RENPHO R-G001 User Manual
Hide thumbs Also See for R-G001:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User Manual
Eye Massager
Model: R-G001

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the R-G001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RENPHO R-G001

  • Page 1 User Manual Eye Massager Model: R-G001...
  • Page 2 ATTENTION READ THOSE INSTRUCTION 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,semental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 3 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Please read this instruction manual carefully before using. RENPHO assumes no responsibility for any consequences caused by misuse or failure to follow these instructions.
  • Page 4 7. Remove contact lenses, glasses, false eyelashes, hairpins, and hair accessories, etc before using. 8. Only use the charger (5V 1A, not included) to recharge the eye massager. 9. DO NOT clean the product with water; clean it with cotton soaked in alcohol.
  • Page 5: Product Structure

    PRODUCT STRUCTURE Power Button Long press: Power ON/OFF Short press once to switch modes. Short press twice to switch between Silent Mode and Voice Mode. Mode Display Adjustable Headband Massage Area Charging Port USB Cable...
  • Page 6: Specification

    Product Weight: 230g Product Size: L196×W78×H82mm Operation Frequency: 2402-2480MHz Transmit Power: 8.81dBm MAX WHAT’S INCLUDED 1 x RENPHO Eye Massager 1 x USB Cable 1 x User Manual USING THE PRODUCT Charging 1. Use the 5V charger (not included) to charge your eye massager.
  • Page 7 the USB cable is inserted in the right direction. 4. While charging, the LED indicator will ash red. When done charging, the LED indicator will be purple. 5. The charge duration will be about 2.5 hours. Disconnect the power adapter after charging is complete. Once fully charged, the massager can be used in 10-minute intervals up to 8 times.
  • Page 8 Bluetooth Connection 1. Turn on the device by long press the Power Button. 2. Enable your mobile phone Bluetooth setting and search for "R-G001", an audio voice will con rm when the device is connected to Bluetooth. 3. After successfully pairing your device, music can be pushed to the device for playing while massaging.
  • Page 9 Mode 1: Tension Relief Mode Mode 2: Retinal Protection Mode Mode 3: Youthful Radiance Mode Mode 4: Regeneration Mode Mode 5: Rhythmic Mode (Vibration sync to the music beat) 3. Long press the Power Button to stop using the device. 4.
  • Page 10: Troubleshooting

    2. Adapter is broken 2. Change another adapter If you encounter other problems, turn o the device and contact us at support@renpho.com CLEANING AND MAINTENANCE 1. Please turn o the power when cleaning, do not use corrosive detergents such as benzene or diluents to clean the product.
  • Page 11: Warranty Policy

    7. Do not disregard the device with normal household waste at the end of its life; instead, follow local environmental regulations and guidance for disposal. WARRANTY POLICY Your RENPHO product purchase is covered by a one-year limited manufacturer warranty from the date of delivery. For warranty terms and conditions, please visit: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Note: Product registration is not required for the warranty.
  • Page 12: Customer Service

    CUSTOMER SERVICE Please feel free to contact us if you have any questions or concerns. RENPHO Customer Service Team guarantees a quick response and hassle-free solutions to any issue you may have within business hours. Tel: +44(0)7434-666088 (UK ONLY) Monday-Friday 9:00AM-5:00PM(GMT ) Email: support-eu@renpho.com(UK&EU)
  • Page 13 Bedienungsanleitung Augenmassagegerät Modell: R-G001...
  • Page 14 WARNUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Beschädigungen des Geräts führen. Diese Heizung kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden,...
  • Page 15 benutzen. 3. Verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn Sie Schwellungen in der Augenpartie haben. 4. Wenn Sie Schmerzen haben, verwenden Sie das Gerät nicht mehr und konsultieren Sie umgehend einen Arzt. 5. Verwenden Sie das Gerät NICHT bei hohen Temperaturen oder in feuchter Umgebung.
  • Page 16 Behandlung und darf nicht für kommerzielle Zwecke genutzt werden. 14. Verwenden Sie das Gerät morgens und abends, jeweils nicht länger als 10 Minuten. 15. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 17 PRODUKTBESCHREIBUNG Power-Taste Gedrückt halten: Ein- / Ausschalten Einmal kurz drücken, um den Massage-Moduszu zu ändern. Zweimal drücken , um den Stumm-Modus ein-oder auszuschalten. Modusanzeige Verstellbar Kopfband Massagebereich Au adestation USB-Kabel...
  • Page 18: Technische Daten

    Eingang: 5V Leistung: 5W Abschaltautomatik: 10 Minuten Akkukapazität: 1050 mAh Produktgewicht: 230g Abmessungen:L196×W78×H82mm LIEFERUMFANG 1 x RENPHO Augenmassagegerät 1 x USB-Kabel 1 x Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME Au aden 1. Laden Sie das Augenmassagegerät mit einem 5V/1A-Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten) auf.
  • Page 19 Au aden leuchtet die LED-Anzeige lila auf. 5. Die Ladedauer beträgt ca. 2,5 Stunden. Nachdem der Ladevorgang beendet ist, trennen Sie das Ladegerät vom Gerät. Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, reicht der Akku für 8 Massagen, jeweils 10 Minuten. Das Massagegerät und das Ladegerät können während des normalen Ladevorgangs warm werden.
  • Page 20 1. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Power-Taste gedrückt halten. 2. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein und suchen Sie nach dem Gerät „R-G001“. Wenn das Gerät mit Bluetooth verbunden ist, hören Sie ein Signal. 3. Wenn die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, schalten Sie den Rhythmus-Modus ein, um die Massage mit Musik zu genießen.
  • Page 21 Modus 1: Entspannung-Modus Modus 2: Netzhautschutz-Modus Modus 3: Jugendlichkeit-Modus Modus 4: Regeneration-Modus Modus 5: Rhythmus-Modus (Massage mit rhythmischer Musik) 3. Halten Sie die Power-Taste gedrückt, um die Massage zu beenden. Das Gerät wird ausgeschaltet. 4. Wenn die Massage länger als 10 Minuten dauert, ertönt ein Signal. Die LED-Anzeige erlischt und das Gerät schaltet sich automatisch aus.
  • Page 22: Fehlerbehebung

    2. Das Ladegerät ist defekt laden Wenn Sie auf andere Probleme stoßen, schalten Sie das Gerät aus und kontaktieren Sie uns unter support-eu@renpho.com REINIGUNG UND PFLEGE 1. Bitte schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus. Verwenden Sie zum Reinigen keine ätzenden Reinigungsmittel wie Benzol oder...
  • Page 23 Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung soll über entsprechende Sammelstellen erfolgen. Bei Rückfragen wenden Sie sich an die dafür zuständige kommunale Behörde. GARANTIEBESTIMMUNGEN Für Ihren RENPHO-Produktkauf gilt eine zweijährige beschränkte Herstellergarantie ab Lieferdatum. Die Garantiebedingungen nden Sie unter: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions...
  • Page 24 Wenn Sie Ihr Produkt nicht registrieren, wird die Produktgarantie dadurch nicht beeinträchtigt. KUNDENDIENST Bei Fragen oder Bedenken stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Das RENPHO-Kundenservice-Team garantiert eine schnelle Antwort und problemlose Lösungen für jedes Problem, das Sie haben, innerhalb der Geschäftszeiten. Tel:...
  • Page 25 Manuel de l’utilisateur Masseur pour les yeux Modèle: R-G001...
  • Page 26 AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de l'utiliser. RENPHO n'assume aucune responsabilité pour les conséquences éventuelles d'une utilisation inappropriée ou du non-respect de ces instructions. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales...
  • Page 27 4. Si vous ressentez une douleur autour des yeux, veuillez cesser d'utiliser l'appareil et consulter un médecin. 5. NE PAS utiliser dans un environnement à haute température ou humide. Évitez l'exposition directe au soleil. 6. NE PAS utiliser l'appareil avec des mains mouillées. 7.
  • Page 28: Structure Du Produit

    15. Veuillez conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. STRUCTURE DU PRODUIT Bouton d’alimentation Pression longue: Mise en marche et arrêt Appuyez brièvement une fois pour changer de mode. Appuyez rapidement deux fois pour passer du mode silencieux au mode vocal. A chage du mode Masque réglable Zone de massage...
  • Page 29: Spécifications

    Minuterie d'extinction automatique par défaut: 10 minutes Capacité de la batterie: 1050mAh Poids du produit: 230g Dimensions du produit: Longueur L196×W78×H82mm CONTENU DE L'EMBALLAGE 1 x Masseur pour les yeux RENPHO 1 x Câble USB 1 x Manuel de l'utilisateur UTILISATION DU PRODUIT Chargement 1.
  • Page 30 veillant à ce que le câble USB soit inséré dans le bon sens. 4. Pendant la charge, le voyant lumineux clignote en rouge. Lorsque la charge est terminée, le témoin lumineux est violet. Le temps de charge sera d'environ 2,5 heures. Débranchez l'adaptateur électrique lorsque la charge est terminée.
  • Page 31 1. Allumez votre appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé. 2. Activez le paramètre Bluetooth de votre téléphone portable et recherchez le "R-G001", une voix audio con rmera que l'appareil est connecté au Bluetooth. 3. Après avoir réussi à jumeler l'appareil, passez en mode rythmique pour transmettre de la musique à...
  • Page 32 Fonctionnement 1. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. Le massage commencera après avoir entendu le message vocal. 2. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour passer d'un mode à l'autre. Une voix audio con rmera le changement de mode et un voyant lumineux indiquera le mode actuel.
  • Page 33: Dépannage

    1. La tension de charge est Le produit ne se pour charger le produit trop élevée charge pas 2. Utilisez un autre chargeur 2. Le chargeur est cassé Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez éteindre votre appareil et nous contacter à l'adresse support-eu@renpho.com...
  • Page 34: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Veuillez couper l'alimentation lors du nettoyage, n'utilisez pas de détergents corrosifs tels que le benzène ou les diluants pour nettoyer le produit. 2. N'exposez pas l'appareil à un ensoleillement excessif ou à une température élevée. Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant plus de 3 mois, veuillez le recharger avant de l'utiliser.
  • Page 35: Garantie

    GARANTIE Votre appareil RENPHO est protégé par une garantie fabricant de deux ans qui débute à la date de livraison. Pour retrouver les conditions d’utilisation de la garantie, consultez: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions Remarque : Il n’est pas nécessaire d’enregistrer l’appareil pour pro ter de la garantie.
  • Page 36 +44(0)7434-666088 (UK ONLY) Monday-Friday 9:00AM-5:00PM(GMT ) Email: support-eu@renpho.com(UK&EU) *En cas de l’appareil défectueux ou du retour du produit, veuillez nous contacter pendant la période de garantie spéci ée en nous indiquant votre numéro de commande. NE jetez AUCUN élément du produit, car toutes les pièces détachées du produit peuvent être nécessaires pour...
  • Page 37 Manuale dell’utente Massaggiatore per occhi Modello: R-G001...
  • Page 38 ATTENZIONE Si prega di leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso. RENPHO non si assume alcuna responsabilità per eventuali conseguenze causate da un uso improprio o dal mancato rispetto di queste istruzioni. Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità...
  • Page 39 5. NON utilizzare in ambienti ad alta temperatura o umidi. Evitare l'esposizione diretta al sole. 6. Non utilizzare il dispositivo con le mani bagnate. 7. Rimuovere le lenti a contatto, gli occhiali, le ciglia nte, le forcine, gli accessori per capelli, ecc. prima dell'uso. 8.
  • Page 40 STRUTTURA DEL PRODOTTO Pulsante di accensione Premere a lungo: Accensione e spegnimento Premere brevemente una volta per cambiare modalità. Premere rapidamente due volte per passare dalla modalità silenziosa alla modalità vocale. Visualizzazione della modalità Maschera regolabile Area massaggi Porta di ricarica Cavo USB...
  • Page 41: Contenuto Della Confezione

    Timer di spegnimento automatico prede nito: 10 minuti Capacità della batteria: 1050mAh Peso del prodotto: 230g Dimensioni del prodotto: L196×W78×H82mm CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 x Massaggiatore per occhi RENPHO 1 x Cavo USB 1 x Manuale dell’utente UTILIZZO DEL PRODOTTO Ricarica 1.
  • Page 42 della ricarica, l'indicatore LED sarà viola. 5. La durata della carica sarà di circa 2,5 ore. Scollegare l'adattatore di alimentazione al termine della carica. Una volta caricato completa- mente, il massaggiatore può essere usato a intervalli di 10 minuti no a 8 volte.
  • Page 43 1. Accendere il dispositivo premendo a lungo il pulsante di accensione. 2. Attivare l'impostazione Bluetooth del telefono cellulare e cercare "R-G001", una voce audio confermerà quando il dispositivo è collegato al Bluetooth. 3. Dopo aver accoppiato con successo il dispositivo, passare alla Modalità...
  • Page 44 Modalità 1: Modalità Rilascio della Tensione Modalità 2: Modalità Protezione della Retina Modalità 3: Modalità Radiosità Giovanile Modalità 4: Modalità Rigenerazione Modalità 5: Modalità Ritmica (Sincronizzazione della vibrazione al ritmo della musica) 3. Premere a lungo il pulsante di accensione per smettere di usare il massaggiatore.
  • Page 45: Risoluzione Dei Problemi

    2. Il caricatore è rotto 2. Usare un altro caricabatterie Se si veri cano altri problemi, spegnere il dispositivo e contattarci a support-eu@renpho.com PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Si prega di spegnere l'alimentazione durante la pulizia, non utilizzare detergenti corrosivi come il benzene o diluenti per pulire il prodotto.
  • Page 46 NORME SULLA GARANZIA Il tuo acquisto di prodotti RENPHO è coperto da una garanzia limitata del produttore di due anni dalla data di consegna. Per i termini e le condizioni della garanzia, vai su: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions...
  • Page 47: Assistenza Clienti

    ASSISTENZA CLIENTI Non esitare a contattarci se hai domande o dubbi. Il team di assistenza clienti di RENPHO garantisce una risposta rapida e soluzioni semplici per qualsiasi problema che si veri chi entro le ore lavorative. Tel: +44(0)7434-666088 (UK ONLY)
  • Page 48 Manual de Usuarios Masajeador de Ojos Modelo: R-G001...
  • Page 49 ATENCIÓN Lea atentamente este manual de instrucciones antes de usarlo. RENPHO no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias causadas por el mal uso o el incumplimiento de estas instrucciones. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de...
  • Page 50 5. NO lo use en altas temperaturas o ambientes húmedos. Evite la exposición directa al sol. 6. NO utilice el dispositivo con las manos mojadas. 7. Quítese los lentes de contacto, anteojos, pestañas postizas, horquillas y accesorios para el cabello, etc. antes de usarlos. 8.
  • Page 51: Estructura Del Producto

    ESTRUCTURA DEL PRODUCTO Botón encendido/apagado Pulsación larga: encendido / apagado Presione brevemente una vez para cambiar de modo. Pulsa dos veces rápidamente para cambiar entre Silencioso Modo y modo de voz. Modo de visualización Diadema Ajustable Área de masajes Puerto de carga Cable USB...
  • Page 52: Especificaciones

    Temporizador de apagado automático predeterminado: 10 minutos Capacidad de la batería: 1050 mAh Peso del producto: 230g Tamaño del producto: L196×W78×H82mm QUÉ VIENE INCLUIDO? 1 x masajeador de ojos RENPHO 1 x cable USB 1 x manual de usuario UTILIZANDO EL PRODUCTO Cargando 1.
  • Page 53 4. Mientras se carga, el indicador LED parpadeará en rojo. Cuando termine de cargar, el indicador LED será violeta. 5. La duración de la carga será de aproximadamente 2,35 horas. Desconecte el adaptador de corriente después de que se complete la carga.
  • Page 54 Conexión de Bluetooth 1. Encienda el dispositivo presionando prolongadamente el botón de encendido. 2. Habilite la con guración de Bluetooth de su teléfono móvil y busque "XXXXR-G001", una voz de audio con rmará cuando el dispositivo esté conectado a Bluetooth. 3.
  • Page 55 mostrará el modo actual. Modo 1: Modo de alivio de tensión Modo 2: Modo de protección de la retina Modo 3: Modo de resplandor juvenil Modo 4: Modo de regeneración Modo 5: Modo rítmico (sincronización de vibración con el ritmo de la música) 3.
  • Page 56: Solucion De Problemas

    1. El voltaje de la carga es 1. Utilice un cargador de 5V El producto no demasiado alto 1A/2A para cargar se puede cargar 2. El adaptador está roto 2. Cambie otro adaptador Si encuentra otros problemas, apague el dispositivo y contáctenos en support-eu@renpho.com...
  • Page 57: Limpieza Y Mantenimiento

    POLÍTICA DE GARANTÍA Su compra de un producto de RENPHO está cubierta por una garantía del fabricante limitada a 2 años desde la fecha de entrega. Para consultar los términos y condiciones de la garantía, por favor, visite: https://renpho.com/pages/warranty-terms-and-conditions...
  • Page 58: Atención Al Cliente

    No dude en contactar con nosotros si tiene alguna pregunta o problema al usar nuestros productos. El equipo de atención al cliente de RENPHO garantiza una respuesta rápida, dentro de nuestro horario laboral, y soluciones fáciles a cualquier problema que pueda surgirle al usar nuestros aparatos.
  • Page 60 EU Importer: Renpho GMBH Lehmweg 17, 20251 Hamburg Hoheluft-Ost, Deutschland, Germany Manufacturer: Shenzhen Ruiyi Business Technology Co., Ltd. Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone, Shenzhen, P.R.China C&E Connection E-Commerce (DE) GmbH Zum Linnegraben 20, 65933, Frankfurt am Main, Germany Email: info@ce-connection.de...

Table of Contents