• Lorsque les piles sont changées, le jouet est réinitialisé et le code secret redevient cœur-cœur-cœur. • Quand tu tapes ton code secret, n’attends pas plus de 10 secondes avant d’appuyer sur le deuxième ou le troisième pétale, sinon, les tiroirs resteront fermés ! •...
Protéger le jouet de l’humidité. S’il est mouillé, l’essuyer immédiatement. Ne pas le laisser en plein soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur. Ne pas le laisser tomber. Ne pas tenter de le démonter. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à l’exclusion de tout produit détergent. En cas de mauvais fonctionnement, essayer d’abord de changer les piles.
Start-up guide This section explains how to use your new Barbie Magic Secret Box. Read the following instructions to discover all the functions of the Barbie Magic Secret Box. Ask an adult to read and understand the safety instructions. A flower-shaped keypad is concealed under the butterfly-shaped photo frame.
Exhausted batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to be short circuited. Do not throw batteries into a fire. Remove the batteries if you are not going to use the game for a long period of time.
10 segundos antes de pulsar la 2ª y 3ª tecla, los cajones permanecerán cerrados. • Al cambiar el código secreto no esperes más de 10 segundos a presionar entre el primer, segundo y tercer pétalo. Si tardas más de 10 segundos a presionar entre tecla y tecla el código no cambiará.
No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. No mojar el juguete. No desmonte o deje caer el juguete. Retire las pilas del juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo.
• Mudar as pilhas reinicia a unidade e o código secreto volta a ser coração-coração-coração. • Quando inserires o teu código secreto, tens 10 segundos entre cada vez que primes uma tecla. Se esperares mais de 10 segundos para premires a 2ª ou a 3ª tecla, as gavetas permanecem fechadas.
Page 9
Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cair a unidade. Retire as pilhas caso o produto não seja utilizado durante um longo período de tempo.
Contenuto della confezione • Una Scatola dei Segreti Magica di Barbie • Una collana • Un braccialetto • Un elàstico per capelli • Un manuale di istruzioni ATTENZIONE : I componenti dell’imballo, quali pellicole in plastica, nastro adesivo, nastri di fissaggio metallici non fanno parte del giocattolo e devono essere eliminati per motivi di sicurezza prima dell’utilizzo dei bambini.
Rimuovere le batterie esaurite dal giocattolo. Non cortocircuitare i terminali di alimentazione. Non buttare le batterie nel fuoco. Rimuovere le batterie se non si usa il gioco per molto tempo. Sostituire le batterie quando il suono diventa debole o il gioco non funziona.
10 Sekunden wartest, bevor du die zweite oder dritte Taste drückst, bleiben die Fächer geschlossen. • Wenn du deinen Geheimcode änderst, warte nicht länger als 10 Sekunden, bevor du auf die erste, zweite und dritte Blüte drückst, sonst ändert sich der Code nicht.
Page 13
Zeit wird, neue Batterien einzusetzen. WARNUNG: • Nach dem Einlegen der Batterien und bevor mit der Box gespielt wird, drücken Sie bitte den RESET-Knopf auf der Unterseite des Gerätes. • Wenn das Gerät nicht funktioniert oder einen elektrostatischen Schock erhalten hat, drücken Sie RESET.
• Het verwisselen van de batterijen stelt de geheime code opnieuw in op hartje-hartje-hartje. • Als je je geheime code invoert, kun je tot 10 seconden wachten tussen iedere druk op de knop. Als je langer wacht dan 10 seconden, zullen de laden gesloten blijven.
Page 15
Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron. Maak het spel niet nat. Haal het niet uit elkaar en laat het niet vallen. Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit.
Page 16
πατήσετε το 1ο, 2ο και 3ο πέταλο, γιατί τότε ο κωδικός θα παραμείνει ο ίδιος. Περιεχόμενα της συσκευασίας • Ένα Μαγικό Μυστικό Κουτί Barbie • Ένα κολιέ • Ένα βραχιόλι • Ένα ελαστικό • Ένα Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα αντικείμενα ου εριέχονται στη συσκευασία, όως λαστικά φιλμ, κολλητικές ταινίες, ετικέτες...
Page 17
μπαταρίες ίδιου ή ισοδύναμου τύπου με αυτόν που συνιστάται. Οι μπαταρίες πρέπει να μπαίνουν με τη σωστή πολικότητα. Οι μπαταρίες που έχουν εξαντληθεί πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι. Ο ι ακροδέκτες της τροφοδοσίας δεν πρέπει να βραχυκυκλώνονται. Όταν πέσει η ισχύς των μπαταριών, θα...
Page 18
Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) LEXIBOOK UK ltd Lexibook Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14...
Need help?
Do you have a question about the RPB141 and is the answer not in the manual?
Questions and answers