Powersmart DB7517 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Powersmart Manuals
  4. Snow Blower
  5. DB7517
  6. Instruction manual
Powersmart DB7517 Instruction Manual

Powersmart DB7517 Instruction Manual

18"electric snow thrower
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTIONMANUAL
EN 18"ELECTRIC SNOW THROWER
FR 18"CHASSE-NEIGE ÉLECTRIQUE
ES LANZDE NIEVE ELECTRICA DE 18"
MODEL#DB7517
ITEM#DB5017
Have product questions or need technical support? Please feel free to contact us!
Website:
www.powersmartusa.com
Toll free: 1-872-314-0005 (Mon-Fri 9-5 EST)
Email:
support@amerisuninc.com
support@powersmartusa.com
Website

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DB7517 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Powersmart DB7517

Summary of Contents for Powersmart DB7517

  • Page 1 INSTRUCTIONMANUAL EN 18"ELECTRIC SNOW THROWER FR 18"CHASSE-NEIGE ÉLECTRIQUE ES LANZDE NIEVE ELECTRICA DE 18" MODEL#DB7517 ITEM#DB5017 Have product questions or need technical support? Please feel free to contact us! Website: www.powersmartusa.com Toll free: 1-872-314-0005 (Mon-Fri 9-5 EST) Email: support@amerisuninc.com support@powersmartusa.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Technical data ....................2 Introduction… ....................3 Safety information ..................3 Knowing your snow thrower ................. 6 Operating your snow thrower ............... 7 Maintenance ....................10 Troubleshooting .................... 11 Exploded view and parts list ................. 12 Two (2) years limited warranty ..............15 TECHNICAL DATA SPECIFICATIONS Voltage:...

  • Page 3: Introduction

    INTRODUCTION ® Thank You for Purchasing a PowerSmart Product. This manual provides information regarding the safe operation and maintenance of this product. Every effort has been made to ensure the accuracy of the ® information in this manual. PowerSmart reserves the right to change this product and specifications at any time without prior notice.
  • Page 4  Wear proper clothing-Wearing rubber boots offers additional protection from electric shock. Do not wear loose clothing or jewelry that may become caught in the machine. Wear protective headgear to keep hair away from revolving parts of the machine. Safety glasses offer better protection than everyday eyeglasses. ...
  • Page 5 CAUTION use for snow removal only. utilisez uniquement des pièces de rechange WARNING To reduce the risk of electric identiques. shock,replace damaged cord immediately. Model/Modèle DB7517 Item#DB5017 RISQUE 120V AC , 60Hz 15 AMP Ne pas utiliser les mains pour déboucher la Made in China Fabriqué...

  • Page 6: Knowing Your Snow Thrower

    KNOWING YOUR SNOW THROWER 1. Lower Tube 8. Steering handle 2. Middle Tube 9. Upper Chute 3. Upper Tube 10. Lower Chute 4. Polarized Plug 11. Auger 5. Auger control 12. Main cover 6. Switch button 13. Wheel 7. Knob...

  • Page 7: Operating Your Snow Thrower

    OPERATING YOUR SNOW THROWER Note: Before using this machine, make sure that power source will complies with specification’s detailed this manual. Before inserting the plug into the socket, verify that snow throwers auger scraper firmly attached with screws. Perform test ensure that rotor...
  • Page 8 POWERING ON AND OFF 1. Connect extension cord to the male plug on the snow thrower then connect extension cord to proper AC power source. Press and hold the start switch button. Start To start, while holding the start switch button in, pull the handle bar toward you until it touches the handle.
  • Page 9 CHANGING THROW DIRECTION AND THROW HEIGHT WARNING: Never direct the snow discharge chute at the operator, at bystanders, at vehicles or at nearby windows. Discharge snow and foreign objects accidentally picked up by the snow thrower can cause serious damage and personal injury. Always orient the discharge chute in the opposite direction from where you, bystanders, surrounding vehicles, or windows are located.

  • Page 10: Maintenance

    MAINTENANCE WARNING : Make sure to turn off the switch and disconnect the extension cord before performing any maintenance task on your snow thrower.  Run the snow thrower for a few minutes to melt away any snow on the snow thrower. Turn the snow thrower's power off.

  • Page 11: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Remedy WARNING - Before attempting to make any inspections, repairs or adjustments, stop the snow thrower, wait for all moving parts to stop moving and carefully disconnect the AC extension cord from the power source. No power from 1 Connect to known good AC power source AC power source Extension cord not...

  • Page 12: Exploded View And Parts List

    EXPLODED VIEW AND PART LIST...
  • Page 13 Item Stock # Description Item Stock # Description 203010656 Anti-lock button 303010099 Screw 4X25 Anti-self-locking 303130125 203020063 Front motor bracket button spring 301030005A Rotor 303010313 Screw 4X12 303100030 Bearing 6001Z 203050336 Upper switch 303090005 Middle Cover housing 203060019 Gear 203021101 Switch trigger R 303030047 Nut left spin M8...
  • Page 14 303100009 Bearing 6202Z 303070044B Left wheel bracket Rollerfixedplatewel 303180001 303020071 Hex Washer Screw ded together 303180002A Roller Spindle 303160025 Spacer 202210002 Left scraper 203050004 Wheel assembly 303160009A Wheel axile 202210003 Right scraper 303070034B Right wheel bracket assembly 303010142 Screw 4X18 303020579 Hex Washer Screw 203010329A Housing...

  • Page 15: Two (2) Years Limited Warranty

    CONSUMER POWER TOOLS WILL BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIAL OR WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF TWO (2) YEARS FROM DATE OF PURCHASE. NINETY (90) DAYS FOR ALL POWERSMART PRODUCTS, IF THE TOOL IS USED FOR PROFESSIONAL OR COMMERCIAL USE.
  • Page 16 TABLEAU DES MATIÈRE DONNÉES TECHNIQUES ........................16 INTRODUCTION ..........................17 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ ..................... 17 CONNAÎTRE VOTRE CHASSE-NEIGE ................... 20 FONCTIONNEMENT DE VOTRE CHASSE-NEIGE ............... 21 ENTRETIEN ............................25 DÉPANNAGE ............................26 VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES ................... 28 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX(2) ANS ..................

  • Page 17: Introduction

    INTRODUCTION Merci d’acheter les produits de Power Smart ® . Ce manuel fournit des informations concernant le fonctionnement et l’entretien de cette machine. En ce qui conerne les manuels actuellement disponibles pour votre modèle. Le droit de modifier ce produit et les spécifications reserves au Power Smart ®...
  • Page 18 Sécurité personnelle  Restez vigilant-regardez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez le chasse-neige.  Restez vigilant ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez lechasse-neige.  N’utilisez pas la machine lorsque vousêtes fatigué, malade ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments.
  • Page 19 CAUTION use for snow removal only. utilisez uniquement des pièces de rechange WARNING To reduce the risk of electric identiques. shock,replace damaged cord immediately. Model/Modèle DB7517 Item#DB5017 RISQUE 120V AC , 60Hz 15 AMP Ne pas utiliser les mains pour déboucher la Made in China Fabriqué...

  • Page 20: Connaître Votre Chasse-Neige

    ATTENTION Inspectez le câblage, qui, s’il est endommagé pendant l’expédition, peut causer des blessures corporelles graves pendant l’utilisation de l’équipement.Si des dommages sont visibles ou suspectés, ne vous assemblez pas. Contactez plutôt notre service à la clientèle au 1-872-314-0005. Manipulez avec soin pendant l’assemlage afin que le câblage électrique ne soit pas endommagé. CONNAÎTRE VOTRE CHASSE-NEIGE 8.Poignée de direction 1.Tube inférieur...

  • Page 21: Fonctionnement De Votre Chasse-Neige

    FONCTIONNEMENT DE VOTRE CHASSE-NEIGE Remarques :Avant d’utiliser cette machine, assurez-vous que la source d’alimentation que vous utiliserez est conforme aux spécifications détaillées dans ce manuel. Avant d’insérer la prise dans la fiche, vérifiez que la fiche et le racloir dechasse-neige sont fermement attachés avec des vis. Effectuez un essai pour s’assurer que le rotor tourne librement.
  • Page 22 ALIMENTATION D’OUVERT ET D’ARRÊT Connectez le cordon d’extension à la fiche masculine sur le chasse-neige, puis connectez le cordon d’extension à la source d’alimentation AC appropriée. 2. Appuyez et maintenez le bouton de commutateur de démarrage. Start 3. Pour commencer, tout en maintenant le bouton d’interrupteur de démarrage, tirez la barre de poignée vers vous jusqu’à...
  • Page 23 lanceur de neige est utilisé, arrêtez le chasse-neige, débranchez le cordon d’extension et inspectez les pièces gelées. Libérez toutes les pièces avant d’utiliser le chasse-neige. Ne forcez jamais les contrôles qui ont gelé.  Travaillez sur des cailloux, du gravier ou des surfaces non pavées -Pour éviter de jeter du matériau de surface lâche avec la neige, poussez vers le bas sur la lamineuse à...

  • Page 24: Entretien

    5.Poussez manuellement la poulie de tension de ceinture vers le haut pour permettre l’installation de la nouvelle ceinture. 6.Placez la ceinture sur la petite poulie d’entraînement, puis en tenant la poulie de tension de ceinture loin de la ceinture, enroulez soigneusement la ceinture sur la grande poulie.

  • Page 25: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Causes possibles Solution Avertissement - Avant d’essayer de procéder à des inspections, des réparations ou des ajustements, arrêtez le chasse-neige, attendez que toutes les pièces mobiles cessent de bouger et déconnectez soigneusement le cordon d’extension de l’AC de la source d’alimentation. Connectez-vous à...
  • Page 26 VUE EXPLOSÉE ET LISTE DES PIÈCES...
  • Page 27 Item Stock # Description Qté Item Stock # Description Qté 303010099 Vis 4X25 203010656 Bouton anti-verrouillage Ressort de bouton anti- Support de moteur 303130125 203020063 auto-verrouillage avant 303010313 Vis 4X12 301030005A Rotor Carter de commutateur 303100030 Roulement 6001Z 203050336 supérieur 303090005 Couverture moyenne Déclencheur de...
  • Page 28 303100009 Roulement 6202Z Support de roue 303070044B gauche Plaque fixe de rouleau soudée 303180001 303020071 Vis hexagonale M6 ensemble 303160025 Entretoise 303180002A Rouleau 203050004 Roue Assemblage gauche 202210002 de racloir 303160009A Aisselles de roue Assemblage droite de Support de roue 202210003 303070034B racloir...

  • Page 29: Garantie Limitée De Deux(2) Ans

    DEUX (2) ans à compter de la date d'achat. Quatre-vingt-dix (90) jours pour tous les produits PowerSmart, si l'outil est utilisé pour un usage professionnel ou commercial.

  • Page 30: Datos Técnicos

    CONTENIDOS Datos técnicos ....................30 Introducción… ....................31 Información de seguridad ................31 Conocer el soplador de nieves ..............34 Manejar el soplador de nieves ............... 35 Mantenimiento ....................38 Solución de problemas .................. 39 Dibujo despiezado y lista de piezas .............. 40 Garantía limitada de dos (2) años ..............

  • Page 31: Introducción

    Se ha realizado todos los esfuerzos para garantizar la exactitud de la información de este manual. PowerSmart® se reserva el derecho de cambiar este producto y las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso.
  • Page 32 interruptor esté encendido. Seguridad Personal  Manténgase alerta: observe lo que está haciendo y use el sentido común al operar el lanzador de nieve.  No utilice la máquina si está cansado, enfermo o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de falta de atención puede provocar lesiones personales graves.
  • Page 33 CAUTION use for snow removal only. utilisez uniquement des pièces de rechange WARNING To reduce the risk of electric identiques. shock,replace damaged cord immediately. Model/Modèle DB7517 Item#DB5017 RISQUE 120V AC , 60Hz 15 AMP Ne pas utiliser les mains pour déboucher la Made in China Fabriqué...

  • Page 34: Conocer El Soplador De Nieves

    CONOZCA SU SOPLADOR DE NIEVES Tubo inferior Mango de Rotación Tubo Medio Deflector de conducto Tubo superior Conducto Enchufe polarizado Barrena Control de Barrena Manivela de conducto Botón interruptor Rueda Perilla...

  • Page 35: Manejar El Soplador De Nieves

    OPERACIÓN DEL SOPLADOR DE NIEVES Nota: Antes de usar esta máquina, asegúrese de que la fuente de alimentación que usará cumpla con las especificaciones detalladas en este manual. Antes de insertar el enchufe en el tomacorriente, verifique que la barrena de lanzador de nieve y el raspador estén firmemente sujetos con tornillos. Realice una prueba de funcionamiento para asegurarse de que el rotor gire libremente.
  • Page 36 ENCENDIDO Y APAGADO 1. Conecte el cable de extensión al enchufe macho del lanzador de nieve y luego conecte el cable de extensión a la fuente de alimentación AC adecuada. 2. Mantenga presionado el botón del interruptor. Start 3. Para comenzar, mientras mantenga presionado el botón del interruptor, tire del manillar hacia usted hasta que toque el mango.
  • Page 37 que se hayan congelado.  Trabajar en guijarros, gravas o superficies sin pavimentar -para evitar arrojar material suelto en la superficie junto con la nieve, empuje hacia abajo el raspador en la base de la unidad sobre los guijarros o las gravas. CAMBIAR LA DIRECCIÓN Y LA ALTURA DEL LANZAMIENTO ADVERTENCIA Nunca dirija el conducto de descarga de nieve hacial operador, espectadores, vehículos o ventanas...

  • Page 38: Mantenimiento

    Original - Número de pieza: 5PJ670 5. Empuje manualmente la polea de tensión de la correa para permitir la instalación de la correa nueva. 6. Coloque la correa sobre la polea motriz pequeña, luego, mientras sostiene la polea tensora de la correa lejos de la correa, enrolle con cuidado la correa en la polea grande.

  • Page 39: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posibles Causas Remedio ADVERTENCIA: antes de intentar realizar inspecciones, reparaciones o ajustes, detenga el lanzador de nieve, espere a que todas las piezas móviles dejen de moverse y desconecte con cuidado el cable de extensión AC de la fuente de alimentación. No hay energía de la fuente de alimentación Conéctese a una buena fuente de alimentación AC conocida...

  • Page 40: Dibujo Despiezado Y Lista De Piezas

    VISTA EXPLOSIONADA Y LISTA DE PIEZAS...
  • Page 41 Item Stock # Description Item Stock # Description botón anti- tornillo de 203010656 303010099 autobloqueo ST4×25 muelle del botón anti- sujeción delantera 303130125 203020063 autobloqueo del motor 301030005 tornillo de 4×12 rotor 303010313 caja de interruptores rodamiento de 203050336 303100030 superior bolas 6001Z biestable de...
  • Page 42 203050002 tornillo de ST6×35 base 303010311 Gran rueda de 203060009 aguja de chaveta 303121013 cinturón perno hexagonal 303042101 Junta plana 303020277 M6x16 Tuerca M6 Placa de fijación 303030125 303071089 placa de soporte rodamiento de 303070044B 303100009 izquierda bolas 6202Z Perno hexagonal Soldadura de 303020071 303180001...

  • Page 43: Garantía Limitada De Dos (2) Años

    HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS DE CONSUMO POWERSMART ESTARÁ LIBRE DE DEFECTOS DE MATERIAL O MANO DE OBRA DURANTE UN PERÍODO DE DOS (2) AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. NOVENTA (90) DÍAS PARA TODAS LAS POWERSMART PRODUCTOS, SI LA HERRAMIENTA SE UTILIZA PARA USO PROFESIONAL O COMERCIAL.

This manual is also suitable for:

Db5017

Table of Contents