Netvue Orb Cam 2 User Manual page 25

vorsichtig ab, um Flecken und Schmutz zu entfernen.
3. Für andere Teile des Produkts verwenden Sie bitte ein
Mikrofasertuch. Wischen Sie Schmutz und Staub sorgfältig
ab, um die Oberflächen sauber zu halten.
1. Veuillez décoller délicatement le film plastique de
l'objectif avant utilisation.
2. Pour nettoyer l'objectif de la caméra, il est recommandé
d'utiliser un chiffon imbibé d'alcool. Essuyez délicatement
l'objectif pour éliminer toute trace ou saleté.
3. Pour les autres parties du produit, veuillez utiliser un
chiffon en microfibre. Essuyez délicatement toute saleté
ou poussière pour maintenir les surfaces propres.
1. Retire la película de plástico de la lente antes de usarla.
2. Para limpiar la lente de la camara, se recomienda utilizar
una toallita con alcohol. Limpie suavemente la lente para
eliminar las manchas o la suciedad.
3. Para otras partes del producto, utilice un paño de
microfibra. Limpie cuidadosamente la suciedad o el polvo
para mantener las superficies limpias.
1. Si prega di staccare la pellicola di plastica dall'obiettivo
prima dell'uso.
2. Per pulire l'obiettivo della telecamera, si consiglia di
utilizzare una salvietta imbevuta di alcol. Strofinare
delicatamente l'obiettivo per rimuovere eventuali
macchie o sporco.
3. Per altre parti del prodotto, utilizzare un panno in
microfibra. Rimuovere con cura lo sporco o la polvere per
mantenere pulite le superfici.
21