Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EKVIP Manuals
  4. Home Lighting Accessories
  5. 027530
  6. Operating instructions manual

EKVIP 027530 Operating Instructions Manual

Advent star
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
ADVENT STAR
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
ADVENTSSTJÄRNA
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
ADVENTSSTJERNE
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
GWIAZDA ADWENTOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
ADVENTSSTERN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
ADVENTTITÄHTI
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
ÉTOILE DE L'AVENT
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origines
KERSTSTER
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
027530

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 027530 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for EKVIP 027530

Summary of Contents for EKVIP 027530

  • Page 1 027530 ADVENT STAR OPERATING INSTRUCTIONS Original instructions ADVENTSSTJÄRNA BRUKSANVISNING Översättning av originalinstruktioner ADVENTSSTJERNE BETJENINGSANVISNINGER Oversettelse av originalinstruksjonene GWIAZDA ADWENTOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekład instrukcji oryginalnej ADVENTSSTERN BEDIENUNGSANLEITUNG Übersetzung der Originalanleitung ADVENTTITÄHTI KÄYTTÖOHJE Alkuperäisten ohjeiden käännös ÉTOILE DE L’AVENT INSTRUCTIONS D’UTILISATION Traduction des instructions d’origines...
  • Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten.

  • Page 8: Product Description

    Introduction Product description Decorative advent star with switch and cable. 1.2 Symbols Read the operating instructions carefully and make sure that you understand the instructions before you use the product. Save the instructions for future reference. This product complies with applicable EU directives and regulations.

  • Page 9: Safety Definitions

    Safety 2.1 Safety definitions Warning! If you do not obey these instructions, there is a risk of death or injury. Caution! If you do not obey these instructions, there is a risk of damage to the product, other materials or the adjacent area.

  • Page 10: Maintenance

    ● Figure 1-5 Storage ● Store the product in a dry space. Maintenance ● Clean the product with a dry cloth. Disposal ● Make sure that you follow local regulations when you discard the product. Do not burn the product. Technical data Specification Value...
  • Page 11 Inledning Produktbeskrivning Dekorativ adventsstjärna med strömbrytare och kabel. 1.2 Symboler Läs bruksanvisningen noggrant och se till att du förstår instruktionerna innan du börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Denna produkt uppfyller tillämpliga EU-direktiv och -förordningar. Återvinns som elektroniskt avfall. Säkerhetsklass II.

  • Page 12: Allmänna Säkerhetsinstruktioner

    Säkerhet 2.1 Säkerhetsdefinitioner Varning! Om du inte följer dessa instruktioner finns det risk för personskador eller dödsfall. Försiktighet! Om du inte följer dessa instruktioner finns det risk att du skadar produkten, andra material eller det närliggande området. 2.2 Allmänna säkerhetsinstruktioner ● Läs varningsinstruktionerna nedan innan du använder produkten.

  • Page 13: Tekniska Data

    ● Bild 1-5 Förvaring ● Förvara produkten på ett torrt ställe. Underhåll ● Rengör produkten med en fuktig duk, vid behov. Kassering ● Se till att du följer lokala bestämmelser när du kasserar produkten. Bränn inte produkten. Tekniska data Specifikation Värde Märkspänning 230 V ~ 50 Hz...
  • Page 14 Innledning Produktbeskrivelse Dekorativ adventsstjerne med bryter og kabel. 1.2 Symboler Les bruksanvisningen nøye og forsikre deg om at du har forstått den før du tar produktet i bruk. Ta vare på bruksanvisningen til senere bruk. Dette produktet er i samsvar med gjeldende EU-direktiver og -forordninger.

  • Page 15: Generelle Sikkerhetsinstruksjoner

    Sikkerhet 2.1 Sikkerhetsdefinisjoner Advarsel! Hvis du ikke følger disse instruksjonene er det fare for død eller skade. OBS! Om du ikke følger disse instruksjonene er det en fare for skade på produktet, på andre materialer eller på området rundt. 2.2 Generelle sikkerhetsinstruksjoner ●...

  • Page 16: Tekniske Data

    Oppbevaring ● Oppbevar produktet på et tørt sted. Vedlikehold ● Rengjør produktet med en fuktig klut. Avhending ● Sørg for at du følger lokale forskrifter når du kasserer produktet. Produktet må ikke brennes. Tekniske data Spesifikasjoner Verdi Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz Effekt Maks.

  • Page 17: Opis Produktu

    Wprowadzenie Opis produktu Dekoracyjna gwiazda adwentowa z przełącznikiem i przewodem. 1.2 Symbole Przed użyciem produktu należy dokładnie i ze zrozumieniem przeczytać tę instrukcję obsługi. Zachowaj instrukcję na przyszłość. Niniejszy produkt spełnia wymagania stosownych dyrektyw i rozporządzeń unijnych. Utylizuj jak odpady elektryczne. Klasa bezpieczeństwa II.

  • Page 18: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    Bezpieczeństwo 2.1 Definicje rodzaju ostrzeżeń Ostrzeżenie! W razie niestosowania się do niniejszej instrukcji zachodzi ryzyko śmierci lub obrażeń ciała. Przestroga! W razie niestosowania się do niniejszej instrukcji zachodzi ryzyko uszkodzenia produktu lub innych materiałów w pobliżu. 2.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa ● Przed użyciem produktu zapoznaj się z ostrzeżeniami w niniejszej instrukcji.

  • Page 19: Dane Techniczne

    Montaż ● Rysunek 1–5 Zapis materiału ● Przechowuj produkt w suchym miejscu. Konserwacja ● Produkt należy czyścić wilgotną ściereczką. Utylizacja ● Pamiętaj, aby postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji. Nie pal produktu. Dane techniczne Specyfikacja Wartość Napięcie znamionowe 230 V~50 Hz Moc wyjściowa Maks.
  • Page 20 Einführung Produktbeschreibung Dekorativer Adventsstern mit Schalter und Kabel. 1.2 Symbole Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen verstanden haben, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Dieses Produkt entspricht den geltenden EU-Richtlinien und -Verordnungen.

  • Page 21: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Warnung! Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, besteht Lebens- und Verletzungsgefahr. Achtung! Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, besteht die Gefahr, dass das Produkt, andere Materialien oder der angrenzende Bereich beschädigt werden. 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ● Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Produkt verwenden.

  • Page 22: Wartung Und Pflege

    ● Abbildung 1-5 Lagerung ● Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf. Wartung und Pflege ● Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch. Entsorgung ● Stellen Sie sicher, dass Sie die örtlichen Vorschriften befolgen, wenn Sie das Produkt entsorgen. Verbrennen Sie das Produkt nicht.

  • Page 23: Tuotteen Kuvaus

    Johdanto Tuotteen kuvaus Koristeellinen adventtitähti, jossa on kytkin ja kaapeli. 1.2 Symbolit Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista ennen tuotteen käytön aloittamista, että olet ymmärtänyt ohjeet. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Tämä tuote on siihen sovellettavien EU- direktiivien ja säännösten mukainen. Kierrätetään sähkö- ja elektroniikkalaiteromun mukana.

  • Page 24: Yleiset Turvallisuusohjeet

    Turvallisuus 2.1 Turvallisuusmääräykset Varoitus! Jos näitä ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla kuolema tai vammautuminen. Huomio! Jos näitä ohjeita ei noudateta, tuote, muut materiaalit tai ympäröivä alue voivat vahingoittua. 2.2 Yleiset turvallisuusohjeet ● Lue seuraavat varoitukset ja ohjeet ennen tuotteen käytön aloittamista.
  • Page 25 Varastointi ● Säilytä tuotetta kuivassa paikassa. Huolto ● Puhdista tuote kuivalla liinalla. Hävittäminen ● Varmista, että hävität tuotteen paikallisten määräysten mukaisesti. Älä polta tuotetta. Tekninen data Tekniset tiedot Arvo Nimellisjännite 230 V ~ 50 Hz Teho Enint. 25 W Suojausluokka Suojausluokitus IP20 Mukautettu valonlähteille, joiden...

  • Page 26: Description Du Produit

    Introduction Description du produit Étoile de l’ A vent décorative avec interrupteur et câble. 1.2 Symboles Lisez attentivement le mode d’emploi et veillez à bien en comprendre les instructions avant d’utiliser le produit. Conservez le mode d’emploi pour toute référence ultérieure. Ce produit est conforme aux directives et réglementations européennes applicables.

  • Page 27: Consignes Générales De Sécurité

    Sécurité 2.1 Définitions relatives à la sécurité Attention ! Le non-respect de ces instructions induit un risque de mort ou de blessure. Attention ! Le non-respect des présentes instructions induit un risque d’endommagement du produit, de tout autre matériel ou de la zone adjacente. 2.2 Consignes générales de sécurité...

  • Page 28: Données Techniques

    ● Figures 1 à 5 Stockage ● Stockez le produit dans un endroit sec. Maintenance ● Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon humide. Élimination ● Veillez à respecter les réglementations locales quand vous mettez le produit au rebut. Ne brûlez pas le produit. Données techniques Spécifications Valeur...
  • Page 29 Inleiding Productomschrijving Decoratieve adventsster met schakelaar en snoer. 1.2 Symbolen Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en zorg ervoor dat u de instructies begrijpt voordat u het product gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Dit product voldoet aan de geldende EU-richtlijnen en -verordeningen.

  • Page 30: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheid 2.1 Definities van veiligheid Waarschuwing! Als u zich niet aan deze voorschriften houdt, kan dat leiden tot (dodelijk) letsel. Voorzichtig! Als u zich niet aan deze voorschriften houdt, kan dat leiden tot schade aan het product, overige materialen of de nabije omgeving. 2.2 Algemene veiligheidsvoorschriften ●...

  • Page 31: Technische Gegevens

    ● Afbeelding 1-5 Opbergen ● Bewaar het product in een droge omgeving. Onderhoud ● Reinig het product met een droge doek. Afvalverwerking ● Volg de lokale voorschriften wanneer u het product weggooit. Verbrand het product niet. Technische gegevens Specificaties Waarde Nominale spanning 230 V ~ 50 Hz Vermogen...
  • Page 32 ITEM NO 027530 - 001 2024-02-07...