Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
- 1 Safety Information
- 2 Usage Restrictions
- 3 Batteries and Charging
- 4 Product Overview
- 5 Laser Safety Information
- 6 EU Declaration of Conformity
- 7 Robot Vacuum
- 8 How to Install
- 9 Dust Compartment
- 10 How to Use
- 11 Care and Maintenance
- 12 Side Brush
- 13 Troubleshooting
- 14 Specifications
- Download this manual
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Xiaomi mi S20+
Summary of Contents for Xiaomi mi S20+
- Page 1 Robot Vacuum S20+ User Manual • Xiaomi 掃拖機器人 S20+ 使用說明書 • Xiaomi منS20+ دليل مستخدم المكنسة الكهربائية الروبوت •...
-
Page 2: Safety Information
Safety Information Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Usage Restrictions · This product is for floor cleaning in a home environment only. Do not use it outdoors, on non-floor surfaces, or in a commercial or industrial setting. ·... -
Page 3: Batteries And Charging
· Do not place children, pets, or any item on top of the robot vacuum regardless of whether it is stationary or moving. Batteries and Charging · Keep hair, fingers, and other body parts away from the suction opening of the robot vacuum. WARNINGS: ·... -
Page 4: Product Overview
Robot Vacuum EU Declaration of Conformity Xiaomi Communications Co., Ltd. declares that the radio equipment type B108GL is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of Note: Illustrations of product, accessories, and conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html user interface in the user manual are for reference For detailed e-manual, please go to www.mi.com/global/service/userguide... -
Page 5: Robot Vacuum
Robot Vacuum Robot Vacuum Cliff Sensor Ultrasonic Sensor Omnidirectional Wheel Press and hold for 3 seconds to turn on or turn off the robot vacuum Side Brush Charging Contact Press to start cleaning after the robot vacuum is turned on Brush Cover LDS Laser Sensor Cover Brush... -
Page 6: How To Install
How to Install Charging Dock Water Tank Remove Protective Coverings Connect to An Electrical Outlet Before using the robot vacuum, remove the protective strips from both sides and Place the charging dock near an electrical outlet in an area with a good Wi-Fi the protective film for the signaling area of the charging dock. -
Page 7: How To Use
Notes: Method 2: the mop assembly and wash the mop pads in time. · This robot vacuum works with the Mi Home/Xiaomi Home app, and it supports Android 9.0 & Tap the button in the app to start cleaning. iOS 12.0 or above. -
Page 8: Care And Maintenance
While the robot vacuum is running, press any button on the robot vacuum to pause The firmware of the robot vacuum can be updated via the Mi Home/Xiaomi Home Note: It is recommended to replace the brush every 6–12 months for optimal cleaning it, and then press the button to resume the cleaning. -
Page 9: Side Brush
Side Brush Dust Compartment Filter 3. Open the dust compartment cover, fill the dust compartment with clean water * It is recommended to clean every two weeks. * It is recommended to clean every week. * It is recommended to clean every two weeks. and close the dust compartment cover. -
Page 10: Troubleshooting
Troubleshooting Issue Possible Cause and Solution Mop Pad Charging Dock * After-each-use cleaning is recommended. * Clean it as needed. The battery level is low. Fully charge the robot vacuum, and then try again. 1. Remove the mop pad from its holder. Clean the charging contacts and the signaling area of the charging dock with a The robot vacuum does not turn on. -
Page 11: Specifications
< 20 dBm For more solutions, go to Additional settings > Help & feedback on the control page of this robot vacuum in the Mi Home/Xiaomi Home app. Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation... - Page 12 安全須知 使用產品前請仔細閱讀本說明書，並妥善保管。 · 請勿使用濕布擦拭或用任何液體沖洗主機及充電座；對可水洗部件進行日常清潔後，請在其充分乾燥後再安裝使用。 · 如需運輸產品，請確保主機處於關機狀態，並建議使用原包裝盒包裝。 使用限制 · 請依照說明書的指示使用本產品，因不當使用導致的任何損失和傷害，由用戶自行承擔。 · 為達到額外保護之目的，電器須配置一個額定剩餘電流不超過 30 mA 的剩餘電流裝置 (RCD)，建議在供電電路上安裝殘 · 本產品僅用於家居環境的地面清潔，請勿用於室外、非地面、商用或工業環境。 餘動作電流不超過 30 mA 之漏電斷路器（RCD），可諮詢安裝人員。 · 本電器不預期供生理、感知、心智能力、經驗或知識不足之使用者 ( 包含孩童 ) 使用，除非在對其負有安全責任的人員 之監護或指導下安全使用。孩童應受監護，以確保孩童不嬉玩電器。 · 本電器適合在濕熱氣候的國家和地區中使用，也可在其它國家和地區使用。 · 若電源線組損壞時，必須從製造商或其服務處取得的特別電源線組加以更換。 · 請勿在高於 40℃、低於 0℃ 或地面有任何液體及黏稠物的環境下使用。 · 該產品包含的電池只能由專業的技術人員或售後服務人員更換。 · 在主機工作時，請監督兒童及寵物使其盡量遠離。...
- Page 13 產品介紹 · 取出電池時請勿損壞電池，以避免短路或液體外漏。若電池出現液體外漏，請勿讓液體接觸到皮膚或衣物，然後立即使 配件清單 用乾布擦拭。然後將電池送至適當的回收處理機構或指定的售後服務團隊以進行適當處置。 已安裝在主機上的配件 · 鋰電池組包含對環境有害的物質。在廢棄主機之前，請先按照使用國家或地區的當地法律法規取出電池組，然後丟棄或 回收電池組。 本產品含有可充電鋰電池組，任意丟棄會對環境造成汙染，請在丟棄本產品前按照以下提示將電池從產品中取出，並作 恰當的處置 : 主刷 主刷罩 塵盒 水箱 － 電器報廢前應取出電池。 其他配件 － 取出電池前電器應切斷電源。 － 應安全地丟棄電池。 1). 拆除電池前請先斷電以及盡可能用完電量，然後轉開機器下方機殼上固定螺絲後取下機殼。 2). 拔掉連接電池的端子後取下電池，注意不要破壞到電池外殼以防止發生危險。 3). 請將取下來的電池交給專業回收機構作處理。 邊刷 電源線組 主機 鐳射安全資訊 本產品鐳射感應器符合 IEC60825-1：2014 的 1 類鐳射產品標準，請避免在使用中與人眼直視。 提示：說明書中的產品、配件、用戶介面等插圖均為 示意圖，僅供參考。由於產品的更新與升級，產品實 物與示意圖可能略有差異，請以實物為準。...
- Page 14 主機 主機 懸崖感應器 超聲波感應器 萬向輪 長按 3 秒即可開機或關機 邊刷 充電極片 開機後，短按以啟動清掃 主刷罩 LDS 鐳射感應器保護蓋 主刷 LDS 鐳射感應器 主刷罩釋放鍵 碰撞緩衝板 左輪 右輪 短按以啟動回充 長按 3 秒以關閉兒童鎖 線鐳射感應器 拖布盤安裝軸 邊沿感應器 指示燈 白色常亮：工作中 / 工作完成 / 充電完成 白色閃爍：回充中 / 重新定位 / 韌體升級中 白色呼吸：充電中 上蓋...
- Page 15 安裝 充電座 水箱 移除防護物 連接電源線組 使用前，請務必移除主機兩側的防護物和充電座訊號發射區的保護膜。 將充電座放置在靠近電源插座且 Wi-Fi 訊號良好的位置，並連接電源線。 注水口 訊號發射區 通氣孔 充電彈片 水箱塞 電源接口 水箱釋放鍵 注意：充電座左右 0.5 米及前方 1.5 米範圍內不要放置物品 塵盒 拖布組件 放置主機 安裝邊刷 使用前，將主機充電極片對準充電座充電彈片放置，主機自動開機並充電。充滿電 黏貼位置 10 分鐘後，指示燈熄滅。首次使用前建議先充滿電。 將邊刷安裝到主機底部的卡扣位置。 塵盒釋放鍵 塵盒蓋卡扣 塵盒蓋 邊刷卡扣 濾網 拖布 拖布盤 濾網卡扣...
- Page 16 使用 連接米家 App 啟動清掃 掃拖功能 3. 短按主機 鍵或者使用米家 App 啟動，使主機執行拖地工作。 本產品已連接米家，可透過米家 App 操控，並與其他產品互聯互通。 短按主機或 App 上的 鍵，主機將採用先沿牆後弓字形運行的方式逐一完成各分區的 1. 拖布組件安裝至主機底部。 清掃，清掃結束後會自動返回充電座充電。 1. 掃描 QR Code，下載並安裝米家 App，已安裝米家 App 的用戶將直接進入裝置連接頁面。或在 Google Play 商店 及 Apple App Store 搜尋「米家」，下載並安裝米家 App。 方式一： 2. 打開米家 App 首頁，在頁面右上角點擊「+」，根據 短按主機...
- Page 17 維護與保養 斷點續掃 重新啟動主機 感應器和充電極片 主刷 * 建議每 1 個月清理 1 次 * 建議每 2 週清理 1 次 在清掃過程中，當電量過低時，主機將自動返回充電座充電；充至合適電量後，主機 當按鍵無反應或無法關機時， 長按 10 秒重設鍵即可強制關機， 再按 鍵 3 秒即可開機。 用柔軟乾布擦拭清理主機上的各個感應器和充電極片，包括： 將主機底部朝上，按下主刷罩釋放鍵以取下主刷罩。 將會自行返回中斷位置繼續清掃。 · 主機底部的懸崖感應器、充電極片及超聲波感應器。 向上取出主刷。 · 主機頂部的 LDS 鐳射感應器。 拔出主刷端蓋，用配套的清潔工具割斷主刷上纏繞的毛髮，並清掉雜物。 · 主機前部的碰撞緩衝板及線鐳射感應器。 裝回主刷和主刷罩並卡緊。 ·...
- Page 18 邊刷 塵盒 濾網 3. 打開塵盒蓋，向塵盒中注入清水後關閉塵盒蓋，左右搖晃塵盒，倒出髒水。 * 建議每 2 週清理 1 次 * 建議每週清理 1 次 * 建議每 2 週清理 1 次 1. 翻轉主機，向上拔出邊刷並清理。 1. 掀開主機上蓋，按住塵盒釋放鍵並向上取出塵盒。 1. 從塵盒箭頭位置打開濾網卡扣並取下濾網。 2. 將邊刷安裝回主機。 注意：請用清水清洗，不要加入任何清潔劑。 2. 沖洗並輕輕拍打濾網邊框，將污垢輕敲出來，直到乾淨為止。 提示：每 3 至 6 個月更換邊刷，以保證清掃效果。 2. 如圖，打開塵盒蓋並倒出垃圾。 4. 晾曬塵盒及濾網，等到乾透後方可裝回使用。 萬向輪...
- Page 19 常見問題 問題類型 可能原因及解決辦法 拖布 充電座 * 建議每次使用完及時清洗 * 按需要清理 電池電量不足，請先充電後再使用。 1. 從拖布盤上取下拖布。 用柔軟乾布擦拭充電座、充電彈片及訊號發射區。 無法開機 環境溫度不可低於 0℃ 或高於 40℃，請在 0℃ 至 40℃ 環境下使用。 充電座未通電，請確認充電座電源線兩端是否都已插好。 無法充電 接觸不良，請清理充電座彈片與主機充電電極。 無法回充 充電座附近障礙物太多，請將充電座放在開揚區域。 2. 清洗拖布並晾曬。 行為異常 關機後重新開機。 電池 清掃時有異響 主刷、邊刷或主輪可能纏繞異物，請先停機，然後清理。 主機內置高性能鋰離子電池組， 為維持電池性能， 日常使用時， 請將主機保持充電狀態。 提示：若長時間不使用， 請充滿電後關機存放， 至少每三個月充電一次， 避免電池因過度放電而受損。 塵盒已滿，請清理塵盒。...
- Page 20 基本規格 問題類型 可能原因及解決辦法 主機 充電座 預約清掃不生效 電量不足，剩餘電量 30% 才會啟動預約清掃。 產品型號 B108GL-JZ 產品名稱 智能吸塵器 尺寸 130 × 126 × 94 毫米 產品型號 B108GL 請檢查水箱內是否有水。 拖布不濕 透過 App 調節水量設置。 額定輸入 100–240 V~ 50/60 Hz 0.5 A 尺寸 350 × 350 × 97 毫米 請按照說明書正確安裝拖布。...
- Page 21 معلومات السالمة . ً اقرأ هذا الدليل بعناية قبل االستخدام واحتفظ به للرجوع إليه مستقبال .· ال تقم بكنس األجسام الصلبة أو الحادة .· يجب إزالة القابس من مخرج المقبس قبل تنظيف الجهاز أو صيانته قيود االستخدام · ال تقم بمسح المكنسة الكهربائية الروبوت أو قاعدة الشحن بقطعة قماش مبللة أو تشطفهم بأي سائل. بعد تنظيف األجزاء القابلة للغسيل، قم بتجفيف تلك .·...
- Page 22 .الروبوت مرة واحدة على األقل كل 3 أشهر لتجنب التفريغ الزائد للبطارية : /35/ 4102. النص الكامل إلعالن مطابقة االتحاد األوروبي متاح على عنوان اإلنترنت التاليEU يتوافق مع التوجيهB108GL أن نوع جهاز الراديوXiaomi Communications Co., Ltd. تعلن شركة...
- Page 23 نظرة عامة حول المنتج الملحقات المكنسة الكهربائية الروبوت الملحقات المثب ّ تة مسب ق ً ا اضغط مطوال ً لمدة 3 ثوا ن ٍ لتشغيل المكنسة الكهربائية الروبوت أو إيقاف تشغيلها اضغط لبدء التنظيف بعد تشغيل المكنسة الكهربائية الروبوت اضغط إلرسال المكنسة الكهربائية الروبوت مجد د ًا إلى قاعدة الشحن خزان...
- Page 24 المكنسة الكهربائية الروبوت خزان المياه قاعدة الشحن مستشعر المنحدرات المستشعر فوق الصوتي عجلة لجميع االتجاهات الفرشاة الجانبية موصل الشحن غطاء الفرشاة LDS غطاء مستشعر الليزر فتحة تعبئة المياه الفرشاة منطقة اإلشارة فتحة تهوية LDS مستشعر ليزر مشبك غطاء الفرشاة موصل الشحن سدادة...
- Page 25 ضع المكنسة الكهربائية الروبوت على قاعدة الشحن، وتأكد من المحاذاة الكاملة بين موصالت الشحن على :2 الطريقة Android 9.0 ، وتدعم نظامي التشغيلMi Home/Xiaomi Home · تعمل هذه المكنسة الكهربائية الروبوت مع تطبيق .ثب ّ ت الفرشاة الجانبية على المشبك الموجود يف الجزء السفلي من المكنسة الكهربائية الروبوت...
- Page 26 الستئناف التنظيف. قم بالضغط على الزر إليقافها مؤقت ًا، ثم اضغط على الزر . قبلMi Home/Xiaomi Home يمكن تحديث البرنامج الثابت للمكنسة الكهربائية الروبوت عبر تطبيق .التنظيف الحالية وإرسال المكنسة الكهربائية الروبوت مرة أخري إلى قاعدة الشحن .%30 التحديث، تأكد من وجود المكنسة الكهربائية الروبوت على قاعدة الشحن وأن مستوى بطاريتها ال يقل عن...
- Page 27 العناية والصيانة الفرشاة المستشعرات وموصالت الشحن حجرة الغبار الفرشاة الجانبية .* يوصى بالتنظيف كل أسبوعين .* يوصى بالتنظيف كل شهر .* يوصى بالتنظيف كل أسبوع .* يوصى بالتنظيف كل أسبوعين :استخدم قطعة قماش ناعمة لتنظيف المستشعرات وموصالت الشحن يف المكنسة الكهربائية الروبوت .1.
- Page 28 3. افتح غطاء حجرة الغبار وامأل حجرة الغبار بماء نظيف وأغلق غطاء حجرة الغبار. ه ز ّ حجرة الغبار من جانب الفلتر قاعدة الشحن لوحة الممسحة .* يوصى بالتنظيف كل أسبوعين .* التنظيف حسب الحاجة .* ينصح بالتنظيف بعد كل استخدام .إلى...
- Page 29 .فشل تهيئة الشبكة .Mi Home/Xiaomi Home لالطالع على مزيد من الحلول، انتقل إلى اإلعدادات اإلضافية > المساعدة والتعليقات يف صفحة التحكم الخاصة بهذه المكنسة الكهربائية الروبوت يف تطبيق قد ال تكون المكنسة الكهربائية الروبوت يف حالة انتظار االتصال. أنه ِ التطبيق وأعد فتحه، واتبع الخطوات الصحيحة لمحاولة تهيئة...
- Page 30 المواصفات قاعدة الشحن المكنسة الكهربائية الروبوت B108GL-JZ الطراز مكنسة التنظيف الكهربائية الروبوت االسم 031 × 621 × 49 ملم أبعاد المنتج B108GL الطراز 001–042 فولت تقريب ً ا 05/06 هرتز 5.0 أمبير اإلدخال المقدر 053 × 053 × 79 ملم أبعاد...
- Page 31 للحصول على دليل إلكتروني مفصل، يرجى االنتقال إلى www.mi.com لمزيد من المعلومات، الرجاء االنتقال إلى موقع Xiaomi Communications Co., Ltd. :الجهة المصن ِعة #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China :العنوان صنع يف الصين...
Need help?
Do you have a question about the mi S20+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Meu Robô **** somente com as duas luzes(liga/home) piscando e não da nenhuma mensagem e não consigo sincronizar no app. Também não faz nenhuma função manualmente.
The Xiaomi S20+ robot may only show two blinking lights and fail to sync with the app or perform manual functions due to one or more of the following reasons:
1. Wi-Fi Connection Issues: A blinking orange light indicates that the robot is awaiting connection or is trying to connect to Wi-Fi. If the Wi-Fi signal is weak, unstable, or the SSID is inconsistent across access points, the robot may not connect properly.
2. Firmware Update in Progress: A blinking white light may mean the robot is updating its firmware, returning to the charging station, or repositioning. During this time, it may not respond to manual commands.
3. Low Battery: The robot may be charging (indicated by a slowly blinking white light) and unable to perform functions until the battery level is above 30%.
4. Sensor or Hardware Issues: A stuck bumper or sensor malfunction can cause the robot to become idle or unresponsive.
Check the Wi-Fi signal, ensure the robot is sufficiently charged, and inspect for any physical obstructions or sensor issues.
This answer is automatically generated
I can not remove filter from Xiaomi Robot Vacuum S20+ for cleaning. It must be separated from robot as I see in manual
To remove the filter from the Xiaomi Robot Vacuum S20+ for cleaning:
1. Open the cover of the robot vacuum.
2. Press the dust compartment clip and remove the dust compartment upwards.
3. Remove the filter from the filter clip as illustrated.
This answer is automatically generated