Download Print this page

Maxcom KXT480 User Manual

Corded telephone
Hide thumbs Also See for KXT480:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Aparat telefoniczny
przeznaczony do stosowania w publicznej
sieci telefonicznej PSTN
Model KXT480
Instrukcja obsługi
Corded telephone Model: KXT480
User Guide

Advertisement

Chapters

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KXT480 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maxcom KXT480

  • Page 1 Aparat telefoniczny przeznaczony do stosowania w publicznej sieci telefonicznej PSTN Model KXT480 Instrukcja obsługi Corded telephone Model: KXT480 User Guide...
  • Page 2: Table Of Contents

    POLSKI Spis treści Dane techniczne: ......................3 Funkcje ..........................3 Zawartość opakowania ....................3 Środki bezpieczeństwa ....................3 Opis telefonu ........................4 Instalacja .......................... 5 Ustawienia Telefonu ......................5 Ustawienie trybu wybierania Pulse/Tone ..............6 Ustawienia daty i czasu ..................... 6 Ustawienia kontrastu wyświetlacza ................
  • Page 3: Dane Techniczne

    POLSKI Uwaga: To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
  • Page 4: Opis Telefonu

    POLSKI • Nie dopuścić do przedostania się płynu do urządzenia. Jeśli to nastąpi należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. • Nie dotykać styków ostrymi lub metalowymi przedmiotami • Nie wykonywać samodzielnie żadnych modyfikacji ani napraw urządzenia. • Naprawy urządzenia lub kabla zasilającego należy zlecić wyspecjalizowanemu serwisowi.
  • Page 5: Instalacja

    POLSKI 1. Bezpośrednie przyciski pamięci M1,M2,M3 10. Dioda funkcji głośnomówiącej 2. Świetlna sygnalizacja połączenia przychodzącego 11. Tryb głośnomówiący 3. Lista numerów przychodzących; przewijanie 12. Przełącznik głośności słuchawki +/- góra/dół 4. CHECK- przełączanie pomiędzy listą połączeń 13. Wyświetlacz LCD wychodzących (OUT)/przychodzących (IN) 14.
  • Page 6: Ustawienie Trybu Wybierania Pulse/Tone

    POLSKI 6 - Prefix centrali PABX 7 - Kontrast wyświetlacza 8 - Kody IP - opcja niedostępna w tym modelu Jeśli w przeciągu 60 sekund podczas programowania nie zostanie naciśnięty żaden klawisz, telefon opuści MENU. Ustawienie trybu wybierania Pulse/Tone Aparat fabrycznie ustawiony jest w tryb wybierania tonowego, w którym pracuje obecnie zdecydowana większość...
  • Page 7: Ustawienia Kontrastu Wyświetlacza

    POLSKI Wybierz klawiszami GÓRA/DÓŁ opcje numer 2 lub naciśnij bezpośrednio cyfrę 2 Wyświetlacz pokaże „CL 12--„ Klawiszami numerycznymi wpisujemy aktualną godzinę Użyj klawiszy SET/R aby zapisać wybraną godzinę. Naciśnij klawisz DEL trzykrotnie aby puścić MENU Ustawienia kontrastu wyświetlacza Przy odłożonej słuchawce na „widełki”, naciśnij klawisz SET/R Wyświetlacz pokaże „SET 12345678”...
  • Page 8: Podstawowe Działanie Aparatu Telefonicznego

    POLSKI PODSTAWOWE DZIAŁANIE APARATU TELEFONICZNEGO Odbieranie połączeń telefonicznych Podczas, gdy telefon dzwoni podnieś słuchawkę, lub naciśnij klawisz trybu głośnomówiącego, aby odebrać rozmowę Po podniesieniu słuchawki automatycznie wyświetla się czas rozmowy Wykonywanie połączeń telefonicznych Podnieś słuchawkę lub naciśnij klawisz trybu głośnomówiącego Wyświetlacz pokaże czas 00:00 Wybierz numer, z którym chcesz się...
  • Page 9: Funkcje Dostępne Podczas Połączenia

    POLSKI Funkcje dostępne podczas połączenia Głośność można dostosować za pomocą Ustawienie przełącznika, który znajduje się pod słuchawką (12), głośności ( - Normalnie, + Głośno). słuchawki Podczas rozmowy prowadzonej poprzez słuchawkę naciśnij klawisz , i odłóż słuchawkę na bazę, aby prowadzić rozmowę w trybie głośnomówiącym Przełączanie zaświeci się...
  • Page 10: Sprawdzanie Rejestru Połączeń Przychodzących

    POLSKI W trybie gotowości naciśnij klawisz GÓRA lub DÓŁ, Sprawdzanie Wyświetlacz pokaże ostatni wpis, jeśli nie ma rejestru zapisanego żadnego numeru, wyświetli się napis połączeń przychodzących Użyj klawiszy GÓRA/DÓŁ, aby wyświetlić pozostałe numery Jeżeli na wyświetlaczu ukaże się żądany numer Oddzwanianie naciśnij klawisz DIAL a rozmowa rozpocznie się...
  • Page 11: Numery Pamięci

    POLSKI NUMERY PAMIĘCI W pamięci telefonu można zaprogramować 10 numerów pamięci dwu-przyciskowej (0-9) oraz 3 numery bezpośredniej (M1-M3). Pamięć bezpośrednia M1, M2,M3 11.1 W trybie gotowości ( przy odłożonej słuchawce) wpisz numer Programowanie telefonu, który ma być zapamiętany numerów do 16 cyfr Naciśnij wybraną...
  • Page 12: Pamięć Dwu-Przyciskowa 0-9

    POLSKI Pamięć dwu-przyciskowa 0-9 11.2 W trybie gotowości ( przy odłożonej słuchawce) wpisz Programowanie numer telefonu, który ma być zapamiętany numerów do 16 cyfr Naciśnij klawisz oraz przytrzymaj 3 sekundy MEMO Wyświetli się SAVE- Naciśnij wybraną lokalizację w pamięci 0..9 (przyciski numeryczne).
  • Page 13: Czyszczenie

    Niektóre informacje zamieszczone w tej instrukcji mogą różnić się w zależności od konfiguracji telefonu. Zależy to od zainstalowanego oprogramowania. Zastrzega się prawo do dokonywania zmian w produkcie oraz jego funkcjach, bez uprzedniego przedstawienia informacji na ten temat. Pomoc techniczna, - numer: 32 325 07 00 lub email serwis@maxcom.pl...
  • Page 14 ENGLISH Features ......................... 15 In the box you will find: ....................15 Location description ....................... 16 Installation ........................17 Installing (or Replacing) the Battery ................ 17 Setting up your phone ....................17 Set Time/Date ......................17 Set LCD Contrast ....................18 Set Flash Time ......................
  • Page 15: Features

    ENGLISH FEATURES Dual Mode Caller ID (DTMF/FSK) Handsfree speakerphone Extra Large LCD Display 3 direct memory numbers (one touch) 10 indirect memory numbers (two touch) Call register with up to 50 memories Redial last 20 numbers Switchable Flash Time (90/95/100/120/180/300/600/1000 ms) Pause Tone dialing Ringer HI/LO...
  • Page 16: Location Description

    ENGLISH LOCATION DESCRIPTION to Modular Wall jack...
  • Page 17: Installation

    ENGLISH 1. Direct dial memory buttons (MI,M2,M3) 10. Speakerphone LED 2. Ringer light indication 11. Speakerphone button 3. Caller Display List&Scroll Up/Down buttons 12. Handset volume adjust switch 4. SET/STO(Store) button 13. LCD Screen 5. Delete button 14. Coiled cord jack in base 6.
  • Page 18: Set Lcd Contrast

    ENGLISH IN STANDBY MODE, PRESS SET/R BUTTON. The display shows ' SET 12345678 '. Select option number 1 with the UP / DOWN keys or press the number 1 directly. The display shows ' 1 – DATE 2 - CL” Select option number 1 with the UP / DOWN keys or press the number 1 directly.
  • Page 19: Telephone Operations

    ENGLISH Select option number 1 with the UP / DOWN keys or press the number 1 directly. The display shows “ FLASH 300” Press UP or DOWN button to select 90/95/100/120/180/300/600 or 1000 ms. Press the SET / R key to save the selected option. Press the DEL key three times to exit the menu.
  • Page 20: Caller Display Operation

    Caller Display records will be deleted. Confirm with the SET / R key to exit the MENU OUTGOING CALL LIST The KXT480 automatically stores the number(up to 16 digits) and duration of the last 20 calls made Viewing the outgoing...
  • Page 21: To Redial A Call

    ENGLISH Press UP/DOWN repeatedly to step through each call record in turn. To redial a If the display shows the required number, press the call DIAL key, and the conversation will start automatically in the hands-free mode, after picking up the handset, the call will be switched to the handset.
  • Page 22: Two-Touch Memory 0-9

    Press the PAUSE [ /P] button after the access number and then dial the rest of the number you require. Use on PBX If you are using your KXT480 phone on a PBX, and the PBX user guide tells you to press SET/R; Press R (RECALL) button on your phone LAST NUMBER REDIAL Lift the Handset or press the SPEAKERPHONE button on the Base unit.
  • Page 23: Ringer Volume

    The phone should be cleaned with a slightly damp cloth or with an anti-static cloth. Do not use strong cleaners or solvents. DECLARATION OF CONFORMITY Maxcom S.A. is stating hereby that that the following product: corded telephone Model: KXT480 compliant with the directive 2014/30/EU, 2014/35/EU and the directive 2011/65/EU.
  • Page 24 MAXCOM S.A. ul. Towarowa 23a 43-100 Tychy tel.: 32 327 70 89 fax: 32 327 78 60 www.maxcom.pl e-mail: office@maxcom.pl...