Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Owner's Manual
Secure KVM Switches, NIAP
Protection Profile Version 4.0
B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4,
B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4
B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4
B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4,
B002-DV1AC2-N4, B002-DV2AC2-N4, B002-DV1AC4-N4,
B002-DV2AC4-N4, B002-DV1AC8-N4
Copyright © 2024 Tripp Lite. All rights reserved.
DisplayPort Models:
HDMI Models:
DP to HDMI Models:
B002-HD2AC4-N4
DVI:
Español 17
Français 33
Deutsch 49
Italiano 65
TrippLite.Eaton.com/support
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite B002-DP1AC2-N4
Summary of Contents for Tripp Lite B002-DP1AC2-N4
- Page 1 B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4, B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4 HDMI Models: B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4 DP to HDMI Models: B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4, B002-HD2AC4-N4 DVI: B002-DV1AC2-N4, B002-DV2AC2-N4, B002-DV1AC4-N4, B002-DV2AC4-N4, B002-DV1AC8-N4 Español 17 Français 33 Deutsch 49 Italiano 65 TrippLite.Eaton.com/support Copyright © 2024 Tripp Lite. All rights reserved.
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Package Includes ................3 Optional Accessories ................. 3 System Requirements ............... 4 Features ....................4 Important Safety Instructions ............6 Installation ..................8 KVM LEDs ..................10 Port-Selection LEDs ..................10 Push-Button LEDs ..................10 Port-Selection and Push-Button LEDs ........... 10 Console Video Port LED ................ -
Page 3: Package Includes
Package Includes • B002-Series Secure KVM Switch • 12V 3A External Power Supply* • Owner’s Manual *Includes NEMA 1-15P (North America), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (UK) and AS/NZS 3112 (Australia) plugs. Optional Accessories • P312-Series 3.5 mm Stereo Audio Cables •... -
Page 4: System Requirements
System Requirements • DisplayPort, DVI or HDMI monitor Note: The number of displays needed can be determined from the model name. The number directly preceding the “A” in the model name indicates how many monitors can be connected to the KVM switch. •... - Page 5 Features • Tamper-Evident Seals – The enclosure of the unit is protected with tamper-evident seals to provide visual evidence if the unit has been tampered with or compromised. Removing these labels will void the warranty. • Protected Firmware – The unit features special protection that prevents reprogramming or reading firmware, protecting against attempts to alter the logic of the KVM.
-
Page 6: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions • Read all instructions and save them for future reference. • Follow all warnings and instructions marked on the device. • Do not place the device on any unstable surface (cart, stand, table, etc.). If the device falls, serious damage will result. •... - Page 7 Important Safety Instructions o Unplug the power cable before removing the power supply. o If the system has multiple power sources, disconnect power from the system by unplugging all power cables from the power supplies. • Never push objects of any kind into or through cabinet slots. They may touch dangerous voltage points or short out parts, resulting in a risk of electrical shock or fire.
-
Page 8: Installation
Installation Note: Before proceeding with installation, make sure all devices being connected to the KVM switch are turned off. 1. Using audio/video cables appropriate for your switch model, connect the video output port of each computer you are adding to the video input ports of the KVM Switch. - Page 9 Installation 9. Power on all connected computers and monitor. The front-panel LEDs will begin to flash. Note: The computer connected to port 1 will always be selected by default after power-up. 10. To switch among the connected computers, simply push the desired input button on the front panel of the KVM. If an input port is selected, the LED of that port will turn on.
-
Page 10: Kvm Leds
KVM LEDs Port-Selection LEDs • When the LED is off, the corresponding port is not currently selected. • When the LED is on, the corresponding port is currently selected. • When the LED is flashing, the EDID Learn process is occurring. Push-Button LEDs • When the push-button LED of a non-selected port is off, the corresponding port is not currently selected. • When the push-button LED of the selected port is off, CAC functionality has been disabled for the corresponding port. •... -
Page 11: Miscellaneous Kvm Functionality
Miscellaneous KVM Functionality Note: The following steps are intended for the system administrator only. Disabling CAC Functionality To disable CAC for any port on the KVM switch (all CAC ports are enabled as default), use the front-panel push buttons to switch the KVM to the port whose CAC mode you wish to change. - Page 12 Miscellaneous KVM Functionality 3. Initiate the session by pressing the following hotkey command, one key after another. [Ctrl][Ctrl][c][n][f][g] 4. Upon completing the command, the mouse connected to the KVM will stop functioning. A prompt will appear to enter the Credential ID. 5.
-
Page 13: Auditing: Dumping The Event Log
Miscellaneous KVM Functionality AUDITING: Dumping the Event Log Note: The following steps are intended for the system administrator. The Event Log is a detailed report of critical activities stored in the KVM or KVM memory. To view or dump the Event Log, follow the instructions below. -
Page 14: Reset: Restore Factory Defaults
Miscellaneous KVM Functionality RESET: Restore Factory Defaults Note: The following steps are intended for the system administrator. Restore Factory Defaults will reset all settings on the KVM to their original state: • CAC port registration will be removed • KVM settings will be reset to factory defaults To restore Factory Defaults, follow the steps below. -
Page 15: Power Up Self-Test
Miscellaneous KVM Functionality Power Up Self-Test If all front-panel LEDs are on and not flashing, the Power Up Self-Test failed and all functions are disabled. Check if any of the front-panel power selection buttons are jammed. In this case, release the jammed button and recycle power. If Power Up Self-Test continues to fail, contact Technical Support at TrippLite.Eaton.com/support. -
Page 16: Warranty
Warranty 3-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. -
Page 17: Manual Del Propietario
Modelos HDMI: B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4 Modelos DP a HDMI: B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4, B002-HD2AC4-N4 DVI: B002-DV1AC2-N4 / B002-DV2AC2-N4 B002-DV1AC4-N4 / B002-DV2AC4-N4 B002-DV1AC8-N4 English 1 Français 33 Deutsch 49 Italiano 65 TrippLiteEaton.com/support Copyright © 2024 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. - Page 18 Índice El Paquete Incluye ..................19 Accesorios Opcionales ................19 Requisitos del Sistema ................20 Características ....................20 Instrucciones de Seguridad Importantes ..........22 Instalación ....................24 LEDs del KVM ....................26 LEDs de Selección de Puerto ................. 26 LEDs de Botón ......................26 LEDs de Selección de Puerto y Botones ............26 LED del Puerto de Video de la Consola ..............
-
Page 19: El Paquete Incluye
El Paquete Incluye • KVM Seguro Serie B002 • Fuente de alimentación Externa de 3A de 12V* • Manual del Propietario *Incluye enchufes NEMA 1-15P (Norteamérica), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Reino Unido) y AS/NZS 3112 (Australia) Accesorios Opcionales •... -
Page 20: Requisitos Del Sistema
Requisitos del Sistema • Monitor DisplayPort, DVI* o HDMI Nota: El número de pantallas necesarias puede determinarse a partir del nombre del modelo. El número que precede directamente a la "A" en el nombre del modelo indica cuántos monitores pueden conectarse al KVM. •... - Page 21 Características • Sellos de Evidencia de Manipulación Indebida: El gabinete de la unidad está protegido con sellos de evidencia de manipulación indebida para proporcionar una evidencia visual si la unidad ha sido manipulada o comprometida. Eliminar estas etiquetas anulará la garantía. •...
-
Page 22: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea todas las instrucciones y guárdelas para referencia futura. • Siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en el dispositivo. • No coloque el dispositivo sobre superficies inestables (carro, soporte, mesa, etc.). Si se cae el dispositivo, se pueden causar daños severos. • No utilice el dispositivo cerca del agua. • No coloque el equipo cerca o sobre radiadores o rejillas de calefacción. El gabinete del dispositivo contiene ranuras y aberturas para permitir una ventilación adecuada. Para garantizar un funcionamiento confiable y para proteger contra el sobrecalentamiento, estas aberturas nunca deben ser bloqueadas o cubiertas. - Page 23 Instrucciones de Seguridad Importantes o Instale la fuente de alimentación antes de conectar el cable de alimentación a la fuente de alimentación. o Desconecte el cable de alimentación antes de retirar la fuente de alimentación. o Si el sistema tiene varias fuentes de alimentación, desconecte la alimentación del sistema, desenchufando todos los cables de alimentación de las fuentes de alimentación.
-
Page 24: Instalación
Instalación Nota: Antes de proceder a la instalación, asegúrese de que todos los dispositivos que se van a conectar al KVM estén apagados. 1. Utilizando cables de audio/video apropiados para su modelo de switch, conecte el puerto de salida de video de cada computadora que vaya a añadir a los puertos de entrada de vídeo del KVM. - Page 25 Instalación 9. Encienda todas las computadoras y el monitor conectados. Los LED del panel frontal empezarán a destellar. Nota: La computadora conectada al puerto 1 siempre se seleccionará de manera predeterminada tras el encendido. 10. Para cambiar entre las computadoras conectadas, simplemente pulse el botón de entrada deseado en panel frontal del KVM.
-
Page 26: Leds Del Kvm
LEDs del KVM LED de selección de puerto • Cuando el LED esté apagado, el puerto correspondiente no está seleccionado. • Cuando el LED esté encendido, el puerto correspondiente está seleccionado. • Cuando el LED parpadea, se está produciendo el proceso de aprendizaje EDID. LED de Botón • Cuando el LED del botón de un puerto no seleccionado está apagado, el puerto correspondiente no está... -
Page 27: Funcionalidades Misceláneas Del Kvm
Funcionalidades Misceláneas del KVM Nota: Los pasos siguientes son para el administrador del sistema solamente. Desactivación de la Funcionalidad CAC Para desactivar el CAC de cualquier puerto del switch KVM (todos los puertos CAC están activados como predeterminados), utilice los botones del panel frontal para cambiar el KVM al puerto cuyo modo CAC desea cambiar. - Page 28 Funcionalidades Misceláneas del KVM 3. Inicie la sesión pulsando el siguiente comando de acceso directo, una tecla tras otra. [Ctrl][Ctrl][c][n][f][g] 4. Al finalizar el comando, el ratón conectado al KVM dejará de funcionar. Un mensaje aparecerá para ingresar la ID de la Credencial. 5. Inicie la sesión introduciendo el nombre de usuario predeterminado "admin" y pulsando Intro. 6. Introduzca la contraseña predeterminada "12345" y pulse Intro. 7. Seleccione la opción 2 del menú de su pantalla y pulse Intro. 8.
-
Page 29: Auditoría: Vaciado Del Registro De Eventos
Funcionalidades Misceláneas del KVM AUDITORÍA: Vaciado del Registro de Eventos Nota: Los pasos siguientes son para el administrador del sistema. El registro de eventos es un informe detallado de actividades críticas guardados en el KVM o memoria del KVM. Para ver o desechar el registro de eventos, ejecute las instrucciones siguientes. -
Page 30: Restaurar: Restablecer Los Valores Predeterminados De Fábrica
Funcionalidades Misceláneas del KVM RESTAURAR: Restablece los Valores de Fábrica Nota: Los pasos siguientes son para el administrador del sistema. Restaurar Valores de Fábrica restablecerá todos los parámetros del KVM a su estado original: • Se eliminará el registro del puerto CAC •... -
Page 31: Autodiagnóstico De Encendido
Funcionalidades Misceláneas del KVM Autodiagnóstico de Encendido Si todos los LED del panel frontal están encendidos y no parpadean, el autodiagnóstico de encendido falló y todas las funciones están desactivadas. Compruebe si cualquiera de los botones de selección de energía del panel frontal está... -
Page 32: Garantía
(a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser devueltos a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente,... -
Page 33: Manuel D'utilisation
B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4, B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4 Modèles HDMI : B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4 Modèles DP à HDMI : B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4, B002-HD2AC4-N4 DVI : B002-DV1AC2-N4, B002-DV2AC2-N4, B002-DV1AC4-N4, B002-DV2AC4-N4, B002-DV1AC8-N4 English 1 Español 17 Deutsch 49 Italiano 65 TrippLite.Eaton.com/support Copyright © 2024 Tripp Lite. Tous droits réservés. - Page 34 Sommaire Contenu de l'emballage ................35 Accessoires disponibles en option ............35 Configuration système requise ...............36 Caractéristiques ..................36 Importantes consignes de sécurité ............38 Installation ....................40 Voyants du KVM ..................42 Voyants de sélection des ports ................42 Voyants des boutons-poussoirs ................42 Voyants de sélection des ports et des bouton-poussoirs ......42 Voyants du port vidéo de la console ..............
-
Page 35: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • Commutateur KVM sécurisé de la série B002 • Alimentation électrique externe de 12 V 3 A* • Manuel d'utilisation *Comprend les prises NEMA 1-15P (Amérique du Nord), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (Royaume-Uni) et AS/NZS 3112 (Australie). Accessoires disponibles en option • Câbles audio stéréo de 3,5 mm de la série P312 • Câbles HDMI haute vitesse haut de gamme P569-XXX-CERT • Kit de câbles de KVM HDMI/USB P782-XXX-HA • Kit de câbles de KVM HDMI/DVI/USB P782-XXX-DH • Kit de câbles de KVM DisplayPort de la série P783 • Câbles DisplayPort de la série P580 • Câbles pour appareils USB 2.0 A/B de la série U022 *XXX fait référence à la longueur (par exemple, 006 = 1,8 m (6 pi), 010 = 3 m (10 pi), et ainsi de suite) -
Page 36: Configuration Système Requise
Configuration système requise • Moniteur DisplayPort, DVI ou HDMI Note : le nombre d'écrans nécessaires peut être déterminé à partir du nom du Modèle. Le nombre précédant directement le "A" dans le nom du Modèle indique le nombre de moniteurs pouvant être connectés au Commutateur KVM. • Souris et clavier USB filaires sans hub interne ni fonctions de périphérique composite*. - Page 37 Caractéristiques • Protection anti-sabotage - Les commutateurs anti sabotage internes désactivent le KVM si le boîtier est ouvert, ce qui le rend inopérant. Lorsqu'il est désactivé, les voyants du panneau avant clignotent de façon répétée et le buzzer interne émet des sons répétés. Cela est également dû au déchargement de la batterie interne, qui a une durée de vie est dans la Classe supérieure L'ouverture du boîtier met l'appareil hors service et annule la garantie. • Étiquettes d'inviolabilité - Le boîtier de l'unité est protégé par des sceaux d'inviolabilité qui fournissent une preuve visuelle si l'unité a été manipulée ou compromise. Retirer ces étiquettes annulera la garantie. • Firmware protégé – Cet appareil est doté d'une protection spéciale qui empêche la reprogrammation ou la lecture du firmware, ce qui le protège contre les tentatives d'altération de la logique du KVM. • Haute isolation sur les canaux USB – Les opto-isolateurs sont utilisés pour maintenir les chemins de données USB électriquement isolés les uns des autres, empêchant ainsi les fuites de données entre les ports. • Émulation EDID sécurisée – L'apprentissage et l'émulation EDID sécurisés empêchent la transmission de données non désirées et non sécurisées via la ligne DDC.
-
Page 38: Importantes Consignes De Sécurité
Importantes consignes de sécurité • Lisez toutes les consignes et conservez-les pour vous y référer ultérieurement. • Respectez tous les avertissements et toutes les consignes figurant sur l'appareil. • Ne placez pas l'appareil sur une surface instable (chariot, support, table, etc.). Si l'appareil tombe, il risque d'être gravement endommagé. • N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau. • Ne placez pas l'appareil près ou au-dessus de radiateurs ou de sources de chaleur. L'armoire de l'appareil contient des fentes et des ouvertures pour assurer une ventilation adéquate. Pour garantir un fonctionnement fiable et éviter toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent jamais être obstruées ou couvertes. • L'appareil ne doit jamais être placé sur une surface souple (lit, canapé, tapis, etc.), car cela bloquerait les orifices de ventilation. De même, l'appareil ne doit pas être placé dans un boîtier intégré à moins qu'une ventilation adéquate n'ait été prévue. • Ne renversez jamais de liquide sur l'appareil. • Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage. • L'appareil doit être alimenté par le type de source d'énergie indiqué sur l'étiquette de marquage. Si vous n'êtes pas sûr du type d'énergie disponible, consultez votre revendeur ou la compagnie locale d'électricité. • Ne laissez rien poser sur le cordon d'alimentation ou les câbles. Disposez le cordon d'alimentation et les câbles de sorte que l'on ne puisse pas marcher ou trébucher dessus. • Si une rallonge est utilisée avec cet appareil, assurez-vous que l'ampérage total de tous les appareils utilisés sur la rallonge ne dépasse pas l'ampérage prévu pour la rallonge. Assurez-vous que l'ampérage total de tous les... - Page 39 Importantes consignes de sécurité o Installez le bloc d'alimentation avant de brancher le câble d'alimentation au bloc d'alimentation. o Débranchez le câble d’alimentation avant de retirer le bloc d'alimentation. o Si le système dispose de sources d'alimentation multiples, déconnectez l'alimentation du système en débranchant tous les câbles d'alimentation des alimentations électriques. • N'introduisez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans ou à travers les fentes de l'armoire. Ils peuvent toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces, entraînant un risque de choc électrique ou d'incendie. • Si les conditions suivantes se présentent, débranchez l'appareil de la prise murale et apportez-le à un technicien qualifié pour le faire réparer. o Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé ou effiloché. o Un liquide a été renversé dans l'appareil. o L'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau. o L'appareil est tombé ou l'armoire a été endommagée. o L'appareil présente une modification distincte de ses performances, ce qui indique qu'il doit être réparé. o L'appareil ne fonctionne pas normalement lorsque les consignes d'utilisation sont respectées. • Ne réglez que les commandes mentionnées dans le mode d'emploi. Un mauvais réglage des autres commandes peut entraîner des dommages dont la réparation nécessitera un travail important de la part d'un technicien qualifié. • Ce dispositif est conçu pour les systèmes de distribution d'énergie informatique avec une tension entre phases allant jusqu'à 230 V. • Pour éviter d'endommager votre installation, il est important que tous les appareils soient correctement mis à la terre. • Cet appareil est équipé d'une fiche de terre à trois fils. Il s'agit d'une caractéristique de sécurité. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans la prise, contactez un électricien pour qu'il remplace votre prise par une autre qui accepte ce type de fiche. N'essayez pas d'aller à l'encontre de l'objectif de la fiche de mise à la terre. Respectez toujours les codes de...
-
Page 40: Installation
Installation Note : avant de procéder à l'installation, assurez-vous que tous les appareils connectés au commutateur KVM sont éteints. 1. À l'aide de câbles audio/vidéo adaptés à votre modèle de commutateur, connectez le port de sortie vidéo de chaque ordinateur que vous ajoutez aux ports d'entrée vidéo du commutateur KVM. Remarque : les modèles à double écran nécessitent deux ports vidéo disponibles par ordinateur. 2. À l'aide de câbles USB A/B, connectez un port USB de chaque ordinateur qui est ajouté au port d'entrée USB du commutateur KVM. Des câbles USB A/B supplémentaires sont nécessaires pour les connexions CAC (Common Access Card) car il y a des ports USB séparés sur le commutateur KVM pour les connexions CAC et K/M. 3. - Page 41 Installation 9. Mettez sous tension tous les ordinateurs et le moniteur connectés. Les voyants lumineux situés sur la face avant de l’appareil commenceront à clignoter. Remarque : l'ordinateur connecté au port 1 sera toujours sélectionné par défaut après la mise en marche. 10. Pour basculer entre les ordinateurs connectés, appuyez simplement sur le bouton de l'entrée souhaitée sur le panneau avant du KVM. Lorsqu’un port d'entrée est sélectionné, le voyant correspondant à ce port s'allume. Remarque : le KVM met fin à une session ouverte lors du passage à un autre ordinateur.
-
Page 42: Voyants Du Kvm
Voyants du KVM Voyants de sélection des ports • Lorsque le voyant est éteint, le port correspondant n'est pas sélectionné. • Lorsque le voyant est allumé, le port correspondant est sélectionné. • Lorsque le voyant clignote, le processus d'apprentissage EDID est en cours. Voyants des boutons-poussoirs • Lorsque le voyant du bouton-poussoir d'un port non sélectionné est éteint, le port correspondant n'est alors pas sélectionné. • Lorsque la LED du bouton-poussoir du port sélectionné est éteinte, la fonctionnalité CAC a été désactivée pour le port correspondant. • Lorsque le voyant du bouton-poussoir est allumé, le port correspondant est actuellement sélectionné et la fonctionnalité CAC est activée. • Lorsque le voyant du bouton-poussoir clignote, le processus d'apprentissage EDID est en cours. Voyants de sélection des ports et des bouton- poussoirs • Lorsque tous les voyants de sélection de port et de bouton-poussoir clignotent simultanément, le périphérique USB connecté au port du clavier... -
Page 43: Fonctionnalités Kvm Diverses
Fonctionnalités KVM diverses Remarque : les étapes suivantes sont uniquement réservées à l'administrateur du système. Désactivation de la fonction CAC Pour désactiver le CAC pour n'importe quel port du commutateur KVM (tous les ports CAC sont activés par défaut), utilisez les boutons poussoirs du panneau avant pour commuter le KVM sur le port dont vous souhaitez changer le mode CAC. Une fois sélectionné, le voyant du bouton-poussoir du port sélectionné s'allume en bleu pour indiquer que la fonctionnalité CAC est activée. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu du bouton-poussoir s'éteigne. La fonctionnalité CAC pour le port est maintenant désactivée. Activation de la fonctionnalité CAC Pour activer CAC pour n'importe quel port sur le commutateur KVM, utilisez les boutons poussoirs du panneau avant pour commuter le KVM sur le port dont vous souhaitez changer le mode CAC. Une fois sélectionné, le voyant du bouton-poussoir de ce canal spécifique doit être éteint pour indiquer que la fonctionnalité CAC est désactivée. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu du bouton-poussoir s'allume. La fonctionnalité CAC pour le port est maintenant activée. Configuration des ports CAC Remarque : les étapes suivantes sont réservées à... - Page 44 Fonctionnalités KVM diverses 3. Lancez la session en appuyant sur la commande de raccourci clavier suivante, une touche après l'autre. [Ctrl][Ctrl][c][n][f][g] 4. Une fois la commande terminée, la Souris connectée au KVM cessera de fonctionner. Une invite apparaît pour saisir l'ID de la carte d'identité. 5. Connectez-vous en saisissant le nom d'utilisateur par défaut "admin" et en appuyant sur Entrer. 6. Entrez le Mot de passe par défaut "12345" et appuyez sur Entrée. 7. Sélectionnez l'option 2 dans le menu qui s'affiche à l'Écran et appuyez sur Entrée. 8. Connectez le périphérique USB à enregistrer au port USB-A CAC de la console sur le KVM. Attendez que le KVM lise les nouvelles informations sur les périphériques. 9. Lorsque l'enregistrement est terminé, le KVM affiche à l'Écran les informations relatives au périphérique nouvellement configuré et vibre 3 fois. Note : la session ouverte sera immédiatement interrompue dès que le dispositif CAC enregistré sera retiré.
-
Page 45: Audit : Vidage Du Journal Des Événements
Fonctionnalités KVM diverses AUDIT : vidage du journal des événements Remarque : les étapes suivantes sont réservées à l'administrateur du système. Le journal des événements est un rapport détaillé des activités critiques stockées dans le KVM ou dans la mémoire du KVM. Pour afficher ou vider le journal des événements, suivez les instructions ci-dessous. Remarque : un seul ordinateur connecté au port 1 est nécessaire pour cette opération. 1. Ouvrez le programme de gestion de l'administration et de la sécurité (voir la section EDID Learn pour les instructions de téléchargement). L'Écran Administration et gestion de la sécurité s'affiche. 2. Initiez la session en appuyant sur la commande de raccourci clavier suivante. Appuyez sur chaque touche l'une après l'autre. [Ctrl][Ctrl][c][n][f][g] 3. -
Page 46: Réinitialiser : Restauration Des Paramètres D'usine
Fonctionnalités KVM diverses Réinitialiser : restauration des paramètres d'usine Remarque : les étapes suivantes sont réservées à l'administrateur du système. Restore Factory Defaults (Restaurer les paramètres d'usine) Réinitialiser tous les paramètres du KVM à leur état d'origine : • L'enregistrement des ports CAC sera supprimé • Les paramètres KVM seront réinitialisés aux valeurs d'usine. Pour rétablir les valeurs d'usine, procédez comme suit. Remarque : un seul ordinateur connecté au port 1 est nécessaire pour cette opération. 1. -
Page 47: Autotest De Mise Sous Tension
Fonctionnalités KVM diverses Autotest de mise sous tension Si tous les voyants du panneau avant sont allumés et ne clignotent pas, l'Autotest de mise sous tension a échoué et toutes les fonctions sont désactivées. Vérifiez si l'un des boutons de sélection de l'alimentation du panneau avant est bloqué. Dans ce cas Boîtier, relâchez le bouton bloqué et recyclez l'alimentation. Si l'échec de l'Autotest de mise sous tension persiste, contactez l'assistance technique de TrippLite.Eaton.com/support. Contrôle du panneau avant Pour Commutateur à un port d'entrée, appuyez simplement sur le bouton d'entrée désiré sur le Panneau avant du KVM. Lorsqu’un port d'entrée est sélectionné, le voyant correspondant à ce port s'allume. Une session ouverte est interrompue lorsque vous changez d'Ordinateur. -
Page 48: Garantie
Garantie Garantie limitée de 3 ans TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d'achat initiale. L'obligation de TRIPP LITE au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa seule discrétion) de tout produit défectueux. Pour bénéficier de ce service dans le cadre de cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de service agréé TRIPP LITE. Les produits doivent être renvoyés à Tripp Lite ou au Centre de Service Tripp Lite agréé, frais de transport prépayés, accompagnés d'une brève description du problème rencontré et d'une preuve de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à ceux qui ont été altérés ou modifiés d'une façon quelconque. SAUF INDICATION CONTRAIRE, TRIPP LITE NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États ne permettent ni la limitation ni l'exclusion de garanties implicites ; ainsi, la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas s'appliquer à l'acquéreur. Tripp Lite a une politique d'amélioration en perpétuelle évolution. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. TrippLite.Eaton.com/support 24-08-027 93-4103_ RevF... - Page 49 Schutzprofil Version 4.0 DisplayPort-Modelle: B002-DP1AC2-N4, B002-DP2AC2-N4, B002-DP1AC4-N4, B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4 HDMI-Modelle: B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4 DP-zu-HDMI-Modelle: B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4, B002-HD2AC4-N4 DVI: B002-DV1AC2-N4, B002-DV2AC2-N4, B002-DV1AC4-N4, B002-DV2AC4-N4, B002-DV1AC8-N4 English 1 Español 17 Français 33 Italiano 65 TrippLite.Eaton.com/support Copyright © 2024 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten.
- Page 50 Inhaltsverzeichnis Im Paket enthalten ....................51 Optionales Zubehör ....................51 Systemanforderungen ..................52 Eigenschaften ......................52 Wichtige Sicherheitshinweise ................54 Installation ....................... 56 KVM-LEDs ......................... 58 Port-Auswahl-LEDs ........................58 Drucktasten-LEDs ........................58 Port-Auswahl- und Drucktasten-LEDs ................58 Konsolen-Videoanschluss-LED ....................58 Konsolen-CAC-Anschluss-LED .....................58 Verschiedene KVM-Funktionen ................59 Deaktivieren der CAC-Funktionalität ..................59 Aktivieren der CAC-Funktionalität ..................59 CAC-Anschlusskonfiguration ....................59...
-
Page 51: Im Paket Enthalten
Im Paket enthalten • B002-Series Secure KVM Switch • 12 V/3 A Externe Stromversorgung* • Benutzerhandbuch *Stecker des Typs NEMA 1-15P (Nordamerika), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (UK) und AS/NZS 3112 (Australien) sind enthalten. Optionales Zubehör • P312-Series 3,5 mm Stereo-Audiokabel • P569-XXX-CERT Premium-High-Speed-HDMI-Kabel • P782-XXX-HA HDMI/USB-KVM-Kabelsatz • P782-XXX-DH HDMI/DVI/USB-KVM-Kabelsatz • P783-Series DisplayPort-KVM-Kabelsatz • P580-Series DisplayPort-Kabel • U022-Series USB 2.0 A/B-Gerätekabel *XXX steht für die Länge (z. B. 006 = 6 ft./180 cm, 010 = 10 ft./300 cm usw.) -
Page 52: Systemanforderungen
Systemanforderungen • DisplayPort-, DVI- oder HDMI-Monitor Hinweis: Die Anzahl der benötigten Displays kann anhand des Modellnamens ermittelt werden. Die Zahl direkt vor dem „A” im Namen gibt an, wie viele Monitore an den KVM Switch angeschlossen werden können. • Kabelgebundene USB-Maus und -Tastatur ohne internen Hub oder Composite- Device-Funktionen* • Computer mit einem DisplayPort-, DVI- oder HDMI-Anschluss • Computer mit einem freien USB-Anschluss (USB 2.0 zur Unterstützung der... - Page 53 Eigenschaften • Manipulationssichere Siegel – Das Gehäuse des Geräts ist mit manipulationssicheren Siegeln versehen, die den sichtbaren Beweis dafür liefern, falls das Gerät manipuliert oder beschädigt wurde. Das Entfernen dieser Etiketten führt zum Erlöschen der Garantie. • Geschützte Firmware – Das Gerät verfügt über einen speziellen Schutz, der eine Neuprogrammierung oder das Auslesen der Firmware verhindert und so vor Versuchen schützt, die Logik des KVM zu verändern. • Hohe Isolierung der USB-Kanäle – Durch den Einsatz von Opto-Isolatoren werden die USB-Datenpfade elektrisch voneinander isoliert, sodass Datenverluste zwischen den Ports verhindert werden.
-
Page 54: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise • Lesen Sie alle Anweisungen und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. • Befolgen Sie alle auf dem Gerät angebrachten Warnungen und Anweisungen. • Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Oberfläche (Wagen, Ständer, Tisch etc.). Wenn das Gerät herunterfällt, führt dies zu schweren Schäden. • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von oder über Heizkörpern oder Wärmeregistern auf. Der Gerätekasten enthält Schlitze und Öffnungen, die für eine ausreichende Belüftung sorgen. Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten und vor Überhitzung zu schützen, dürfen diese Öffnungen niemals verschlossen oder abgedeckt werden. • Stellen Sie das Gerät auf keinen Fall auf weiche Oberflächen (Bett, Sofa, Teppich usw.), da dadurch die Lüftungsöffnungen blockiert werden können. Ebenso sollte das Gerät nicht in eine Umhausung eingebaut werden, außer eine ausreichende Belüftung ist gewährleistet. • Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem Gerät. • Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose. Verwenden Sie keine Flüssigreiniger oder Reinigungssprays. Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch. - Page 55 Wichtige Sicherheitshinweise o Installieren Sie das Netzteil, bevor Sie das Stromkabel an das Netzteil anschließen. o Stecken Sie das Netzkabel aus, bevor Sie das Netzteil entfernen. o Wenn das System über mehrere Stromquellen verfügt, trennen Sie das System von der Stromversorgung, indem Sie alle Stromkabel von den Netzteilen trennen. • Stecken Sie keinerlei Gegenstände in oder durch die Schlitze des Gerätekastens. Diese können in Kontakt mit gefährlichen Spannungspunkten kommen oder Teile kurzschließen, wodurch die Gefahr eines Elektroschocks oder Brandes besteht. • Wenn die folgenden Bedingungen eintreten, ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose und bringen Sie es zur Reparatur zu einer qualifizierten Fachkraft. o Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt oder verschlissen. o Es ist Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen. o Das Gerät war Regen oder Wasser ausgesetzt. o Das Gerät ist heruntergefallen oder der Gerätekasten wurde beschädigt.
-
Page 56: Installation
Installation Hinweis: Bevor Sie mit der Installation fortfahren, vergewissern Sie sich, dass alle Geräte, die an den KVM Switch angeschlossen werden, ausgeschaltet sind. 1. Verbinden Sie den Videoausgang der einzelnen Computer, den Sie hinzufügen möchten, mit Hilfe von Audio-/Videokabeln, die für Ihr Switch-Modell geeignet sind, mit den Videoeingängen des KVM Switch. Hinweis: Modelle mit Dual-Monitor-Fähigkeit erfordern zwei verfügbare Videoanschlüsse pro Computer. 2. Verbinden Sie einen USB-Anschluss an jedem hinzuzufügenden Computer mit dem USB-Eingangsanschluss des KVM Switch mithilfe von USB-A/B-Gerätekabeln. Für CAC(Common Access Card)-Verbindungen werden zusätzliche USB-A/B- Kabel benötigt, da der KVM Switch über separate USB-Anschlüsse für CAC- und K/M-Verbindungen verfügt. - Page 57 Installation 10. Um zwischen den angeschlossenen Computern umzuschalten, drücken Sie einfach die gewünschte Eingabetaste auf der Frontblende des KVM Switch. Wenn ein Eingangsport gewählt wird, leuchtet die LED dieses Ports auf. Hinweis: Beim Umschalten zu einem anderen Computer beendet der KVM die offene Sitzung.
-
Page 58: Kvm-Leds
KVM-LEDs Port-Auswahl-LEDs • Wenn die LED nicht leuchtet, ist der entsprechende Port derzeit nicht ausgewählt. • Wenn die LED leuchtet, ist der entsprechende Port derzeit ausgewählt. • Wenn die LED blinkt, findet der EDID-Lernprozess statt. Drucktasten-LEDs • Wenn die LED der Drucktaste eines nicht gewählten Ports nicht leuchtet, ist der entsprechende Port derzeit nicht ausgewählt. • Wenn die LED der Drucktaste des gewählten Ports nicht leuchtet, wurde die CAC- Funktionalität für den entsprechenden Port deaktiviert. • Wenn die LED der Drucktaste leuchtet, ist der entsprechende Port derzeit ausgewählt und die CAC-Funktionalität aktiviert. • Wenn die LED der Drucktaste blinkt, findet der EDID-Lernprozess statt. Port-Auswahl- und Drucktasten-LEDs • Wenn alle Port-Auswahl- und Drucktasten-LEDs gleichzeitig blinken, wurde das an den Tastatur- oder Mausport der Konsole angeschlossene USB-Peripheriegerät abgelehnt. -
Page 59: Verschiedene Kvm-Funktionen
Verschiedene KVM-Funktionen Hinweis: Die folgenden Schritte sind nur für den System-Administrator bestimmt. Deaktivieren der CAC-Funktionalität Um CAC für einen beliebigen Port auf dem KVM Switch zu deaktivieren (alle CAC- Anschlüsse sind standardmäßig aktiviert), schalten Sie den KVM mit den Drucktasten an der Vorderseite auf den Port um, dessen CAC-Modus Sie ändern möchten. Nach der Auswahl leuchtet die LED der Drucktaste für den ausgewählten Anschluss blau, um anzuzeigen, dass die CAC-Funktionalität aktiviert ist. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED der Drucktaste erlischt. Die CAC- Funktionalität für den Port ist jetzt deaktiviert. Aktivieren der CAC-Funktionalität Um CAC für einen beliebigen Port auf dem KVM Switch zu aktivieren, verwenden Sie die Drucktasten auf der Vorderseite, um den KVM auf den Port umzuschalten, dessen CAC-Modus Sie ändern möchten. Nach der Auswahl sollte die LED der Drucktaste für diesen speziellen Kanal nicht leuchten, um anzuzeigen, dass die CAC- Funktionalität deaktiviert ist. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED der Drucktaste aufleuchtet. Die CAC-Funktionalität für den Port ist nun aktiviert. - Page 60 Verschiedene KVM-Funktionen 3. Starten Sie die Sitzung, indem Sie den folgenden Hotkey-Befehl eingeben, eine Taste nach der anderen. [Strg][Strg][c][n][f][g] 4. Nach Ausführung des Befehls funktioniert die an den KVM angeschlossene Maus nicht mehr. Es erscheint ein Prompt zur Eingabe der Authentifizierungs-ID. 5. Melden Sie sich an, indem Sie den Standardbenutzernamen „admin” eingeben und die Eingabetaste drücken. 6. Geben Sie das Standardpasswort „12345” ein und drücken Sie die Eingabetaste. 7. Wählen Sie die Option 2 aus dem Bildschirmmenü und drücken Sie die Eingabetaste. 8. Schließen Sie das zu registrierende USB-Peripheriegerät an den USB-A-CAC- Anschluss der Konsole des KVM an. Warten Sie, bis der KVM die Informationen des neuen Peripheriegeräts liest. 9. Wenn die Registrierung abgeschlossen ist, listet der KVM die Informationen des neu konfigurierten Peripheriegeräts auf dem Bildschirm auf und vibriert drei Mal. Hinweis: Die offene Sitzung wird sofort beendet, wenn Sie das registrierte CAC-Gerät entfernen.
-
Page 61: Prüfung: Löschen Des Ereignisprotokolls
Verschiedene KVM-Funktionen PRÜFUNG: Löschen des Ereignisprotokolls Hinweis: Die folgenden Schritte sind für den Systemadministrator bestimmt. Das Ereignisprotokoll ist ein detaillierter Bericht über kritische Aktivitäten, die im KVM oder im KVM-Speicher gespeichert sind. Um das Ereignisprotokoll anzuzeigen oder zu löschen, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen. Hinweis: Für diesen Vorgang wird nur ein an Port 1 angeschlossener Computer benötigt. 1. Öffnen Sie das Administrations- und Sicherheitsmanagementprogramm (Anweisungen zum Herunterladen finden Sie im Abschnitt EDID-Lernprozess). -
Page 62: Zurücksetzen: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Verschiedene KVM-Funktionen ZURÜCKSETZEN: Werkseinstellungen wiederherstellen Hinweis: Die folgenden Schritte sind für den System-Administrator bestimmt. Mit der Option Werkseinstellungen wiederherstellen werden alle Einstellungen des KVM auf ihren ursprünglichen Zustand zurückgesetzt. • Die Registrierung des CAC-Anschlusses wird entfernt. • Die KVM-Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, folgen Sie den nachstehenden Schritten. Hinweis: Für diesen Vorgang wird nur ein an Port 1 angeschlossener Computer benötigt. 1. Öffnen Sie das Administrations- und Sicherheitsmanagementprogramm (Anweisungen zum Herunterladen finden Sie im Abschnitt CAC- Anschlusskonfiguration). Der Bildschirm des Administrations- und... -
Page 63: Selbsttest Beim Einschalten
Verschiedene KVM-Funktionen Selbsttest beim Einschalten Wenn alle LEDs auf der Vorderseite leuchten und nicht blinken, ist der Selbsttest beim Einschalten fehlgeschlagen und alle Funktionen werden deaktiviert. Prüfen Sie, ob eine der Tasten für die Stromzufuhr auf der Vorderseite des Geräts klemmt Lösen Sie in diesem Fall die verklemmte Taste und schalten Sie den Strom wieder ein. Wenn der Selbsttest beim Einschalten weiterhin fehlschlägt, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von TrippLite.Eaton.com/support. Bedienelemente an der Frontblende Um zu einem Eingangsanschluss zu wechseln, drücken Sie einfach die gewünschte Eingabetaste auf der Frontblende des KVM. Wenn ein Eingangsanschluss ausgewählt ist, leuchtet die LED dieses Ports auf. Eine offene Sitzung wird beim Umschalten zu einem anderen Computer beendet. -
Page 64: Garantie
Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie TRIPP LITE garantiert, dass seine Produkte für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Verpflichtung von TRIPP LITE im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Um Service im Rahmen dieser Garantie zu erhalten, müssen Sie eine RMA-Nummer (Returned Material Authorization) von TRIPP LITE oder einem autorisierten TRIPP-LITE-Servicezentrum erhalten. Die Produkte müssen an TRIPP LITE oder an ein autorisiertes TRIPP-LITE-Servicezentrum unter Vorauszahlung der Transportkosten zurückgeschickt werden und mit einer kurzen Beschreibung des aufgetretenen Problems sowie einem Nachweis über Datum und Ort des Kaufs versehen sein. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden. MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher gelten die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für den Käufer. -
Page 65: Manuale Utente
B002-DP2AC4-N4, B002-DP1AC8-N4 Modelli HDMI: B002-H1AC2-N4, B002-H2AC2-N4, B002-H1AC4-N4, B002-H2AC4-N4 Modelli da DP a HDMI: B002-HD1AC2-N4, B002-HD2AC2-N4, B002-HD1AC4-N4, B002-HD2AC4-N4 DVI: B002-DV1AC2-N4, B002-DV2AC2-N4, B002-DV1AC4-N4, B002-DV2AC4-N4, B002-DV1AC8-N4 English 1 Español 17 Français 33 Deutsch 49 TrippLite.Eaton.com/support Copyright © 2024 Tripp Lite. Tutti i diritti riservati. - Page 66 Indice Il pacchetto include ..................67 Accessori opzionali ..................67 Requisiti di sistema ..................68 Caratteristiche ....................68 Istruzioni importanti per la sicurezza ............70 Installazione ....................72 LED KVM .......................74 LED di selezione della porta .................. 74 LED a pulsante ......................74 LED di selezione porta e pulsante ............... 74 LED della porta video della console ..............
-
Page 67: Il Pacchetto Include
Il pacchetto include • B002-Series switch KVM sicuro • 12 V 3 A di alimentazione esterna* • Manuale utente * Include spine NEMA 1-15P (Nord America), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (Regno Unito) e AS/NZS 3112 (Australia). Accessori opzionali •... -
Page 68: Requisiti Di Sistema
Requisiti di sistema • Monitor DisplayPort, DVI o HDMI Nota: il numero di display necessari può essere determinato dal nome del modello. Il numero che precede la "A" nel nome del modello indica quanti monitor possono essere collegati allo switch KVM. •... - Page 69 Caratteristiche • Sigilli anti-manomissione – L'involucro dell'unità è protetto da sigilli anti-manomissione, per fornire una prova visiva della manomissione o compromissione dell'unità. La rimozione di questi sigilli invalida la garanzia. • Firmware protetto: l'unità dispone di una protezione speciale che impedisce la riprogrammazione o la lettura del firmware, proteggendo da tentativi di alterare la logica del KVM.
-
Page 70: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
Istruzioni di sicurezza importanti • Leggere attentamente e per esteso le istruzioni e conservarle per potervi fare riferimento in futuro. • Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sul dispositivo. • Non collocare il dispositivo su una superficie instabile (carrello, cavalletto, tavolo, ecc.). Se il dispositivo cade, rischia di subire gravi danni. •... - Page 71 Istruzioni di sicurezza importanti o Installare l'alimentatore prima di collegare il cavo di alimentazione all'alimentatore. o Scollegare il cavo di alimentazione prima di rimuovere l'alimentatore. o Se il sistema dispone di fonti di alimentazione multiple, scollegare l'alimentazione dal sistema scollegando tutti i cavi di alimentazione dagli alimentatori di sistema.
-
Page 72: Installazione
Installazione Nota: prima di procedere all'installazione, assicurarsi che tutti i dispositivi collegati allo switch KVM siano spenti. 1. Utilizzando i cavi audio/video adatti al suo modello di switch, collegare la porta di uscita video di ogni computer che sta aggiungendo alle porte di ingresso video dello switch KVM. - Page 73 Installazione 9. Accendere tutti i computer e il monitor collegati. I LED del pannello frontale inizieranno a lampeggiare. Nota: il computer collegato alla porta 1 sarà sempre selezionato per impostazione predefinita dopo l'accensione. 10. Per passare da un computer all'altro, è sufficiente premere il pulsante di ingresso desiderato sul pannello frontale del KVM. Se si seleziona una porta di ingresso, il LED della porta in questione si accende.
-
Page 74: Led Kvm
LED KVM LED di selezione della porta • Quando il LED è spento, la porta corrispondente non è attualmente selezionata. • Quando il LED è acceso, la porta corrispondente è attualmente selezionata. • Quando il LED lampeggia, è in corso il processo di apprendimento EDID. LED a pulsante •... -
Page 75: Funzionalità Kvm Varie
Funzionalità KVM varie Nota: i passaggi seguenti sono destinati esclusivamente all'amministratore del sistema. Disabilitare la funzionalità CAC Per disabilitare il CAC per qualsiasi porta dello switch KVM (tutte le porte CAC sono abilitate per impostazione predefinita), utilizzare i pulsanti del pannello frontale per commutare il KVM sulla porta di cui si desidera modificare la modalità CAC. Una volta selezionato, il LED del pulsante per la porta selezionata si illuminerà... - Page 76 Funzionalità KVM varie 3. Iniziare la sessione premendo il seguente comando di scelta rapida, un tasto dopo l'altro. [Ctrl][Ctrl][c][n][f][g] 4. Al termine del comando, il mouse collegato al KVM smetterà di funzionare. Verrà richiesto di inserire l'ID della credenziale. 5. Accedere inserendo il nome utente predefinito "admin" e premendo Invio.
-
Page 77: Auditing: Salvataggio Del Registro Eventi
Funzionalità KVM varie AUDITING: salvataggio del registro eventi Nota: i passaggi seguenti sono destinati all'amministratore del sistema. Il Registro eventi è un rapporto dettagliato delle attività critiche memorizzate nel KVM o nella memoria del KVM. Per visualizzare o scaricare il Registro eventi, seguire le istruzioni riportate di seguito. -
Page 78: Reset: Ripristino Dei Valori Predefiniti Di Fabbrica
Funzionalità KVM varie RESET: Ripristino delle impostazioni di fabbrica Nota: i passaggi seguenti sono destinati all'amministratore del sistema. Ripristinando le impostazioni di fabbrica, tutte le impostazioni del KVM saranno ripristinate allo stato originale: • La registrazione della porta CAC sarà rimossa • Le impostazioni di KVM verranno ripristinate ai valori predefiniti di fabbrica. -
Page 79: Autotest Di Accensione
Funzionalità KVM varie Autotest di accensione Se tutti i LED del pannello frontale sono accesi e non lampeggiano,l'autotest di accensione è fallito e tutte le funzioni sono disabilitate. Verificare se uno dei pulsanti di selezione dell'alimentazione del pannello frontale è inceppato. In questo caso, sbloccare il pulsante inceppato e riaccendere. Se l'autotest di accensione continua a fallire, contattare l'Assistenza Tecnica di TrippLite. -
Page 80: Garanzia
Garanzia Garanzia limitata di 3 anni Tripp Lite garantisce che i suoi prodotti siano privi di difetti nei materiali e nella lavorazione per un periodo di tre (3) anni dalla data di acquisto iniziale. L'obbligo di Tripp Lite ai sensi della presente garanzia è limitato alla riparazione o alla sostituzione (a sua esclusiva discrezione) di tali prodotti difettosi.
Need help?
Do you have a question about the B002-DP1AC2-N4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers