1. Manuals
  2. Brands
  3. Cosmopolitan Manuals
  4. Styling Iron
  5. NOR928982773
  6. Instruction manual

Cosmopolitan NOR928982773 Instruction Manual

Hair straightener brush
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
hair straightener brush
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH•DANISH•NORWEGIAN
FINNISH•SWEDISH•PORTUGUESE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NOR928982773 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Cosmopolitan NOR928982773

Summary of Contents for Cosmopolitan NOR928982773

  • Page 1 hair straightener brush INSTRUCTION MANUAL ENGLISH•DANISH•NORWEGIAN FINNISH•SWEDISH•PORTUGUESE...

  • Page 2: Important Safety Cautions

    HAIR STRAIGHTENER BRUSH IMPORTANT SAFETY CAUTIONS The following safety precautions should always be followed, to reduce the risk of electric shock, personal injury, or fire. The manufacturer cannot be held responsible for any injury or property damage cause by failure to comply with the safety cautions and regulations.
  • Page 3 use of the appliance in a safe way and understand the risks involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and use maintenance shall not be done by children without supervision. - Do not keep or use the appliance in humid areas. - Keep out of reach of children.

  • Page 4: General Features

    - Supply cord should be regularly examined for signs of damage, and if the cord is damaged, the appliance must not be used. - Do not use or store the appliance outdoors. - Do not leave the appliance out in the rain or exposed to moisture. If water gets into the appliance, this will increase the risk of electric shock.

  • Page 5: Intended Use

    will soon disappear. - Be aware that some surfaces may become hot. Do not touch and supervise others accordingly. The unit is VERY HOT when in use. Take care to avoid contact between the hot surface and bare skin, particularly around the ears, face and neck when in use.

  • Page 6: Environment Friendly Disposal

    ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL The crossed out wheelie bin symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste. Electronic and Electrical Equipment not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances. Please dispose of responsibly at an approved waste or recycling facility.

  • Page 7: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger

    GLATTEBØRSTE VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Følgende sikkerhedsforanstaltninger skal altid følges for at reducere risikoen for elektrisk stød, personskade eller brand. Producenten kan ikke drages til ansvar for person- eller ejendomsskader forårsaget af manglende overholdelse af sikkerhedsforanstaltninger og regler. Det er vigtigt at læse alle disse instruktioner omhyggeligt, inden produktet tages i brug, og at gemme dem til fremtidig brug eller nye brugere.
  • Page 8 evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er undrer opsyn eller har fået instruktion i sikkert brug af apparatet og forstår de involverede risici. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. - Apparatet må...

  • Page 9: Generelle Funktioner

    - Lad ikke ledningen hænge eller komme i kontakt med apparatets varme elementer. - Hold øje med ledningens tilstand. Ledninger, der er beskadigede eller sammenfi ltrede øger risikoen for elektrisk stød. - Rør ikke stikket med våde hænder. - ADVARSEL: Hold apparatet tørt. - Brug ikke apparatet, hvis du har fugtige hænder eller fødder, eller mens du har bare tæer.

  • Page 10: Tilsigtet Anvendelse

    - Brug ikke apparatet, hvis det er på nogen måde beskadiget. Returner det til forhandler med det samme. - Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med den netspænding, der er angivet på typeskiltet. - Træk kun i stikket, når du tager retledningen ud af stikkontakten. Træk aldrig i ledningen. - I de første par minutter af brug, vil der måske være lidt røg og en svag lugt.

  • Page 11: Miljøvenlig Bortskaffelse

    MILJØVENLIG BORTSKAFFELSE Symbolet med en skraldespand på hjul med et kryds henover betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Elektronisk og elektrisk udstyr som ikke sorteres særskilt, udgør en potentiel fare for miljøet og menneskernes sundhed på grund af tilstedeværelse af farlige stoffer. Bortskaf ansvarligt på...
  • Page 12 RETTEBØRSTE VIKTIGE SIKKERHETSFORHOLDSREGLER Følgende sikkerhetsforholdsregler bør alltid følges, for å redusere risikoen for elektrisk støt, personskade eller brann. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for noen personskade eller skade på eiendom forårsaket av manglende etter- levelse av sikkerhetsforholdsreglene og -forskriftene. Det er viktig å lese alle disse instruksjonene nøye før produktet brukes, og for å...
  • Page 13 en trygg måte og forstår risikoen som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn. - Ikke oppbevar eller bruk apparatet i fuktige områder. - Skal holdes utenfor barns rekkevidde. - Ikke bruk apparatet med våte hender eller la vann falle på...

  • Page 14: Generelle Funksjoner

    - Forsyningsledning bør undersøkes regelmessig for tegn på skade, og hvis ledningen er skadet må ikke apparatet brukes. - Ikke bruk eller lagre apparatet utendørs. - Ikke la apparatet være ute i regnet eller være eksponert for fuktighet. Hvis vann kommer inn i apparatet, vil dette øke risikoen for elektrisk støt.

  • Page 15: Tiltenkt Bruk

    vil snart forsvinne. - Vær oppmerksom på at enkelte overfl ater kan bli varme. Ikke berør og hold oversikt over andre deretter. Enheten er VELDIG VARM når den er i bruk. Pass på å unngå kontakt mellom den varme overfl aten og bar hud, spesielt rundt ører, ansikt og nakke når i bruk.
  • Page 16 MILJØVENNLIG AVHENDING Det utkryssede søppelkassesymbolet betyr at dette produktet ikke skal avhendes med normalt husholdningsav- fall. Elektronisk og elektrisk utstyr som ikke er inkludert i den selektive sorteringsprosessen er potensielt farlig for miljøet og menneskehelse grunnet tilstedeværelsen av farlige stoffer. Avhend på en ansvarlig måte på et godkjent avfalls- eller resirkuleringsanlegg.

  • Page 17: Merkkien Selitys

    SUORISTUSRAUTA TÄRKEÄT VAROTOIMET Seuraavia varotoimia tulee aina noudattaa sähköiskun, loukkaantumisen tai tulipalon vaaran vähentämiseksi. Valmistaja ei ole vastuussa loukkaantumisesta tai omaisuusvahingosta, joka on seurausta varotoimien ja sääntöjen noudattamisen laiminlyönnistä. On tärkeää lukea nämä ohjeet kokonaisuudessaan tarkkaavaisesti ennen laitteen käytön aloittamista ja pitää ne tallessa myöhempää tarvetta ja uusia käyttäjiä varten. MERKKIEN SELITYS Lue kuivaajan käyttöohje.
  • Page 18 tai joiden tieto tai kokemus on puutteellinen voivat käyttää tätä laitetta valvonnan alaisina tai saatuaan laitteen turvallista käyttöä koskevaa opastusta ja ymmärtävät käytön riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lasten ei pidä puhdistaa laitetta eikä tehdä sen ylläpitoon liittyviä toimia ilman valvontaa. - Älä...

  • Page 19: Laatikon Sisältö

    - Älä kosketa pistoketta märillä käsillä. - VAROITUS: Pidä laite kuivana. - Älä käytä laitetta, kun kätesi tai jalkasi ovat kosteat tai jos olet paljain jaloin. - Sähköjohto tulee säännöllisesti tarkastaa ja jos se on vahingoittunut, laitetta ei pidä käyttää. - Älä...
  • Page 20 - Irrottaessasi sähköjohdon pistorasiasta vedä vain pistokkeesta. Älä koskaan vedä johdosta. - Ensimmäisen käytön muutaman ensimmäisen minuutin aikana saatat huomata vähäistä savua ja heikkoa hajua. Tämä on normaalia ja katoaa pian. - Eräät pinnat voivat kuumentua. Sen mukaisesti älä koske niihin ja tarkkaile muita pintoja. Laite on ERITTÄIN KUUMA ollessaan käytössä.

  • Page 21: Ympäristöystävällinen Hävittäminen

    YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN Pyörillä varustetun roskalaatikon yli vedetty rasti on symboli, joka tarkoittaa, ettei tätä tuotetta saa hävittää normaaleissa talousjätteissä. Sähkölaitteet, joita ei ole asianmukaisesti lajiteltu saattavat aiheuttaa vaaran ympäristölle tai ihmisten terveydelle niissä olevien vaarallisten aineiden vuoksi. Hävitä vastuullisesti valtuute- tussa jätteidenkäsittely- tai kierrätyskeskuksessa.

  • Page 22: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    PLATTÅNGSBORSTE VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Följande säkerhetsföreskrifter ska alltid följas för att minska risken för elektriska stötar, personskador eller brand. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skada eller egendomsskada som orsakas av att säkerhetsföreskrifterna och -föreskrifterna inte följs. Det är viktigt att läsa alla dessa anvisningar noggrant innan produkten används, och att spara dem för framtida referens eller nya användare.
  • Page 23 användas på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan övervakning. - Förvara eller använd inte apparaten i fuktiga områden. - Förvaras utom räckhåll för barn. - Använd inte apparaten med våta händer och låt inte vatten droppa på apparaten. Det kan orsaka elektriska stötar och skador.

  • Page 24: Allmänna Egenskaper

    - FÖRSIKTIGHET: Håll apparaten torr. - Använd inte apparaten med fuktiga händer eller fötter eller barfota. - Försörjningskabeln ska regelbundet undersökas för att se om den är skadad, och om kabeln är skadad får apparaten inte användas. - Använd eller förvara inte apparaten utomhus. - Låt inte apparaten stå...

  • Page 25: Avsedd Användning

    - Anslut endast apparaten till ett nätuttag med den nätspänning som anges på typskylten. - När du kopplar bort sladden från eluttaget ska du bara dra i kontakten. Dra aldrig i sladden. - Under de första minuterna vid första användningen kan du märka lite rök och en svag lukt. Detta är normalt och försvinner snart.
  • Page 26 MILJÖVÄNLIGT BORTSKAFFANDE Den överstrukna symbolen för sopkärl med hjul innebär att denna produkt inte får kastas med normalt hushållsavfall. Elektronisk och elektrisk utrustning som inte ingår i den selektiva sorteringsprocessen är potentiellt farlig för miljön och människors hälsa på grund av förekomsten av farliga ämnen. Bortskaffa den på...

  • Page 27: Precauções De Segurança Importantes

    ESCOVA ALISADORA DE CABELO PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES As seguintes precauções de segurança devem ser sempre seguidas de forma a reduzir o risco de choque elétrico, danos pessoais ou incêndio. O fabricante não poderá ser responsabilizado por qualquer ferimento ou dano à propriedade causados por falha, de maneira a cumprir as precauções e regulamentações de segurança.
  • Page 28 ou instruídas relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam as riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do uso não devem ser feitas por crianças sem supervisão. - Não guarde nem utilize o aparelho em locais húmidos. - Mantenha fora do alcance de crianças.

  • Page 29: Funcionalidades Gerais

    - Não prenda ou dobre o cabo de alimentação. - Não deixe o cabo de alimentação pendurado ou em contacto com as superfícies quentes do aparelho. - Verifi que o estado do cabo de alimentação. Cabos danifi cados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico. - Não toque na fi cha com as mãos molhadas.

  • Page 30: Utilização Pretendida

    UTILIZAÇÃO O que fazer antes da primeira utilização: - Retirar o material de embalagem e inspecionar o aparelho para detetar danos. - Não acionar o aparelho se o mesmo estiver danifi cado de alguma forma. Devolva-o de imediato ao seu fornecedor. - Ligar o aparelho apenas numa tomada elétrica com a alimentação indicada na placa de potência.
  • Page 31 estiver quente ou se ainda estiver ligado. Nunca enrole demasiado o cabo à volta do aparelho. Nunca pegue na unidade pelo cabo. Guarde o cabo enrolado folgadamente. Não pressione o cabo onde entra na unidade, pois poderá fazer com que este se desgaste e se parta. DESCARTE AMIGO DO AMBIENTE O símbolo do caixote do lixo riscado signifi ca que este produto não deve ser eliminado com o lixo doméstico normal.
  • Page 32 THE NETHERLANDS förklarar på eget ansvar att produkten: WWW.AROVO.COM Nós, declaramos sob a nossa própria responsabilidade que o produto: Article number / Article name: NOR928982773 Artikel-nr. / Artikel-navn: Artikkelnummer / Artikkelnavn: COSMOPOLITAN HAIR Tuotteen numero / Tuotteen nimi: STRAIGHTENER BRUSH Artikelnummer / Artikelnamn: Número de artigo / Nome do artigo:...
  • Page 33 Syftet med den deklaration som beskrivs ovan är förenligt med unionens relevanta harmoniseringslagstiftning: Uppfyller de villkor som fastställs i följande harmoniserade standarder: O objecto da declaração acima descrita está em conformidade com a legislação de harmonização pertinente da União: Cumpre as condições estabelecidas nas seguintes normas harmonizadas: EMC 2014/30/EU EMC 2014/30/EU LVD 2014/35/EU REACH ROHS, EN 55014- LVD 2014/35/EU...
  • Page 34 COSMOPOLITAN IS A TRADEMARK OF HEARST COMMUNICATIONS, INC. ©2023 HEARST COMMUNICATIONS, INC. ALL RIGHTS RESERVED. THIS PRODUCT IS DESIGNED AND MANUFACTURED UNDER LICENSE BY AROVO B.V. COSMOPOLITAN HAIR STRAIGHTENER BRUSH NOR928982773 2023-10173 Made in China Imported by Arovo B.V. Doblijn 26, 1046 BN Amsterdam...

This manual is also suitable for:

87207914356608720791435714

Table of Contents