Concept2 LK3354bc Manual

Concept2 LK3354bc Manual

Freestanding combi refrigerator with freezer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

CZ
Volně stojící kombinovaná chladnička s mrazničkou
Voľne stojaca kombinovaná chladnička s mrazničkou
Lodówka wolnostojąca połączona z zamrażarką
Brīvstāvošais kombinētais ledusskapis ar saldētavu
Freestanding combi refrigerator with freezer
LK3354bc / LK3354wh
CZ
SK
PL
LV
EN
LK3354bc / LK3354wh
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LK3354bc and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Concept2 LK3354bc

  • Page 1 Volně stojící kombinovaná chladnička s mrazničkou Voľne stojaca kombinovaná chladnička s mrazničkou Lodówka wolnostojąca połączona z zamrażarką Brīvstāvošais kombinētais ledusskapis ar saldētavu Freestanding combi refrigerator with freezer LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 2: Technické Parametry

    SN/N/ST/T Hlučnost 38 dB (A) Výška 1760 mm Šířka 540 mm Hloubka 550 mm Hmotnost 50 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předchozího upozornění. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 3: Důležitá Upozornění

    Spotřebič by měl mít v horní části volný prostor zhruba o velikosti 30 cm z seznámeny s pokyny k použití spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí jeho důvodu odvětrávání. rizikům. • V případě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 4: Popis Výrobku

    • Potraviny v chladničce je vhodné zabalit nebo přikrýt. K zabalení potravin doporučujeme využít igelitové sáčky či potravinářskou fólii, alobal nebo potravinářský papír. Tekutiny je nutné skladovat v uzavřených nádobách nebo lahvích. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 5: Instalace Spotřebiče

    Obr.7 • Teplota v chladničce může být v rozmezí 2-8 °C. 12. Přišroubujte vrchní pant, před dotažením se ujistěte, že těsnění dveří doléhá správně po celém obvodu dveří. Poté na pant umístěte krytku pantu. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 6: Čištění A Údržba

    Obr. 6 Tento zvuk vzniká při průtoku chladicího média potrubím v chladničce a mrazničce. Zvuk tekoucí vody Je způsoben přitékáním vody do odpařovacího žlábku během procesu odmrazování a bude slyšet po celou dobu odmrazování. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 7: Řešení Potíží

    V odpařovací nádobce je příliš mnoho vody Uvnitř chladničky jsou pokrmy, které Snižte počet pokrmů v chladničce, které obsahují příliš mnoho vody - neustálé obsahují příliš mnoho vody. rozmrazování LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 8: Technické Parametre

    • Pri odpájaní prístroja zo zásuvky elektrického napätia nikdy neťahajte za Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny, tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého upozornenia. prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a ťahom prístroj odpojte. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 9 • Ak je chladnička dlhší čas prázdna, vypnite ju, odmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte otvorené dvere, aby sa v spotrebiči netvorila pleseň. • VAROVANIE: Pri inštalácii chladničky dávajte pozor, aby sa napájací kábel niekde nezachytil alebo nepoškodil. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 10: Odmrazovanie Mrazničky

    • Potraviny v chladničke je vhodné zabaliť alebo prikryť. Na zabalenie potravín odporúčame použiť igelitové vrecúška alebo potravinársku fóliu, alobal alebo potravinársky papier. Tekutiny je nutné skladovať v uzavretých nádobách alebo vo fľašiach. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 11: Inštalácia Prístroja

    11. Vymeňte dverovú priechodku a krytku na hornej strane dverí chladničky. Odstráňte horný kryt z chladničky a presuňte ho na pravú stranu. Obr.7 12. Naskrutkujte horný záves a pred utiahnutím sa uistite, že tesnenie dverí správne prilieha po obvode dverí. Potom nasaďte na záves kryt závesu. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 12: Čistenie A Údržba

    či pri zatváraní dverí neprekážajú V odparovacej nejaké pokrmy alebo nádoby. nádobke je príliš mnoho vody V chladničke sú pokrmy, ktoré obsahujú Znížte počet pokrmov v chladničke, ktoré priveľa vody - neustále rozmrazovanie obsahujú priveľa vody. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 13: Ochrana Životného Prostredia

    Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpismi na likvidáciu odpadu. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, u služby na likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 14: Parametry Techniczne

    • Nie wolno używać urządzenia jako zabawki. Masa 50 kg • W razie pojawienia się usterki należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych, błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 15 Nieprzestrzeganie instrukcji producenta może doprowadzić do tego, że • Umieść urządzenie na płaskiej powierzchni w dobrze wentylowanym ewentualna naprawa nie zostanie uznana za naprawę gwarancyjną. pomieszczeniu. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 16: Opis Produktu

    • Żywność w lodówce należy zapakować lub przykryć. Do pakowania żywności zalecamy woreczki plastikowe, folię spożywczą, folię aluminiową lub papier do pieczenia. Płyny należy przechowywać w zamkniętych pojemnikach lub butelkach. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 17: Instalacja Urządzenia

    11. Załóż przelotkę drzwi i zaślepkę w górnej części drzwi lodówki. Zdejmij górną pokrywę z lodówki i przesuń ją na prawą stronę. Rys.7 12. Przykręć górny zawias, upewniając się przed dokręceniem, że uszczelka drzwi prawidłowo przylega do obwodu drzwi. Następnie umieść zaślepkę zawiasu na zawiasie. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 18: Czyszczenie I Konserwacja

    W przypadku, że poniższy przegląd nie pomoże w usunięciu usterki, prosimy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. Zbyt częste otwieranie drzwi Zmniejsz czas otwarcia drzwi. W zamrażarce tworzy się szron Nieprawidłowo umieszczone szuflady Sprawdź, czy szuflady zamrażarki są w zamrażarce umieszczone prawidłowo. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 19: Ochrona Środowiska

    Utylizację należy wykonać zgodnie z  przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu niniejszego produktu skontaktuj się z lokalnym biurem, służbą usuwania odpadów z gospodarstw domowych lub sklepem, w którym zakupiono produkt. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 20: Tehniskie Dati

    50 kg • Atvienojot ierīci no elektrotīkla, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot. Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas, pieļaut drukas kļūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdinājuma. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 21 • Ja ledusskapis ilgu laiku ir bijis tukšs, izslēdziet to, atkausējiet, iztīriet, nosusiniet un atstājiet durvis atvērtas, lai ierīcē nebūtu pelējuma. • BRĪDINĀJUMS: Ledusskapja uzstādīšanas laikā pārliecinieties, lai strāvas vads nekur neaizķertos vai netiktu sabojāts. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 22 • Nav ieteicams ievietot ledusskapī karstu ēdienu vai šķidrumus, kas iztvaiko, jo tas palielina mitruma līmeni ledusskapī. • Ledusskapī ievietojamos pārtikas produktus ir vēlams iepakot vai pārsegt. Pārtikas produktu iepakošanai iesakām izmantot plastikāta maisiņus, foliju vai ietinamo papīru. Šķidrumi jāuzglabā slēgtos konteineros vai pudelēs. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 23: Durvju Atvēršanas Virziena Maiņa

    12. Nomainiet durvju ieliktni un vāciņu ledusskapja durvju augšdaļā. Noņemiet no ledusskapja augšējo vāciņu un pārvietojiet to uz labo pusi. attēls 7 13. Pieskrūvējiet augšējo eņģi, pirms pievilkšanas pārliecinoties, ka durvju blīvējums pareizi iekļaujas pa durvju perimetru. Pēc tam uz eņģes uzlieciet eņģes vāciņu. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 24: Traucējumu Novēršana

    Neieslēdziet ierīci. Sazinieties ar kvalificētu Ierīce nedarbojas Ir bojāts elektrības vads speciālistu vai pilnvarotu servisa centru. Bojāta galvenā elektronikas vai vadības Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. elektronika LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 25: Technical Specifications

    • Check the appliance and the power cord for damage regularly. The manufacturer reserves the right to make potential technical changes, typographical errors and any differences in the representation without prior notice. • Do not switch on the appliance if it has been damaged. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 26 • If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. • WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 27: Product Description

    • Food intended for refrigerating should be wrapped or covered. It is recommended to use plastic bags, kitchen foil or food paper to wrap food. Liquids should be stored in closed containers or bottles. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 28: Installation Of The Appliance

    Fig.7 12. Screw on the top hinge, making sure that the door gasket fits properly around the entire perimeter of the door before tightening. Then place the hinge cap on the hinge. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    If the following overview does not help to remedy the error, please contact an authorized service centre. inside the freezer. Incorrectly placed compartments in the Check that the freezer compartments are freezer properly placed. The door sealing is damaged or worn out Contact an authorized service centre. SERVICE CENTRE LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 30: Environmental Protection

    Disposal must be performed in accordance to the regulations for waste disposal. For more detailed information about recycling of this appliance see the authorized local office or service for household waste disposal or the shop, where you purchased the appliance. LK3354bc / LK3354wh LK3354bc / LK3354wh...
  • Page 31 Seznam servisních míst Zoznam servisných stredisiek Wykaz punktów servisovych Česká republika Název Ulice PSČ Město Telefon E-mail Jindřich Valenta Vysokomýtská 565 01 Choceň +420 465 471 400 servis@my-concept.cz CONCEPT 1800 Seznam servisních míst Slovenská republika Zoznam servisných stredisiek Názov Ulica PSČ...
  • Page 32 Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Tel. +420 465 471 400 www.my-concept.cz CONCEPT Slovensko s.r.o. Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín Tel.: +421 326 583 465 www.my-concept.sk CONCEPT POLSKA sp. z o.o. Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw Tel.: +48 713 390 444 www.my-concept.pl Verners VT Ltd.

This manual is also suitable for:

Lk3354wh

Table of Contents