Related Manuals for Eaton TRIPP LITE P130-000-AUDIO
Summary of Contents for Eaton TRIPP LITE P130-000-AUDIO
- Page 1 Owner’s Manual 4K HDMI Audio De-Embedder/ Model Extractor P130-000-AUDIO Purchased product may differ from image. Español 5 Français 9 Deutsch 13 Italiano 17...
-
Page 2: Product Features
Product Features • Extracts audio from an HDMI signal for use on a separate audio system • Supports both 2-channel stereo audio and multichannel audio up to 5.1 surround sound • Features 3.5 mm stereo audio, TOSLINK and RCA digital audio outputs •... -
Page 3: Installation
Installation Note: Make sure all devices you are connecting are powered off prior to installation. 1. Optional: Mount the unit to a wall or other surface using the included mounting hardware. 2. Using an HDMI audio/video cable, connect the HDMI source to the HDMI input port on the unit. -
Page 4: Warranty
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. -
Page 5: Manual Del Propietario
Manual del Propietario Desincrustador / Extractor Modelo de Audio HDMI 4K P130-000-AUDIO El producto comprado puede diferir de la imagen. English 1 Français 9 Deutsch 13 Italiano 17... -
Page 6: Características Del Producto
Características del Producto • Extrae el audio de una señal HDMI para su uso en un sistema de audio independiente • Soporta audio estéreo de 2 canales y audio de sonido envolvente hasta 5.1 multicanales • Cuenta con salidas de audio de 3.5 mm estéreo, TOSLINK digital y RCA digital •... -
Page 7: Instalación
Instalación Nota: Asegúrese de que todos los dispositivos que esté conectando estén apagados antes de la instalación. 1. Opcional: Fije la unidad a una pared u otra superficie con los accesorios de instalación incluidos. 2. Usando un cable HDMI de audio y video, conecte la fuente de HDMI al puerto de entrada HDMI de la unidad. - Page 8 Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Eaton, los clientes están obligados a: • Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un país a otro) •...
-
Page 9: Manuel D'utilisation
Manuel d'utilisation Désembeddeur/ Modèle extracteur audio HDMI 4K P130-000-AUDIO Le produit acheté peut différer de l'image. English 1 Español 5 Deutsch 13 Italiano 17... -
Page 10: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Extrait l'audio d'un signal HDMI pour l'utiliser sur un système audio séparé. • Prend en charge l'audio stéréo à 2 canaux et l'audio multicanal jusqu'au son surround • Sorties audio stéréo 3,5 mm, audio numérique TOSLINK et RCA •... -
Page 11: Caractéristiques
Installation Remarque : assurez-vous que tous les appareils que vous connectez sont hors tension avant de procéder à l'installation. 1. En option : montez l'unité sur un mur ou sur une autre surface à l'aide du matériel de montage inclus. 2. À l'aide d'un câble audio/vidéo HDMI, connectez la source HDMI au port d'entrée HDMI de l'appareil. -
Page 12: Garantie
à ce qu'une défaillance de cet équipement entraînerait une défaillance de l'équipement de soutien à la vie ou affecterait de manière significative sa sécurité ou son efficacité n'est pas recommandée. Eaton mène une politique d'amélioration constante. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. - Page 13 Betriebsanleitung 4 K HDMI Audio Signalseparator/ Modell Extraktor P130-000-AUDIO Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen. English 1 Español 5 Français 9 Italiano 17...
-
Page 14: Optionales Zubehör
Produktmerkmale • Extrahiert Audio aus einem HDMI-Signal zur Verwendung in einem separaten Audiosystem • Unterstützt sowohl 2-Kanal-Stereo-Audio als auch Mehrkanal-Audio mit bis zu 5.1-Surround-Sound-Qualität • Bietet 3,5 mm Stereo-Audio, TOSLINK- und RCA-Digital-Audioausgänge • Unterstützt unkomprimiertes Audio, zum Beispiel LPCM • Unterstützt komprimierte Audioformate wie DTS und Dolby Digital ®... -
Page 15: Technische Daten
Installation Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Geräte, die Sie anschließen, vor der Installation ausgeschaltet sind. 1. Optional: Befestigen Sie das Gerät mit den im Lieferumfang enthaltenen Montageteilen an einer Wand oder einer anderen Oberfläche. 2. Schließen Sie die HDMI-Quelle mit einem HDMI-Audio-/Videokabel an den HDMI- Eingangsanschluss des Geräts an. - Page 16 Die Verwendung dieses Geräts für Lebenserhaltungssysteme, in denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit bedeutend beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen. Eaton hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
- Page 17 Manuale d'uso De-Embedder/ Modello Estrattore audio HDMI 4K P130-000-AUDIO Il prodotto acquistato può differire dall'immagine. English 1 Español 5 Français 9 Deutsch 13...
-
Page 18: Caratteristiche Del Prodotto
Caratteristiche del prodotto • Estrae l'audio da un segnale HDMI per utilizzarlo in un sistema audio separato. • Supporta sia l'audio stereo a 2 canali che l'audio multicanale fino a 5.1 surround • Uscita audio stereo da 3,5 mm, TOSLINK e RCA •... -
Page 19: Installazione
Installazione Nota: assicurarsi che tutti i dispositivi da collegare siano spenti prima dell'installazione. 1. Facoltativo: Montaggio dell'unità su una parete o un'altra superficie utilizzando l'hardware di montaggio incluso. 2. Utilizzando un cavo audio/video HDMI, collegare l'HDMI fonte alla porta di ingresso HDMI dell'unità. -
Page 20: Garanzia
Eaton ha una politica di miglioramento continuo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Eaton...
Need help?
Do you have a question about the TRIPP LITE P130-000-AUDIO and is the answer not in the manual?
Questions and answers