Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Grouw! 18113
Summary of Contents for Grouw! 18113
- Page 1 Model 18113 Brugsanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual...
-
Page 2: Tekniske Data
HÅNDKLIPPER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din Brug altid beskyttelsesbriller, arbejdsbukser nye håndklipper, beder vi dig gennemlæse og lukkede sko eller støvler for at beskytte denne brugsanvisning og de vedlagte øjne, fødder og ben mod genstande, der sikkerhedsforskrifter, før du tager kan blive slynget ud under håndklipperen. - Page 3 Samling Indstilling af klippehøjde Saml håndtaget (1) med de medfølgende Løsn vingemøtrikkerne bag ved hjulene ved skruer og møtrikker, og monter det på at dreje dem mod uret. håndklipperen. Indstil klippehøjden ved at � ytte tromlen op eller ned til den ønskede position. Spænd vingemøtrikkerne igen ved at dreje dem med uret.
- Page 4 Justering af klippemekanismen Løft håndklipperen op på et arbejdsbord, og sæt et stykke papir ind mellem knivene og afklipningskanten (B). Drej forsigtigt knivene rundt med hånden. Hver kniv skal skære papiret over i et lige og rent snit. Hvis snittet er skævt, skal du løsne begge vingemøtrikker (A) ved at dreje dem mod uret, justere klippemekanismen, og spænde vingemøtrikkerne igen ved at dreje dem...
-
Page 5: Service Center
Servicecenter Produceret i P.R.C. Fabrikant: Bemærk: Produktets modelnummer Schou Company A/S skal altid oplyses i forbindelse med din Nordager 31 henvendelse. DK-6000 Kolding Modelnummeret fremgår af forsiden på denne brugsanvisning og af produktets © 2019 Schou Company A/S typeskilt. Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejled- ning må... - Page 6 HÅNDKLIPPER Introduksjon Spesielle sikkerhetsforskrifter For at du skal få mest mulig glede av Bruk alltid vernebriller, arbeidsbukser og den nye håndklipperen, ber vi deg lukkede sko eller støvler for å beskytte øyne, lese denne bruksanvisningen og de føtter og bein mot gjenstander som kan bli vedlagte sikkerhetsforskriftene før du tar slynget ut under håndklipperen.
- Page 7 Montering Innstilling av klippehøyde Sett sammen håndtaket (1) med skruene og Løsne vingemutrene bak ved hjulene ved å mutrene som følger med, og monter det på dreie dem mot klokken. håndklipperen. Still inn klippehøyden ved å � ytte trommelen opp eller ned til ønsket posisjon. Stram vingemutrene igjen ved å...
- Page 8 Justering av klippemekanismen Løft opp håndklipperen på et arbeidsbord og sett et stykke papir mellom knivene og avklipningskanten (B). Drei knivene forsiktig rundt med hånden. Hver kniv skal skjære over papiret i et likt og rent kutt. Hvis kuttet er skjevt, må du løsne begge vingemutrene (A) ved å...
- Page 9 Servicesenter Produsert i Kina Fabrikant: Merk: Ved henvendelser om produktet, Schou Company A/S skal modellnummeret alltid oppgis. Nordager 31 Modellnummeret står på fremsiden av DK-6000 Kolding denne bruksanvisningen og på produktets typeskilt. © 2019 Schou Company A/S Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne Når det gjelder: bruksanvisningen må...
- Page 10 HANDGRÄSKLIPPARE Introduktion Låt inte barn använda handgräsklipparen. Låt inga andra personer eller djur komma För att du ska få så stor glädje som i närheten av handgräsklipparen när du möjligt av din nya handgräsklippare använder den. rekommenderar vi att du läser denna Var försiktig då...
-
Page 11: Ställa In Klipphöjd
Montering Ställa in klipphöjd Sätt ihop handtaget (1) med medföljande Lossa vingmuttrarna bakom hjulen genom skruvar och muttrar och montera det på att vrida dem motsols. handgräsklipparen. Ställ in klipphöjden genom att � ytta trumman upp eller ner till önskad position. Spänn vingmuttrarna igen genom att vrida dem medsols. - Page 12 Justering av klippmekanismen Lyft upp handgräsklipparen på ett arbetsbord och sätt en bit papper mellan knivarna och avklippningskanten (B). Vrid försiktigt runt knivarna med handen. Varje kniv ska skära pappret i ett jämnt och rent snitt. Om snittet är skevt, lossa båda vingmuttrar (A) genom att vrida dem motsols, justera klippmekanismen och spänn vingmuttrarna igen genom att vrida dem medsols.
- Page 13 Servicecenter Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC) Tillverkare: OBS! Produktens modellnummer ska alltid Schou Company A/S uppges vid kontakt med återförsäljaren. Nordager 31 Modellnumret � nns på framsidan i denna DK-6000 Kolding bruksanvisning och på produktens märkplåt. © 2019 Schou Company A/S Alla rättigheter förbehålles.
-
Page 14: Tekniset Tiedot
KÄSIKÄYTTÖINEN RUOHONLEIKKURI Johdanto Älä anna lasten käyttää ruohonleikkuria. Älä päästä ketään, ei ihmisiä eikä eläimiä, Saat uudesta ruohonleikkurista suurimman ruohonleikkurin lähelle, kun käytät sitä. hyödyn, kun luet käyttöohjeen ja Ole varovainen, kun käsittelet turvallisuusohjeet läpi ennen koneen leikkuumekanismia ja teriä! käyttöönottoa. -
Page 15: Leikkuukorkeuden Säätö
Kokoaminen Leikkuukorkeuden säätö Kokoa kahva (1) mukana toimitetuilla Löysää siipimuttereita pyörien takaa ruuveilla ja muttereilla ja kiinnitä se kiertämällä niitä vastapäivään. ruohonleikkuriin. Säädä leikkuukorkeus siirtämällä telaa ylös tai alas haluamaasi asentoon. Kiristä siipimutterit kiertämällä niitä myötäpäivään. Käyttö Pidä kiinni ruohonleikkurin kahvasta molemmin käsin ja työnnä... - Page 16 Leikkuumekanismin säätö Nosta ruohonleikkuri työpöydälle ja aseta paperinpala terien ja leikkuureunan (B) väliin. Pyöritä teriä varovasti käsin. Jokaisen terän tulee leikata paperi poikki suoralla ja siistillä viillolla. Jos viilto on vino, löysää molempia siipimuttereita (A) kiertämällä niitä vastapäivään, säädä leikkuumekanismi ja kiristä...
- Page 17 Huoltokeskus Valmistettu Kiinassa Valmistaja: Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina Schou Company A/S mainittava mahdollisessa yhteydenotossa. Nordager 31 Mallinumeron voi tarkistaa tämän DK-6000 Kolding käyttöohjeen etusivulta ja tuotteen tyyppikilvestä. © 2019 Schou Company A/S Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen sisältöä Kun asia koskee: ei saa jäljentää...
-
Page 18: Technical Data
MANUAL LAWNMOWER Introduction Special safety instructions To get the most out of your new manual Always wear safety goggles, work trousers mower, please read through these and closed shoes or boots to protect your instructions and the attached safety eyes, feet and legs against loose objects instructions before use. -
Page 19: Adjusting Cutting Height
Assembly Adjusting cutting height Put the handle (1) together using the Loosen the wingnuts behind the wheels by accompanying screws and nuts, and � t it turning them anticlockwise. onto the mower. Adjust the cutting height by moving the drum up or down to the required position. Retighten the wingnuts by turning them clockwise. - Page 20 Adjusting the cutting mechanism Lift the mower up onto a workbench, and insert a piece of paper in between the blades and the cutting edge (B). Carefully turn the blades round by hand. Each blade must cut the paper in one clean, straight cut.
-
Page 21: Service Centre
Service centre Manufactured in P.R.C. Manufacturer: Note: Please quote the product model Schou Company A/S number in connection with all inquiries. Nordager 31 The model number is shown on the front of DK-6000 Kolding this manual and on the product rating plate. ©...
Need help?
Do you have a question about the 18113 and is the answer not in the manual?
Questions and answers