Danfoss Optyma Plus Manual
Danfoss Optyma Plus Manual

Danfoss Optyma Plus Manual

Controller installation v3.7
Hide thumbs Also See for Optyma Plus:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Manual / Manual / Handbuch / Manuel / Manuel / Podręcznik
Plus
Optyma
Controller installation V3.7
Dedicated for Optyma
Plus INVERTER & New Generation.
Optyma
TM
by Danfoss
cc.danfoss.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Optyma Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Danfoss Optyma Plus

  • Page 1 Manual / Manual / Handbuch / Manuel / Manuel / Podręcznik Plus ™ Optyma Controller installation V3.7 ™ Dedicated for Optyma Plus INVERTER & New Generation. Optyma by Danfoss cc.danfoss.com...
  • Page 2 Controller Installation Manual English ..........................10 Dansk / Danish ......................... 16 Deutsch / German ......................22 Français / French ....................... 28 Svenska / Swedish ......................34 Polski ..........................40 BC08728642552804-001701...
  • Page 3 Mise en service - Démarrage rapide de l’unité / Changement de réfrigérant). Bilaga De luftkylda aggregaten Optyma Plus™ är förprogamerade beroende på monterad kompressormodell och typ av köldmedium. Styrparametern ”o30” för kylmedel är fabriksinställd enligt ovan bord och måste ändras för andra kylmedel (se kapitel Idriftsättning – Snabbstart av aggregatet/Byte av köldmedium).
  • Page 4 Controller Installation Manual Code Model* Optyma ™ Plus Refrigerant (controller parameter o30)* Code-no. Compressor* (controller New Generation (13 = user de ned via Modbus / ADAP-KOOL®) parameter Factory R404A R507 R134a R513A R407C R407A R407F R448A R449A R452A R1234yf R454C R455A settings are adjustable* o61)*...
  • Page 5 Controller Installation Manual Code Model* Optyma ™ Plus Refrigerant (controller parameter o30)* Code-no. Compressor* (controller New Generation (13 = user de ned via Modbus / ADAP-KOOL®) parameter Factory R404A R507 R134a R513A R407C R407A R407F R448A R449A R452A R1234yf R454C R455A settings are adjustable* o61)*...
  • Page 6 Controller Installation Manual Optyma Plus equipped with xed speed compressor ™ -B2 -R1 -R2 -R3 -S1* T> -A1* 3,0A -B5* P> I > I > I > P> P< 220-240V1N~/50Hz Optyma Plus INVERTER equipped with variable speed compressor ™ -R4 -R5 T>...
  • Page 7 Controller Installation Manual Optyma™ Plus INVERTER equipped with variable speed compressor and EC fan BC08728642552804-001701...
  • Page 8 Controller Installation Manual English Legend Fan speed controller/pressure switch (option) Main switch Controller (option) Start capacitor (compressor) Ambient temp. sensor EMI lter (control circuit) Run capacitor (fan) Discharge temp. sensor EMC/RFI Filter (Compressor) Crankcase heater Suction temp. sensor Frequency Converter Fuse (control circuit) R4,R5 Auxiliary temp.
  • Page 9 Manual BC08728642552804-001701...
  • Page 10: Table Of Contents

    Controller Installation Manual Contents Commissioning ........................... 11 Electrical installations ..............................11 Main display (after controller start-up) ........................11 Parameter Menu ................................11 Quick start of the unit / Refrigerant change ......................11 Pump Down - Function ..............................12 Day/Night - Function ..............................12 Service and Maintenance ........................
  • Page 11: Contents Commissioning

    Controller Installation Manual Commissioning • Arrange electrical connections as mentioned in the table below Electrical installations • Remove temporarily bridge DI1 (terminals 24 - 25 of the controller) to get access to parameters and values of the controller without starting the condensing unit Room Thermostat control Pump Down control without Pump Down function...
  • Page 12: Pump Down - Function

    Controller Installation Manual • A “pump-down” limit can be activated with the setting of parameter c33 Pump Down - Function • To avoid unwanted low pressure alarms, the setting ot this parameter should be higher than the low pressure cut-out limit parameter c75, … e.g. below In some areas it may be necessary to reduce noise level during night time.
  • Page 13: Alarm And Error Messages

    Controller Installation Manual Low Suction Pressure Alarm • In case of “malfunctions” 3 small LED Alarm and Error Messages Safety Input Alarm (DI3: High condensing symbols will ash on the controller’s screen. / low suction pressure) Acknowledge with a short press on upper A96 Discharge Gas Temperature High A97 Digital Input Alarm (DI2: Frequency button.
  • Page 14: Factory Reset

    Controller Installation Manual • Remove wire from controller terminal 11 (compressor relay) and terminal 25 (room thermostat) and put them together • Remove wire from Inverter terminal 50 and connect to Potentiometer terminal 3 • Remove wire from Inverter terminal 53 and connect to Potentiometer terminal 2 •...
  • Page 15: Control

    Controller Installation Manual Control • The setpoint condensing temperature is calculated from the measured ambient temperature plus an Control of condensing pressure adjustable Temperature O set (called Reference) and controlled by the fan speed • Factory setting of Reference = 8.0K •...
  • Page 16 Regulatorinstallation Manual Indholdsfortegnelse Idriftsættelse ............................. 17 Elektriske installationer..............................17 Regulatorvisning (efter opstart) ..........................17 Parametermenu ................................17 Hurtigstart af enheden/kølemiddelskift ........................17 Pump down – funktion ..............................18 Dag/nat-funktion ................................18 Service og vedligeholdelse ......................18 Hovedvisning ...................................18 Driftsparametre ................................18 Alarm- og fejlmeddelelser ............................19 Reparation ............................19 Regulatorfejl ..................................19 Fabriksreset ..................................20 Udskiftning af regulator for et aggregat på...
  • Page 17: Indholdsfortegnelse Idriftsættelse

    Regulatorinstallation Manual Idriftsættelse • Arranger elektriske tilslutninger som nævnt i tabellen nedenfor Elektriske installationer • Afmonter midlertidigt bro DI1 (regulatorens terminal 24-25) for at få adgang til parametre og værdier for regulatoren uden at starte kondenseringsaggregatet Pump down-regulering Rumtermostat uden pump down-funktion med fabriksmonteret lavtrykstransmitter - Tilslut rumtermostat til disse...
  • Page 18: Pump Down - Funktion

    Regulatorinstallation Manual • En grænse for ”pump down” kan aktiveres ved indstilling af parameter c33 Pump down – funktion • For at undgå uønskede lavtryksalarmer skal indstillingen for dette parameter være højere end parameter c75 for lavtryksudkobling, f.eks. som herunder I nogle områder kan det være nødvendigt at reducere støjniveauet om natten.
  • Page 19: Alarm- Og Fejlmeddelelser

    Regulatorinstallation Manual Alarm for lavt sugetryk • I tilfælde af ”fejlfunktion” blinker 3 små LED- Alarm- og fejlmeddelelser A17 Sikkerhedsindgangsalarm (DI3: Højt symboler på regulatorens display. Godkend med kondenseringstryk/lavt sugetryk) et kort tryk på øverste knap. Se nogle eksempler A96 Trykrørstemperatur høj A97 Digital indgangsalarm her.
  • Page 20: Fabriksreset

    Regulatorinstallation Manual • Fjern ledningen fra regulatorens terminal 10 (kompressorrelæ) og terminal 24 (rumtermostat), og sæt dem sammen • Fjern ledningen fra regulatorens terminal 11 (kompressorrelæ) og terminal 25 (rumtermostat), og sæt dem sammen • Fjern ledningen fra vekselretterens terminal 50, og tilslut til potentiometerterminal 3 •...
  • Page 21: Regulering

    Regulatorinstallation Manual Regulering • Indstillingspunktet for kondenseringstemperaturen beregnes ud fra den målte Regulering af kondenseringstryk omgivelsestemperatur plus en indstillelig temperaturforskydning (reference) og styres af ventilatorhastigheden • Fabriksindstilling for reference = 8,0 K • Referencen er tilgængelig ved kort tryk på regulatorens midterste knap •...
  • Page 22 Reglerinstallation Handbuch Inhalt Inbetriebnahme ..........................23 Elektrische Installation ..............................23 Displayanzeige (nach Reglerstart) ........................... 23 Parametermenü ................................23 Schnellstart der Einheit/Kältemittelwechsel ....................... 23 Pump-down-Funktion ..............................24 Tag-/Nachtfunktion ................................24 Instandhaltung und Wartung ......................24 Displayanzeige ................................24 Betriebsparameter ................................24 Alarm- und Fehlermeldungen ..........................25 Reparatur ............................25 Reglerdefekt ..................................
  • Page 23: Inhalt Inbetriebnahme

    Reglerinstallation Handbuch Inbetriebnahme • Stellen Sie die elektrischen Verbindungen wie in der Tabelle unten beschrieben her. Elektrische Installation • Entfernen Sie vorrübergehend die Verbindungsbrücke DI1 (Klemmen 24 – 25 am Regler), um ohne Start des Ver üssigungssatzes auf die Parameter und Werte zugreifen zu können. Raumthermostatregelung ohne Pump-down-Regelung Pump-down-Funktion...
  • Page 24: Pump-Down-Funktion

    Reglerinstallation Handbuch • Mithilfe des Parameters c33 kann ein Pump-down-Grenzwert aktiviert werden. Pump-down-Funktion • Um ungewollte Niederdruckalarme zu vermeiden, sollte dieser Parameter höher gewählt sein als der Parameter c75 für die Niederdruckabschaltgrenze, siehe unten. In einigen Anwendungsbereichen kann ein reduzierter Geräuschpegel bei Nacht erforderlich sein. Tag-/Nachtfunktion Dies wird durch die Tag-/Nachtfunktion des Optyma ™...
  • Page 25: Alarm- Und Fehlermeldungen

    Reglerinstallation Handbuch Alarm niedriger Saugdruck • Bei einer Fehlfunktion blinken die drei kleinen Alarm- und Fehlermeldungen Alarm Sicherheitseingang (DI3: LED-Symbole in der Regleranzeige. Bestätigen hoher Ver üssigungsdruck/niedriger Saugdruck) Sie die Meldung durch Drücken der oberen Taste. A96 Druckgastemperatur hoch Hier einige Beispiele für Warn-/ A97 Alarm für den digitalen Eingang Fehlermeldungen: (DI2: Alarm Frequenzumrichter)
  • Page 26: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Reglerinstallation Handbuch Drehzahlgeregelte Geräte mit EC-Lüfter: Siehe Schaltpläne auf S. 7. • Trennen Sie den Ver üssigungssatz von der Spannungsversorgung (drehen Sie den Gerätehauptschalter in die Aus-Position). • Entfernen Sie die Ader von Reglerklemme 22 (Sicherheitseingang) und Reglerklemme 16 (Lüfterrelais) und verbinden Sie sie miteinander. •...
  • Page 27: Regelung

    Reglerinstallation Handbuch • Installieren Sie den neuen Regler. • Schalten Sie die Einheit über den Gerätehauptschalter wieder ein. Es ist kein Zurücksetzen auf Werkseinstellungen erforderlich. • Anschließend wird im Display die Meldung „typ“ angezeigt. • Gehen Sie genauso wie im vorherigen Kapitel (Zeile 5 .) vor. Ersatzteilnummer Regler Einzelpack: 118U3465 Regelung Regelung des...
  • Page 28 Mise en service du contrôleur Manuel Sommaire Mise en service ..........................29 Installations électriques ............................... 29 Écran principal (après le démarrage du contrôleur) ..................29 Menu des paramètres ..............................29 Démarrage rapide de l’unité/Changement de réfrigérant ................29 Fonction «pump-down»............................... 30 Fonction Jour/Nuit ................................
  • Page 29: Sommaire Mise En Service

    Mise en service du contrôleur Manuel Mise en service • E ectuez les raccordements électriques comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Installations électriques • Retirez temporairement le raccord DI1 (bornes 24 et 25 du contrôleur), a n d'accéder aux paramètres et aux valeurs du contrôleur sans avoir à...
  • Page 30: Fonction "Pump-Down

    Mise en service du contrôleur Manuel • Une valeur limite du « pump-down » peut être activée à l’aide du paramètre c33. Fonction «pump-down» • La valeur de ce paramètre devra être supérieure à celle du paramètre c75 (valeur limite de la coupure sécurité...
  • Page 31: Alarmes Et Messages D'erreur

    Mise en service du contrôleur Manuel Alarme BP – Pression d’aspiration trop basse • En cas de « dysfonctionnement » de Alarmes et messages d’erreur Alarme BP ou HP (Mécanique) l’installation, 3 petites LED, au niveau de l’écran Alarme température de refoulement trop élevée A97 Alarme entrée digitale (DI2 : alarme du contrôleur, se mettent à...
  • Page 32: Réinitialisation Du Paramétrage Usine

    Mise en service du contrôleur Manuel • Raccordez directement le l de la borne 11 du contrôleur (relais du compresseur) à la borne 25 (thermostat d’ambiance). • Raccordez le l de la borne 50 de l’inverter à la borne 3 du potentiomètre. •...
  • Page 33: Régulation

    Mise en service du contrôleur Manuel Régulation • Le point de consigne de régulation de la température de condensation est égal à: Régulation de la condensation o Température Ambiante Extérieure + Delta T o avec Delta T = 8.0K (paramétré en usine) •...
  • Page 34 Regulatorinstallation Manuel Innehåll Idriftsättning ............................35 Elektriska installationer ................................35 Huvuddisplay (efter regulatorstart) ..........................35 Parametermeny ..................................35 Snabbstart av aggregatet/Byte av köldmedium ......................35 Pump down funktion ................................36 Dag/natt-funktion..................................36 Service och underhåll ........................36 Huvuddisplay ..................................36 Driftparametrar ..................................36 Larm- och felmeddelanden ...............................37 Reparation ............................37 Regulatorfel....................................37 Återställa fabriksinställningarna ............................38 Byte av regulator på...
  • Page 35: Innehåll Idriftsättning

    ändrats. • Displayen återgår till huvudskärmen om ingen knapp trycks in under 20 sekunder. • Optyma Plus™ New Generation är förinställt beroende på kompressormodell och typ av Snabbstart av aggregatet/ köldmedium. När det gäller en kompressor med era kylmedel är kondensorens styrenhet Byte av köldmedium...
  • Page 36: Pump Down Funktion

    I vissa områden kan det vara nödvändigt att minska ljudnivån nattetid. Det är möjligt med dag/ Dag/natt-funktion natt-funktionen i regulatorn Optyma Plus™ som begränsar äkthastigheten för samtliga aggregat och kompressor varvtal för INVERTER. Följ nedanstående steg för att aktivera. Följ nedanstående steg för att aktivera.
  • Page 37: Larm- Och Felmeddelanden

    Regulatorinstallation Manuel Larm för lågt sugtryck • Vid ”fel” blinkar 3 små lysdiodsymboler på Larm- och felmeddelanden A17 Larm för säkerhetsingång (DI3: högt regulatorskärmen. Kvittera med ett kort tryck på kondenseringstryck/lågt sugtryck) den övre knappen. Här följer några exempel... A96 Hetgastemperatur är hög A97 Larm digital ingång (DI2: Frekvensomformare larm) E20 Fel på...
  • Page 38: Återställa Fabriksinställningarna

    Regulatorinstallation Manuel • Ta bort kabeln från regulatorplint 11 (kompressorrelä) och plint 25 (rumstermostat) och koppla samman dem • Ta bort kabeln från omriktarplint 50 och anslut den till potentiometerns plint 3 • Ta bort kabeln från omriktarplint 53 och anslut den till potentiometerns plint 2 •...
  • Page 39: Reglering

    Regulatorinstallation Manuel Reglering Reglering av kondenser- • Börvärdet för kondenseringstemperaturen beräknas från den uppmätta omgivningstemperaturen ingstryck plus en justerbar Temperaturjustering (kallad Referens) och styrs av äkthastigheten • Fabriksinställning för Referens = 8,0 K • Referensen kommer du åt genom att trycka kort på regulatorns mittknapp •...
  • Page 40 Montaż sterownika Podręcznik Spis treści Uruchamianie ............................. 41 Montaż elementów elektrycznych ..........................41 Wyświetlacz główny (po uruchomieniu sterownika) ..................41 Menu parametrów ................................41 Szybkie uruchamianie agregatu / Wymiana czynnika chłodniczego ............41 Funkcja odsysania ................................42 Funkcja Dzień/Noc ................................42 Serwisowanie i konserwacja ......................42 Wyświetlacz główny ..............................42 Parametry robocze ................................42 Alarmy i komunikaty o błędach ..........................43...
  • Page 41: Spis Treści Uruchamianie

    Montaż sterownika Podręcznik Uruchamianie • Przygotować połączenia elektryczne zgodnie z poniższą tabelą Montaż elementów • Tymczasowo usunąć mostek DI1 (zaciski 24-25 sterownika), aby uzyskać dostęp do parametrów elektrycznych i wartości sterownika bez uruchamiania agregatu skraplającego Sterowanie termostatem pokojowym Regulacja odsysania z dostarczonym fabrycznie bez funkcji odsysania przetwornikiem niskiego ciśnienia –...
  • Page 42: Funkcja Odsysania

    Montaż sterownika Podręcznik • Ograniczenie „odsysania” można aktywować poprzez odpowiednie ustawienie parametru c33 Funkcja odsysania • Aby uniknąć niepożądanych alarmów związanych z niskim ciśnieniem, ustawienie tego parametru powinno przekraczać wartość parametru dla limitu wyłączenia niskiego ciśnienia c75, ... np. poniżej Funkcja Dzień/Noc W niektórych obszarach konieczne może być...
  • Page 43: Alarmy I Komunikaty O Błędach

    Montaż sterownika Podręcznik A2 Alarm niskiego ciśnienia ssania • W przypadku „nieprawidłowego działania” na Alarmy i komunikaty o błędach Alarm bezpieczeństwa (DI3: Wysokie wyświetlaczu sterownika zaczną migać 3 małe ciśnienie skraplania / niskie ciśnienie ssania) symbole LED. Potwierdzić krótkim naciśnięciem A96 Wysoka temperatura gazu wylotowego A97 Alarm wejścia cyfrowego (DI2: Alarm górnego przycisku.
  • Page 44: Przywrócenie Ustawień Fabrycznych

    Montaż sterownika Podręcznik • Odłączyć przewód od zacisku 11 sterownika (przekaźnik sprężarki) i zacisku 25 (termostat pokojowy), a następnie połączyć je ze sobą • Odłączyć przewód od zacisku 50 falownika i podłączyć do zacisku 3 potencjometru • Odłączyć przewód od zacisku 53 falownika i podłączyć do zacisku 2 potencjometru •...
  • Page 45: Sterowanie

    Montaż sterownika Podręcznik Sterowanie • Nastawa temperatury skraplania obliczana jest na podstawie zmierzonej temperatury otoczenia Regulacja ciśnienia skraplania plus regulowane przesunięcie temperatury (nazywane Wartością zadaną) i dostosowywana zgodnie z prędkością wentylatora • Ustawienie fabryczne Wartości zadanej = 8,0 K • Dostęp do Wartości zadanej uzyskuje się poprzez krótkie naciśnięcie środkowego przycisku sterownika •...
  • Page 48 Danfoss Light Commercial Refrigeration Compressors Our products can be found in a variety of applications such as rooftops, chillers, residential air conditioners, heatpumps, coldrooms, supermarkets, milk tank cooling and industrial cooling processes. © Danfoss | DCS (CC) | 2024.09 BC08728642552804-001701...

This manual is also suitable for:

Op-mphm007nfp00gOp-mphm010scp00gOp-mphm012scp00gOp-mphm015scp00gOp-mphm018scp00gOp-mpgm034gsp00g ... Show all

Table of Contents