LEXIBOOK RPB2000 Instruction Manual
LEXIBOOK RPB2000 Instruction Manual

LEXIBOOK RPB2000 Instruction Manual

Barbie shopping cart
Table of Contents
  • Guide de Démarrage
  • Contenu de L'emballage
  • Informations Sur Les Piles
  • Entretien Et Garantie
  • Puesta en Funcionamiento
  • Contenido del Embalaje
  • Información sobre las Pilas
  • Mantenimiento y Garantía
  • Guia de Início Rápido
  • Conteúdo da Embalagem
  • Contenuto Della Confezione
  • Informazioni Sulle Batterie
  • Manutenzione E Garanzia
  • Aan de Slag
  • Inhoud Van de Verpakking

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Chariot de courses Barbie
Barbie Shopping Cart
RPB2000

RPB2000IM0128.indd 1
25/3/08 09:43:12

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RPB2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LEXIBOOK RPB2000

  • Page 1 Chariot de courses Barbie Barbie Shopping Cart RPB2000 RPB2000IM0128.indd 1 25/3/08 09:43:12...
  • Page 2: Guide De Démarrage

    Guide de démarrage Cette section t’explique comment jouer avec ton chariot de courses Barbie. Lis les instructions suivantes pour découvrir toutes ses fonctions. Demande à un adulte de te lire et de t’expliquer les instructions de sécurité. Pour mettre en marche ton chariot de courses Barbie, fais glisser le bouton du volume sur la position LO (volume bas) ou HI (volume élevé).
  • Page 3: Contenu De L'emballage

    Barbie (non fournie) t’accompagne dans tous tes achats. Contenu de l’emballage 1 chariot de courses Barbie / 30 pièces de monnaie (factices) / 40 billets de banque (factices) / 1 sac / 12 produits alimentaires et boîtes de conserve (factices) / 16 cartes « articles » / 8 boîtes «...
  • Page 4: Entretien Et Garantie

    NOTE : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni d’une preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à...
  • Page 5: Start-Up Guide

    Start-up guide This section explains how to use your new Barbie Shopping Cart. Read the following instructions to discover all its functions. Ask an adult to read and understand the safety instructions. To switch on your Barbie cart, slide the volume button from the OFF position to the LO position (low volume) or the HI position (high volume).
  • Page 6: Contents Of The Packaging

    (not included)! Contents of the packaging 1 Barbie Shopping Cart / 30 fake coins / 40 fake bills / 1 purse / 12 fake food items and cans / 16 items cards / 8 printed boxes / 1 instruction manual WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy and should be discarded for your child’s safety.
  • Page 7: Maintenance And Warranty

    Maintenance and Warranty Only use a soft, slightly damp cloth to clean the unit. Do not use detergent. Do not to expose the unit to direct sunlight or any other heat source. Do not immerse the unit in water. Do not dismantle or drop the unit.
  • Page 8: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento Esta sección explica cómo utilizar tu nuevo carrito de la compra Barbie. Lee las siguientes instrucciones para descubrir todas sus funciones. Pide a un adulto que lea y entienda las instrucciones de seguridad. Para encender tu carrito Barbie, desplaza el botón de volumen desde la posición OFF hasta la posición LO (volumen bajo) o...
  • Page 9: Contenido Del Embalaje

    Barbie favorita (no incluida)! Contenido del embalaje 1 carrito de la compra Barbie/ 30 monedas de juguete / 40 billetes de juguete / 1 monedero / 12 artículos de comida y latas de juguete / 16 tarjetas de artículos / 8 cajas impresas 1 manual de instrucciones ¡ADVERTENCIA! Los elementos utilizados para el embalaje, tales como recubrimientos de plástico,...
  • Page 10: Mantenimiento Y Garantía

    No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. No mojar el juguete. No desmonte o deje caer el juguete. Retire las pilas del juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo.
  • Page 11: Guia De Início Rápido

    Guia de início rápido Esta secção explica como usares o teu novo Carrinho de Compras da Barbie. Lê as instruções apresentadas abaixo para descobrires todas as suas funções. Pede a um adulto para ler e compreender as instruções de segurança.
  • Page 12: Conteúdo Da Embalagem

    1 Carrinho de Compras da Barbie / 30 moedas de brincar / 40 notas de brincar / 1 bolsa / 12 artigos de comida de brincar e latas / 16 cartões de itens / 8 caixas impressas / 1 manual de instruções ATENÇÃO: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de...
  • Page 13 Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo.
  • Page 14 Guida di avvio Questa sezione spiega come utilizzare il nuovo Carrello per la spesa Barbie. Leggi le seguenti istruzioni per scoprirne tutte le funzioni. Chiedi ad un adulto di leggere e comprendere le istruzioni relative alla sicurezza. Per accendere il carrello di Barbie, sposta il pulsante del volume dalla posizione OFF alla posizione LO (volume basso) o HI (volume alto).
  • Page 15: Contenuto Della Confezione

    1 Carrello per la spesa Barbie / 30 monete finte / 40 banconote finte / 1 portafoglio / 12 prodotti e barattoli di cibo finti / 16 schede di prodotti / 8 scatole stampate / 1 manuale di istruzioni ATTENZIONE : I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di fissaggio metallici non fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati per motivi di sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini.
  • Page 16: Manutenzione E Garanzia

    Nel nostro impegno costante volto al miglioramento dei nostri prodotti, è possibile che i colori e i dettagli dei prodotti illustrati sulla confezione differiscano dal prodotto effettivo. Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi in quanto contiene piccole parti mobili che potrebbero essere ingoiate.
  • Page 17 Bedienungsanleitung In diesem Abschnitt wird erklärt, wie du deinen neuen Barbie Einkaufswagen benutzt. Lies die folgenden Anleitungen, um alle seine Funktionen kennenzulernen. Bitte einen Erwachsenen, die Sicherheitsvorkehrungen durchzulesen und zu beachten. Um deinen Barbie Einkaufswagen einzuschalten, schiebe den Lautstärkeregler von der OFF (AUS) Position auf die LO Position (leise) oder HI Position (laut).
  • Page 18 Verpackungsinhalt 1 Barbie Einkaufswagen / 30 nachgemachte Münzen / 40 nachgemachte Geldscheine / 1 Geldbeutel / 12 nachgemachte Lebensmittel und Dosen / 16 Warenkarten / 8 bedruckte Kartons / 1 Bedienungsanleitung WARNUNG: Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, wie Plastikfolien, Klebebänder, Etiketten und Befestigungsbänder aus Metall.
  • Page 19 Reinigungsmittel. Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aus. Bringen Sie es auf keinen Fall mit Nässe in Berührung. Nehmen Sie es nicht auseinander und lassen Sie es nicht fallen. Entnehmen Sie die Batterien, falls das Spielzeug über einen längeren Zeitraum hinweg nicht in Gebrauch ist.
  • Page 20: Aan De Slag

    Aan de slag In deze sectie wordt er uitgelegd hoe u de nieuwe Barbie Winkelwagen moet gebruiken. Lees de volgende instructies om alle functies te ontdekken. Vraag een volwassene om de veiligheidsinstructies te lezen en begrijpen. Om uw Barbie wagentje in te schakelen, schuift u de volumeknop van de OFF (UIT) stand naar de LO stand (laag volume) of de HI stand (hoog volume).
  • Page 21: Inhoud Van De Verpakking

    12 valse voedselartikelen en conserven / 16 artikelkaartjes / 8 bedrukte dozen / 1 handleiding OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, maken geen deel uit van dit speelgoed en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het speelgoed door een kind kan en mag worden gebruikt.
  • Page 22 Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron. Maak het spel niet nat. Haal het niet uit elkaar en laat het niet vallen. Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit.
  • Page 23 Οδηγίες για το ξεκίνημα Εξηγούμε εδώ πώς να χρησιμοποιήσετε το νέο σας Καροτσάκι για Ψώνια Μπάρμπι. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες για να μάθετε όλες τις λειτουργίες του. Ζητήστε από ένα μεγάλο άτομο να διαβάσει και να καταλάβει καλά τις οδηγίες ασφαλείας.
  • Page 24 (δεν περιλαμβάνονται)! Περιεχόμενα της συσκευασίας 1 καροτσάκι για Ψώνια Μπάρμπι / 30 ψεύτικα νομίσματα / 40 ψεύτικα χαρτονομίσματα / 1 πορτοφόλι / 12 ψεύτικα προϊόντα τροφής και κονσέρβες / 16 κάρτες προϊόντων / 8 τυπωμένα κουτιά / 1 εγχειρίδιο οδηγιών...
  • Page 25 μπορούν να χρειαστούν στο μέλλον. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν η συσκευή δεν λειτουργεί καλά ή δεχτεί στατικό ηλεκτρισμό, διακόψτε τη λειτουργία της και ξεκινήστε την πάλι. Αν αυτό δεν έχει αποτέλεσμα, βγάλτε τις μπαταρίες και βάλτε τις πάλι μέσα. Συντήρηση και εγγύηση...
  • Page 26 RPB2000IM0128.indd 26 25/3/08 09:44:12...
  • Page 27 RPB2000IM0128.indd 27 25/3/08 09:44:18...
  • Page 28 RPB2000IM0128.indd 28 25/3/08 09:44:24...
  • Page 29 RPB2000IM0128.indd 29 25/3/08 09:44:24...
  • Page 30 RPB2000IM0128.indd 30 25/3/08 09:44:25...

Table of Contents