekoppeld.
- Page 22 Neem contact op met je leverancier of de klantenservice van Demontage van de backplate mag uitsluitend worden Easee voor het retourneren en reclameren van je product. uitgevoerd door een bevoegde elektricien. Zorg ervoor dat de stroomtoevoer naar de lader is geïsoleerd voordat je met Klantenservice de demontage begint.
-
Page 23: Utilisation Prévue
Recharge à domicile produit. Toutes les informations sont disponibles en ligne sur easee.com/manuals Charge Lite, Easee One et Charge Up sont des appareils de recharge à domicile fabriqués et conçus pour un usage L’installation de ce produit nécessite un appareil mobile strictement résidentiel. - Page 24 Aucun autre article ne doit être entreposé sur le — Évitez la lumière directe du soleil pour un dessus de la boîte à l’exception des chargeurs Easee. En cas fonctionnement optimal dans toutes les conditions de chute ou de choc de la boîte, une inspection visuelle doit météorologiques.
- Page 25 L’environnement d’entreposage ou de transport le matériel Easee qui a été correctement installé est couvert ne doit jamais dépasser les limites indiquées dans les par notre garantie limitée de 3 ans*. Si votre chargeur doit spécifications techniques. être réparé pendant cette période de garantie, veuillez contacter votre fournisseur Easee.
-
Page 26: Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
Charge Lite, One, Home, Charge i odpowiednich wersji jest zwrot kosztów lub zużycie jest wykazywane jako Plug & Play) oraz Easee Ready, o ile nie określono inaczej. koszt w zeznaniach podatkowych; prosimy zapoznać Dokument należy zachować do późniejszego wykorzystania. - Page 27 Uproszczona deklaracja zgodności — W przypadku wystąpienia krytycznego błędu Easee ASA oświadcza niniejszym, że produkty Easee Home, ładowarka poinformuje o tym dźwiękiem Charge, Charge Core, Charge Lite i Plug & Play określone ostrzegawczym oraz migającym czerwonym w tej instrukcji są...
- Page 28 Po instalacji i połączeniu z internetem, jako urządzenie IoT, robot ładujący Easee automatycznie udostępnia dane chmurze Easee (należącej do Easee ASA). Dzięki temu Maks. moc nadawania Easee monitoruje bezpieczeństwo, ochronę i stabilność ładowarki przez cały okres jej eksploatacji. W rezultacie WLAN (802.11...
- Page 31 Easee and Easee products, product names, trademarks and slogans, whether registered or not, are Easee’s intellectual property and may not be used without Easee’s prior written permission. All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
- Page 32 Rev. 6 Easee ASA Vassbotnen 23 4033 Stavanger, Norway .easee.com...
Need help?
Do you have a question about the Charge Up and is the answer not in the manual?
Questions and answers