Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SANDKASTEN MIT DACH
DE
AT
CH
SANDKASTEN MIT DACH
Gebrauchsanleitung
FR
BE
BAC À SABLE AVEC TOIT
Mode d'emploi
PL
PIASKOWNICA Z DACHEM
Instrukcja obsługi
SK
PIESKOVISKO SO STRECHOU
Inštrukcia
IAN 327452_1904
IE
GB
SANDBOX WITH ROOF
Operation manual
NL
BE
ZANDBAK MET DAK
Gebruiksaanwijzing
CZ
PÍSKOVIŠTĚ SE STŘÍŠKOU
Instrukce
DE
AT
CH
GB
IE
FR
BE
NL
PL
CZ
SK
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PLAYTIVE JUNIOR 327452 1904
Summary of Contents for PLAYTIVE JUNIOR 327452 1904
- Page 1 SANDKASTEN MIT DACH SANDKASTEN MIT DACH SANDBOX WITH ROOF Gebrauchsanleitung Operation manual ZANDBAK MET DAK BAC À SABLE AVEC TOIT Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi PIASKOWNICA Z DACHEM PÍSKOVIŠTĚ SE STŘÍŠKOU Instrukcja obsługi Instrukce PIESKOVISKO SO STRECHOU Inštrukcia IAN 327452_1904...
- Page 2 Sie benötigen: You will need: Auxiliaires nécessaires: U hebt nodig: Potrzebne materiały: Potřebujete: Potrebujete: Teile: Parts: Pièces: Onderdelen: Części: Díly: Časti:...
- Page 3 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pre nego što počnete sa čitanjem, odvojite stranicu sa ilustracijama i pridružite se svima ostalima Funkcije uređaja su poznate.
- Page 5 Einleitung Mit diesem Sandkasten aus Massivholz haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben. Vor dem Zusammenbau empfehlen wir, die Aufbauanleitung sorgfältig zu lesen, um eine reibungslose Montage zu gewährleisten. Bitte diese Anleitung aufbewahren. Vor Beginn der Montage bitte die Vollständigkeit aller mitgelieferten Teile überprüfen. Für den Fall, dass die beigepackten Schrauben oder andere Komponenten nicht vollständig enthalten sein sollten, bitten wir Sie, den Kunden-Service zu kontaktieren.
- Page 6 Dieses Produkt unterliegt einer strengen Qualitätssicherung. Sollte dennoch ein Mangel auftreten, so bitten wir um Kontaktaufnahme mit unserem Kundendienst. Für die kostenlose Bearbeitung einer Garantieleistung ist es unbedingt erforderlich den Kaufbeleg aufzubewahren. Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, Fax: 0049/40/87932637, E-Mail: service@qsource.de Sie erreichen uns Montag –...
-
Page 7: Maintenance Instructions
Introduction With the purchase of this solid wood sandbox you have acquired a high quality product. Prior to the assembly, we recommend that you read the instructions carefully to ensure a trouble-free construction.Please keep these instructions. Before you begin the assembly, please check the completeness of all parts supplied. In the event that the enclosed screws or other components are not supplied in the complete amount, we kindly ask you to contact the customer service department. - Page 8 This product is subject to a strict quality inspection. Should you still experience a defect, please contact our customer service department. For a free-of-charge handling of a warranty claim, it is imperative to keep your receipt available. Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.
-
Page 9: Informations Relatives À L'entretien
Introduction Avec ce bac à sable en bois massif, vous avez opté pour un produit haut de gamme. Nous vous conseillons de lire attentivement les instructions de montage avant de l'assembler afin d'assurer un montage en toute facilité. Veuillez conserver cette notice. Avant de débuter le montage, veuillez contrôler si les pièces livrées sont au complet. - Page 10 Ce produit est soumis à de stricts contrôles de qualité. Si vous constatez malgré tout un défaut, merci de contacter notre service clientèle. Afin de pouvoir profiter du traitement gratuit en cas de garantie, vous aurez besoin du bon d'achat ; veuillez le conserver. Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str.
- Page 11 Inleiding U hebt met deze massief houten zandbak een hoogwaardig product gekocht. Wij adviseren om de montage-instructies zorgvuldig te lezen vóór de montage om een soepele montage te waarborgen. Deze gebruiksaanwijzing bewaren s.v.p. Controleer vóór aanvang van de montage of alle meegeleverde onderdelen compleet zijn. Voor het geval dat de bijgevoegde schroeven of andere componenten niet volledig opgenomen zijn, verzoeken wij u om contact op te nemen met de klantenservice.
- Page 12 Dit product is onderhevig aan strikte kwaliteitsborging. Mocht desondanks een defect optreden, verzoeken wij u om contact op te nemen met onze klantenservice. Om de garantie kosteloos te verlenen is het absoluut noodzakelijk om de kassabon te bewaren. Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, fax 0049/40/87932637, e-mail: service@qsource.de U bereikt ons van maandag –...
-
Page 13: Wskazówki Dotyczące Konserwacji
Wprowadzenie Nabyta przez Państwa piaskownica z litego drewna jest wysokowartościowym produktem. Przed złożeniem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją w celu zapewnienia bezproblemowego montażu. Proszę zachować tę instrukcję do późniejszego użytku Przed rozpoczęciem montażu sprawdzić kompletność dostarczonych części. W razie braku śrub lub innych elementów skontaktować... - Page 14 Kontakt Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, faks: 0049/40/87932637, e-mail: service@qsource.de Jesteśmy dostępni od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00.
-
Page 15: Pokyny K Údržbě
Úvod Zakoupením tohoto pískoviště jste získali prvotřídní produkt. Pro zaručení bezproblémové montáže vám před montáží doporučujeme si pečlivě pročíst návod k montáži. Tento návod uschovejte. Před začátkem montáže zkontrolujte prosím úplnost všech dodaných dílů. V případě, že přibalené šrouby nebo ostatní komponenty nebudou kompletní, kontaktujte prosím zákaznický servis. - Page 16 Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, fax 0049/40/87932637, e-mail: service@qsource.de Jsme vám k dispozici od pondělí do pátku od 8 do 16 hodin...
-
Page 17: Pokyny Pre Údržbu
Úvod Kúpou tohto pieskoviska z masívneho dreva ste získali kvalitný produkt. Odporúčame, aby ste si pred zostavením starostlivo prečítali návod na poskladanie, aby bola zaručená bezproblémová montáž. Tento návod uschovajte. Pred začiatkom montáže skontrolujte úplnosť všetkých dodávaných dielov. Pre prípad, že pribalené... - Page 18 Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, Fax 0049/40/87932637, E-mail: service@qsource.de Sme tu pre vás pondelok – piatok od 8.00 – 16.00 hod.
- Page 30 QSOURCE GMBH Auguste-Baur-Straße 1 DE-22587 Hamburg GERMANY E-mail: service@qsource.de Fon: +49 40 87932653 Fax: +49 40 87932637 Stand der Informationen • Last Information Update • Version des informations • Stand van de informatie • Stan informacji • Stav informací • Stav informácií: 07 / 2019 •...
Need help?
Do you have a question about the 327452 1904 and is the answer not in the manual?
Questions and answers