Page 1
SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR FREEZER RF5200FMAE User Manual Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.
SAFETY WARNINGS • THIS appliance is intended to be used in household be disposed by combustion, so as to prevent and similar applications such as staff kitchen areas damage to the environment or any other harm. in shops, offices and other working environments; •...
Meaning of safety warning symbols This is a prohibition symbol. This is a warning symbol. This is a cautioning symbol. Any incompliance with It is required to operate in strict Instructions marked with this instructions marked with this observance of instructions marked symbwol require special caution symbol may result in damage with this symbol;...
Warnings for energy 1. Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
Front View Side View Top View Width “W” The measurements in the above table may differ, depending on the Depth “D” (without handle) measuring method. Height “H” 1898 1400 1000 This refrigerator needs to be installed independently and cannot be used as a NOTE built-in.
Levelling door List of tools to be provided by the user plier Hinge grommet Pliers Not level Fastener-ring Lower hinge The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor.
NAMES OF COMPONENTS LED lighting Shelf Door tray Variable Zone Fruit and vegetable box Upper freezer drawer Lower freezer drawer Refrigerator body Lower freezer Upper freezer drawer drawer The picture above is only for reference. The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor...
Page 8
Refrigerating chamber • The Refrigerating Chamber is suitable for storage of a variety of fruits, vegetables, beverages and other food consumed in the short term,suggested storage time 3days to 5days. • Cooking foods shall not be put in the refrigerating chamber until cooled to room temperature. •...
Page 9
Operation instructions • Display When electrify the refrigerator,, the display screen will total display for 3 seconds. Meanwhile the starting up bell rings and then the screen enters the normal display of the operation. The first time for using the refrigerator, the default set temperature of refrigerating chamber and freezing chamber is 4°...
• Storage upon power failure In case of power failure, the instant working state will be locked and maintained till re-electrification. • Fault indication The following warnings appearing on the display indicate corresponding faults of the refrigerator. Though the refrigerator may still have cold storage function with the following faults, the user shall contact a maintenance specialist for maintenance, so as to ensure optimized operation of the appliance.
Placement of Foods Shelves Shelves are adjustable to accommodate a variety of packages Sealed crisper drawers provide an optimal storage environment for fruit and vegetables.Vegetables require higher humidity while fruit requires Specialized compartment lower humidity Crispers are equipped with control devices to control (applicable models only) the humidity level.
Cleaning of door tray • According to the direction arrow in the figure below, use both hands to squeeze the tray, and push it upward, then you can take it out. • After washing the tray having been taken out, you can adjust its installing height in accordance with your requirement.
TROUBLESHOOTING You may try to solve the following simple problems by yourself. If them cannot be solved, please contact the after-sales department. Check whether the appliance is connected to power or whether the plug is in well contact Failed operation Check whether the voltage is too low Check whether there is a power failure or partial circuits have tripped Odorous foods shall be tightly wrapped...
Warnings for disposal Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable. Therefore, when the refrigerator is scraped, it shall be kept away from any fire source and \ be recovered by a special recovering company with corresponding qualification other than be disposed by combustion, so as to prevent damage to the environment or any other harm.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ • CET appareil est destiné à être utilisé dans des • LE RÉFRIGÉRANT et le matériau moussant applications domestiques et similaires telles que au cyclopentane utilisés pour l’appareil sont les cuisines du personnel dans les magasins, inflammables. Par conséquent, lorsque l’appareil les bureaux et autres environnements de travail est mis au rebut, il doit être tenu à...
• Remarque 1,2,3,4 : Veuillez confirmer si cela est • TOUT remplacement ou entretien des lampes LED applicable en fonction du type de compartiment est destiné à être effectué par le de votre produit. • fabricant, son agent de service ou une personne •...
Page 17
Avertissements pour le placement • Ne mettez pas d’articles inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le réfrigérateur pour éviter d’endommager le produit ou des accidents d’incendie. • Ne placez pas d’articles inflammables près du réfrigérateur pour éviter les incendies. •...
Page 18
Vue de face Vue de côté Vue de dessus Largeur "L" Les mesures dans le tableau ci-dessus peuvent différer en fonction de la Profondeur "P" (sans poignée) méthode de mesure utilisée. Hauteur "H" 1898 1400 1000 Ce réfrigérateur doit être installé indépendamment et ne peut pas être utilisé encastré. NOTE Sinon, cela causera des problèmes tels que l’incapacité...
Page 19
Nivellement de la porte Liste des outils à fournir par l’utilisateur plier Charnière passe-fil Pliers Pas de niveau Anneau de fixation Charnière inférieure L’image ci-dessus est uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur.
NOMS DES COMPOSANTS Éclairage LED Étagère Bac de porte Zone variable Fruits et boîte à légumes Congélateur supérieur tiroir Congélateur inférieur tiroir Corps de réfrigérateur Congélateur Tiroir supérieur du inférieur congélateur tiroir La photo ci-dessus est uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou des indications du distributeur.
Chambre de refrigeration • La chambre de réfrigération convient au stockage de divers fruits, légumes, boissons et autres aliments consommés à court terme, avec une durée de stockage suggérée de 3 à 5 jours. • Les aliments de cuisson ne doivent pas être placés dans la chambre de réfrigération tant qu’ils n’ont pas refroidi à...
Page 22
Instructions d’opération • Affichage Lorsque le réfrigérateur est alimenté en électricité, l’écran d’affichage s’allume pendant 3 secondes au total. En même temps, la sonnerie de démarrage retentit et ensuite l’écran passe à l’affichage normal del’opération. La première fois que vous utilisez le réfrigérateur, la température de réglage par défaut de la chambre réfrigérante et de la chambre de congélation est respectivement de 4°C/-18°C.
NOTE La fonction de congélation rapide est conçue pour maintenir la valeur nutritionnelle des aliments au congélateur. Il peut congeler les aliments dans les plus brefs délais. Si une grande quantité d’aliments est congelée en même temps, il est recommandé à l’utilisateur d’activer la fonction de congélation rapide et d’y mettre les aliments.
Page 24
NOTE Les performances de refroidissement et la consommation d’énergie du réfrigérateur peuvent être affectées par la température ambiante, la fréquence d’ouverture des portes et l’emplacement du réfrigérateur. Nous vous recommandons d’ajuster les paramètres de température en conséquence. Comment stocker pour une meilleure conservation (modèles applicables uniquement) Couvrir les aliments pour retenir l’humidité...
• Nettoyez le porte-bouteilles, les étagères et les tiroirs avec un chiffon doux humidifié avec de l’eau savonneuse ou un détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou laissez sécher naturellement. • Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux humidifié avec de l’eau savonneuse, du détergent, etc., puis essuyez à...
DÉPANNAGE Vous pouvez essayer de résoudre vous-même les problèmes simples suivants. S’ils ne peuvent pas être résolus, veuillez contacter le service après-vente. Vérifiez si l’appareil est connecté à l’alimentation ou si la fiche est bien en contact Opération échouée Vérifiez si la tension est trop basse Vérifiez s’il y a une panne de courant ou si des circuits partiels se sont déclenchés.
Page 27
Avertissements pour l’élimination Le réfrigérant et la mousse de cyclopentane du congélateur sont des matériaux combustibles et les congélateurs mis au rebut doivent être isolés des sources d’incendie et ne peuvent pas être brûlés. Veuillez confier le congélateur à des entreprises de recyclage professionnelles qualifiées pour traitement afin d’éviter des dommages à...
Need help?
Do you have a question about the RF5200FMAE and is the answer not in the manual?
Questions and answers