Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Kübler Sendix 71 Series
Summary of Contents for Kübler Sendix 71 Series
- Page 1 D000082318.0002 - 0A ® Operation Manual Sendix 71xx...
- Page 2 Step-by-Step Installation Kübler Group, Fritz Kübler GmbH IMG-ID: 45035996503445771 Step 1) Step 2) 2,5 Nm 3 mm [22.13 lb-in] 1,0 Nm 2 mm [8.85 lb-in] Step 1) Step 2) 2,5 Nm 3 mm [22.13 lb-in] Step 3) 2,5 Nm 3 mm [22.13 lb-in] D000082318.0002 - 0A...
-
Page 3: Table Of Contents
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Table of Contents Table of Contents Document......................... General Information ......................Symbols used / Classification of the Warnings and Safety instructions ....Preliminary Remark ....................Target Group......................Transport / Storage ....................Use According to the Intended Purpose ..............Foreseeable Misuse.................... - Page 4 Table of Contents Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Annex ..........................Limitations....................... 8.1.1 Definition Temperature Measurement ............Contact..........................4 | EN Operation Manual D000082318.0002 - 0A...
-
Page 5: Document
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 1 Document 1 Document This is the translation of the original Operating instructions, source language German. Publisher Kübler Group, Fritz Kübler GmbH Schubertstraße 47 78054 Villingen-Schwenningen Germany www.kuebler.com Issue date 10/2024 Document no. R60956 - 71xx © ... -
Page 6: General Information
2 General Information Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 2 General Information Please read this document carefully before working with the product, mounting it or starting it up. These Operating instructions guide the technical personnel of the machine and plant manufacturer or operator in the safe assembly, installation, commissioning, and operation of the product. -
Page 7: Preliminary Remark
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 2 General Information 2.2 Preliminary Remark The following basic safety instructions are intended to avoid personal injuries and damage to property; they relate primarily to the use of the products described herein. If you additionally use further components, also consider their warnings and safety instructions. -
Page 8: Other Applicable Documents
2 General Information Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 2.7 Other Applicable Documents NOTICE Technical data Refer to the data sheets of the corresponding product versions for all technical data as well as mechanical and electrical characteristics. For special versions, see the corresponding product offer drawings or customer drawings. -
Page 9: Product Description
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 3 Product Description 3 Product Description 3.1 Function of an Encoder An encoder is a measuring device that converts rotational movements into electrical signals. A distinction is drawn between incremental and absolute encoders. Both deliver different output signals. -
Page 10: Explosion Protection
3 Product Description Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 6 Max. RPMs 16 Serial number 7 Terminal assignment 17 QR Code 8 CE marking 18 Interface 9 Observe operating instructions 19 Manufacturer and address 10 Data matrix code 3.4 Explosion protection The encoders are suitable for use in potentially explosive atmospheres, in compliance with the following classifications. -
Page 11: Specific Conditions Of Use
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 3 Product Description You will find information on the type of protection and temperature class on the nameplate. The mechanical and electrical parameters of the encoder, such as speed, ambient temperature, operating temperature, mechanical load or max. supply voltage, must not be exceeded under any circumstances. -
Page 12: Technical Data
3 Product Description Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 3.5 Technical Data NOTICE Technical data Refer to the data sheets of the corresponding product versions for all technical data as well as mechanical and electrical characteristics. For special versions, see the corresponding product offer drawings or customer drawings. - Page 13 Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 3 Product Description – Explosion protection: Directive 2014/34/EU The declaration of conformity and all certificates relating to the product can be found on the homepage. www.kuebler.com/de/docu-finder Operation Manual D000082318.0002 - 0A EN | 13...
-
Page 14: Installation
4 Installation Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 4 Installation 4.1 Mechanical Installation ATTENTION Product damage due to transport or storage Product failure, malfunction, reduction in product lifespan • Check the packaging and product for possible damage. • Do not deploy the product or put it into operation if there is visible damage. -
Page 15: Couplings
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 4 Installation ATTENTION Do not connect the stator and the rotor rigidly to the application The encoder would be mechanically constrained and thus damaged. • For solid shaft encoders always use a suitable tolerance- compensating coupling element between the drive shaft and the encoder shaft. -
Page 16: Screw Retention
4 Installation Kübler Group, Fritz Kübler GmbH The required assembly steps of the encoder refer to the graphics at the beginning of this operation manual [} 2]. The following partial steps will lead to successful installation of the encoder: 4.1.3.1 Assembly steps Assembly steps Solid shaft a) Check the shafts for offset. -
Page 17: Cable Routing
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 4 Installation • Schorr washers We recommend an additional protection against manipulation by marking the fastening screws with locking varnish or similar. 4.1.5 Cable routing NOTICE Cable routing Route all lines free of any tension, so that no additional force is applied on the encoder . -
Page 18: Electrical Installation
4 Installation Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 4.2 Electrical Installation 4.2.1 General Information for the Connection ATTENTION Destruction of the device Before connecting or disconnecting the signal cable, always disconnect the power supply and secure it against switching on again. NOTICE General safety instructions Make sure that the entire system is in a de-energized state during... -
Page 19: Connecting The Connecting Wires
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 4 Installation Connect the housing to the protective earth using the grounding clamp provided on the cover. IMG-ID: 284631307 1 U-shaped conductor 2 Assignment according to EN 60999-1 Check the grounding connection every year, e.g. by means of a visual inspection, for damages or a loose protective earth conductor. -
Page 20: Commissioning And Operation
5 Commissioning and Operation Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 5 Commissioning and Operation Risk of injury due to rotating shafts DANGER Hair and loose clothing can be caught by rotating shafts. • Prepare all work as follows: ð Switch the operating voltage off and stop the drive shaft. ð... -
Page 21: Maintenance
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 6 Maintenance 6 Maintenance In harsh environments, we recommend inspecting for secure seating and possible damage on a regular basis. Risk of injury from opening the encoder housing DANGER Only the manufacturer may carry out repairs or maintenance that require the device to be opened. -
Page 22: Disassembly
6 Maintenance Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 6.2 Disassembly NOTICE Advice on "explosion protection" When disassembling, take care not to damage the parts necessary for housing tightness. In no case re-use damaged devices. To disassemble the product, follow the installation steps in the reverse order; see chapter Installation [} 14]. -
Page 23: Disposal
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 7 Disposal 7 Disposal Dispose of all unusable or irreparable products in an environmentally sensitive manner, in accordance with country-specific requirements and valid waste disposal regulations. We would be more than happy to assist you in product disposal. See chapter Contact [} 25]. - Page 24 8 Annex Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 8 Annex 8.1 Limitations 8.1.1 Definition Temperature Measurement Under specific conditions, the maximum permissible ambient temperature must be limited. Therefore one also refers for encoders to a maximum operating temperature, which is composed of several components. An encoder is a mechatronic system that heats up differently according to the variant.
-
Page 25: Technical Advice
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH 9 Contact 9 Contact You want to get in touch with us: Technical advice For technical advice, analysis or support during installation, Kübler is directly on site with its globally active application team. Support International (English-speaking) +49 7720 3903 849 support@kuebler.com Kübler Germany... - Page 26 Kübler Group Fritz Kübler GmbH Schubertstr. 47 D-78054 Villingen-Schwenningen Germany Phone +49 7720 3903-0 Fax +49 7720 21564 info@kuebler.com www.kuebler.com...
Need help?
Do you have a question about the Sendix 71 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers