Stihl ALB 8000 Instruction Manual

Stihl ALB 8000 Instruction Manual

Portable battery charger

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ALB 8000
2 - 11
Instruction Manual
12 - 21
Manual de instrucciones
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly before use and
follow all safety precautions – improper use can cause
serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones
de seguridad dadas en el manual de instrucciones – el uso
incorrecto puede causar lesiones graves o mortales.
0478 195 9915 A

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALB 8000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stihl ALB 8000

  • Page 1 ALB 8000 2 - 11 Instruction Manual 12 - 21 Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions – improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones –...
  • Page 2: Table Of Contents

    Introduction WARNING WARNING Indicates a hazardous situation which, if not STIHL ALB 8000 portable battery charger avoided, could result in death or serious injury. Thank you for your purchase. The information contained in this manual will help you receive maximum performance and satisfaction from...
  • Page 3: Main Parts

    WARNING WARNING If any safety decals become worn or damaged and cannot be read, order replacement decals from your local authorized STIHL servicing dealer. Decal, Main Safety Decal, Main Safety Top Grips Top Grips Before charging, read the operator’s manual.
  • Page 4: Important Safety Instructions

    PLEASE READ & SAVE THESE Keep the charger away from conductive or INSTRUCTIONS – This manual contains combustible dust. important safety and operating instructions for battery charger model ALB 8000. ■ Do not expose the charger to explosive environments. ■...
  • Page 5 ■ A single STIHL ALB 8000 charger draws – Do not attempt to repair, open or disassemble the charger. There are no approximately 32 A and need a NEMA 14-50R outlet (PLUG is 14-50P).
  • Page 6: Lcd Touch Screen

    LCD display screen will show parameters such as charging current, battery This STIHL ALB 8000 charger is only intended for use with RZA / AZA 5XX (or higher) lithium-ion voltage, charging capacity and charging time during charging.
  • Page 7 The battery in your STIHL RZA mower contains automatically. At this point, if battery safety features and devices which, if damaged, voltage does not meet the startup may allow the battery to generate heat, requirement, LCD will display “Fault”...
  • Page 8: Environmental Conditions

    English 8 Environmental Conditions Environmental Conditions Environmental Conditions The charger should be stored and operated at the following temperatures in order to minimize the risk of damage to the charger. -4°F to +122°F (-20°C to +50°C) Operating Temperature Note: When the ambient temperature exceeds +122°F (+50°C), the charger reduces power output.
  • Page 9: Troubleshooting Guide

    95.9 lbs. (43.5 kg) 12.2 12.2 Charging Time Charging Time Charging time depends on a number of factors, including battery condition and the ambient temperature. For a complete list of approximate charging times, see www.stihl.com/charging-times. Model Model Charger Charger Charging Time Charging Time 23.347 kWh Battery...
  • Page 10: Replacement Parts And Replacement Parts And Equipment

    STIHL recommends the use of genuine STIHL Volt replacement parts. Genuine STIHL parts can be Hertz identified by the STIHL part number, the Ampere logo and, in some cases, by the STIHL parts Ampere hour symbol . The symbol may appear alone on Watt small parts.
  • Page 11: Trademarks

    STIHL Multi-Cut Attachment Series HomeScaper Series TapAction STIHL Territory STIHL Injection This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited.
  • Page 12: Introducción

    17 Direcciones..........21 Direcciones..........21 Introducción Introducción Cargador de baterías portátil STIHL ALB 8000 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Gracias por su compra. La información del Indica una situación peligrosa que, de no evi- presente manual le ayudará a obtener el máximo tarse, podría provocar lesiones graves o incluso...
  • Page 13: Piezas Principales

    BMS A+ A-: 12 V d.c. 10 A funcionamiento no deseado. normal. 929 490 000 1-800-GO STIHL or www.stihlusa.com - for additional info or manuals b) cortar la energía en caso de emergencia. - para informaciones adicionales o manuales...
  • Page 14: Importante Por Seguridad Instructions

    Lleve el aparato a un vertical inclinada más de 5 grados; tampoco debe haber vibraciones ni impactos fuertes. servicio técnico autorizado STIHL si los cables están dañados. ■ El uso inadecuado podría provocar lesiones personales o daños materiales, incluidos...
  • Page 15 No hay piezas reparables por daños o tensiones de cualquier otro tipo. el usuario en su interior. ■ Un solo cargador STIHL ALB 8000 – Limpie pasando un paño seco. consume aproximadamente 32 A y ■ Para reducir el riesgo de descarga eléctrica...
  • Page 16: Pantalla Táctil Lcd

    – Encargue la sustitución del cable de que el sistema de gestión de la batería alimentación dañado a un distribuidor de (BMS) está comunicando con el cargador. servicio técnico autorizado de STIHL. Funcionamiento: La luz indica que el ■ El almacenamiento inadecuado puede dar cargador está...
  • Page 17 7 Carga del cortacésped Español Este cargador STIHL ALB 8000 debe utilizarse únicamente con baterías de iones de litio RZA / AZA 5XX (o superiores). ► Pulse el botón de bloqueo (1). ► Conecte la pistola de carga (2) al cortacésped.
  • Page 18: Condiciones Medioambientales

    Español 8 Condiciones medioambientales Condiciones ambientales Condiciones ambientales El cargador debe almacenarse y utilizarse a las siguientes temperaturas para minimizar el riesgo de daños en el mismo. -4°F a +122°F (-20°C a +50°C) Temperatura de funcionamiento Nota: Cuando la temperatura ambiente supera los 122 °C (50 °F), el cargador reduce la salida de potencia.
  • Page 19: Resolución De Problemas

    Tiempo de carga Tiempo de carga El tiempo de carga depende de varios factores, como el estado de la batería y la temperatura ambi- ente. Para obtener una lista completa de los tiempos de carga aproximados, consulte www.stihl.com/ charging-times. Modelo...
  • Page 20: Piezas De Repuesto Y Piezas De Repuesto Y Equipo

    STIHL pueden identificarse mediante el número Vatios de pieza de STIHL, el logotipo y, en al- Vatio-hora gunos casos, por el símbolo de piezas de STIHL c.a. Corriente alterna . El símbolo puede aparecer solo en partes c.c. Corriente directa pequeñas.
  • Page 21: Marcas Comerciales

    Injection Este listado de marcas comerciales está sujeto a cambios. Queda estrictamente prohibido cualquier uso no autorizado de estas marcas sin el consentimien- to expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. 17 Direcciones Direcciones STIHL Incorporated 536 Viking Drive P.O.
  • Page 24 WARNING This Charger contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ADVERTENCIA Este cargador contiene productos químicos considerados por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otra toxicidad reproductora.

Table of Contents