Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Halfen FPA
EN
Panel Support Fixings
DE
Fassadenplattenanker
NL
Gevelplaatanker
PL
Zawiesia do płyt
betonowych
ES
Anclaje para panel
prefabricado
FR
Fixations de supports
de panneau
Assembly Instructions | Montageanleitung | Montagehandleiding |
Instrukcja montażu | Instrucciones de montaje | Notice d'utilisation
Imagine. Model. Make.
INST_FPA 09/15
Advertisement
Related Manuals for CRH Leviat Halfen FPA
Summary of Contents for CRH Leviat Halfen FPA
- Page 1 Halfen FPA INST_FPA 09/15 Panel Support Fixings Fassadenplattenanker Gevelplaatanker Zawiesia do płyt betonowych Anclaje para panel prefabricado Fixations de supports de panneau Assembly Instructions | Montageanleitung | Montagehandleiding | Instrukcja montażu | Instrucciones de montaje | Notice d‘utilisation Imagine. Model. Make.
- Page 2 Halfen FPA Assembly Instructions Type overview FPA-3 FPA-5A FPA-5 ① ① ② ② ② ③ ③ ③ FPA-5Z FPA-5AZ FPA-5S ② ② ② ③ ③ ③ Components Top cast-in support: ① → Support-arm and recess former Hanger assembly: ② → perforated strap with rocker connection or top attachment, nut, washer, locking bolt Bottom cast-in support: ③...
- Page 3 Halfen FPA Assembly Instructions Installation dimensions , α, Z and length of the perforated strap L are taken from the Dimensions h static calculation. Standard values are given in the technical product information "Halfen Concrete facade anchor systems". Free download at www.halfen.com. For static and constructional design we recommend using the free Halfen design software.
- Page 4 Halfen FPA Assembly Instructions Installing the bottom cast-in support in the precast panel The bottom cast in support FPA-3/5-E consists of an U-bracket, Angle bracket an angle bracket and a polystyrene recess former, delivered preassembled. U-bracket Polystyrene recess former Insert the reinforcing stirrups, through the provided holes, dimensions according to the table.
- Page 5 Halfen FPA Assembly Instructions Fixing the hanger assembly to the precast panel Before installation of the panel remove the polystyrene recess former. Any polystyrene left in the gap between the U-shaped bracket and the angle bracket can be removed using the perforated strap.
- Page 6 Halfen FPA Montageanleitung Typenübersicht FPA-3 FPA-5A FPA-5 ① ① ② ② ② ③ ③ ③ FPA-5Z FPA-5AZ FPA-5S ② ② ② ③ ③ ③ Komponenten Rohbauteil: ① → Tragarm und Aussparungskörper Montageteil: ② → Lochband, Pendelbolzen bzw. Steigbügel, Mutter, U-Scheibe, Verriegelungsbolzen Einbauteil: ③...
- Page 7 Halfen FPA Montageanleitung Einbaumaße , α, und Z sowie die Lochbandlänge L sind der Bemessung zu Die Werte h entnehmen. Richtwerte finden Sie in der Produktinformation Technik „Halfen Fassadenplattenanker“. Download unter www.halfen.de Für die Planung empfehlen wir die Verwendung der kostenlosen Bemessungssoftware. Die mit der Software erstellte Bemessung enthält alle notwendigen Einbaumaße.
- Page 8 Halfen FPA Montageanleitung Einbauteil in Fassadenplatte einbauen Umlenkwinkel Das Einbauteil FPA-3/5-E, bestehend aus Formteil, Umlenkwinkel und Styropor®-Aussparungskörper; wird vormontiert geliefert. Formteil Styropor® Aussparungskörper Die Bewehrungsschlaufen (bauseits, gemäß Tabelle) in die dafür vorgesehenen Löcher einhängen. Einbauteil - Abmessungen der Zulagebewehrung [mm][mm] Bewehrung (bauseits) Ø...
- Page 9 Halfen FPA Montageanleitung Montageteil an der Fassadenplatte anbringen Vor der Montage der Fassadenplatte Styropor®-Aussparungskörper aus dem Einbauteil entfernen. Im Spalt zwischen Formteil und Umlenkwinkel verbliebenes Styropor® kann mit dem Lochband herausgestoßen werden. Lochband zwischen Formteil und Winkel einführen. Die erforderliche Lochbandlänge, gemäß...
- Page 10 Halfen FPA Montagehandleiding Type overzicht FPA-3 FPA-5A FPA-5 ① ① ② ② ② ③ ③ ③ FPA-5Z FPA-5AZ FPA-5S ② ② ② ③ ③ ③ Systeemonderdelen Ruwbouwdeel: ① → Draagarm en schuimsparing Montagedeel: ② → Trekstrip met gaten en draadstang, pendelprofiel, moer, sluitring, vergrendelingsdook Inbouwdeel: ③...
- Page 11 Halfen FPA Montagehandleiding Inbouwmaten , α, Z en de trekstriplengte L volgen uit de statische berekening in een De maten h bepaalde situatie. Standaard waarden zijn te vinden in de technische documentatie „Halfen gevelplaatverankering FB“, te downloaden op www.halfen.nl. Voor de statische berekening raden wij aan gebruik te maken van de Halfen berekeningssoft- ware.
- Page 12 Halfen FPA Montagehandleiding Inbouwdeel in de gevelplaat bevestigen Het inbouwdeel FPA-3/-E, bestaat uit een U-beugel, een hoeklijn en Hoeklijn een Styropor® uitsparingselement; wordt voorgemonteerd geleverd. U-beugel Styropor® uitsparingselement De wapeningsstaven (volgens tabel) in de daarvoor bestemde gaten steken. Inbouwdeel - afmetingen bijlegwapening [mm] Wapening (buitenaanzicht) Ø...
- Page 13 Halfen FPA Montagehandleiding Montage van de gevelplaat Voor montage van de gevelplaat de Styropor schuimsparing ver- wijderen. De achtergebleven Styropor tussen U-beugel en hoe- klijn kan met de trekstrip verwijderd worden. Trekstrip tussen U-beugel en hoeklijn doorsteken. De gewenste lengte van de trekstrip volgens matentabel of berekeningsprogramma instellen.
-
Page 14: Instrukcja Montażu
Halfen FPA Instrukcja montażu Przegląd typów FPA-3 FPA-5A FPA-5 ① ① ② ② ② ③ ③ ③ FPA-5Z FPA-5AZ FPA-5S ② ② ② ③ ③ ③ Elementy składowe Element do zabetonowania w elemencie konstrukcyjnym: ① → element nośny i kształtka styropianowa Element montażowy: ②... - Page 15 Halfen FPA Instrukcja montażu Wymiary montażowe , α, i Z jak również długość taśmy perforowanej L winny być zgodne Wartości h z projektem. Wytyczne znajdują się w katalogu technicznym ”Halfen zawiesia do płyt betonowych”, do pobrania na www.halfen.com/pl/. Taśma perforowana z prętem gwintowanym Trzpień...
- Page 16 Halfen FPA Instrukcja montażu Montaż elementu nośnego w prefabrykowanej płycie elewacyjnej Kątownik Element FPA-3/5-E, składający się z korpusu, kątownika i kształtki styropianowej® dostarczany jest jako zmontowany. Korpus Kształtka styropianowa® Strzemiona (według tabeli) przełożyć przez przewidziane do tego celu otwory. Wymiary strzemion [mm] Strzemiona Ø...
- Page 17 Halfen FPA Instrukcja montażu Montaż łącznika perforowanego na płycie elewacyjnej Przed montażem płyty elewacyjnej usunąć kształtkę styropianową®. Pozostały styropian® w szczelinie, pomiędzy korpusem a kątownikiem, można usunąć przy pomocy łącznika perforowanego. Wsunąć łącznik perforowany w szczelinę pomiędzy korpusem i kątownikiem. Ustawić wstępnie według projektu wymaganą długość łącznika.
-
Page 18: Instrucciones De Montaje
Halfen FPA Instrucciones de montaje Tipos FPA-3 FPA-5A FPA-5 ① ① ② ② ② ③ ③ ③ FPA-5Z FPA-5AZ FPA-5S ② ② ② ③ ③ ③ Componentes Soporte fijo superior: ① → anclaje y molde Componente de montaje: ② → placa perforada con bulón de cierre, tuerca y tornillo Parte para colocar embebida: ③... - Page 19 Halfen FPA Instrucciones de montaje Dimensiones de instalación , α, Z y la longitud L de la placa perforada se toman de un Las dimensiones h cálculo estático.Los valores estándar se dan en la información técnica del producto Halfen Sistemas de anclaje de fachada de hormigón. Descarga gratuita en www.halfen.com. Para el diseño estático y constructivo, recomendamos utilizar el software gratuito de diseño Halfen.
- Page 20 Halfen FPA Instrucciones de montaje Instalación del soporte inferior en el panel prefabricado Soporte angular El soporte inferior en soporte FPA-3/5-E consiste en un soporte en U, un soporte angular y un relleno de poliestireno, se entrega preensam- blado. Soporte en U Relleno de poliestireno Inserte los estribos de refuerzo, a través de los agujeros provistos, las...
- Page 21 Halfen FPA Instrucciones de montaje Fijación del conjunto de suspensión al panel prefabricado Antes de instalar el panel, retire el relleno de poliestireno. Cualquier poliestireno que quede en el espacio entre el soporte en forma de U y el soporte se puede quitar con la correa perforada. Inserte la placa perforada entre el soporte en forma de U y el soporte angular.Premontar la placa perforada ajustando a la longitud requerida de acuerdo con el cálculo.
-
Page 22: Notice D'utilisation
Halfen FPA Notice d‘utilisation Vue d'ensemble des types FPA-3 FPA-5A FPA-5 ① ① ② ② ② ③ ③ ③ FPA-5Z FPA-5AZ FPA-5S ② ② ② ③ ③ ③ Composants Coque : ① → Bras de support et gabarit d’évidement Élément de montage : ②... - Page 23 Halfen FPA Notice d‘utilisation Dimensions d’installation Les valeurs h , et Z ainsi que la longueur de bande perforée L peuvent être trouvées dans le dimensionnement. Vous trouverez des valeurs indicatives dans l’information technique sur le produit « ancrage pour panneau de façade Halfen ». Télécharger sur www.halfen.de Nous vous recommandons d’utiliser le logiciel de dimensionnement gratuit Halfen pour la planification.
- Page 24 Halfen FPA Notice d‘utilisation Installer la partie encastrée dans le panneau de façade Angle de déviation La partie intégrée FPA-3/5-E, composée d’une partie moulée, d’un angle de déviation et d’un gabarit d’évidement en polystyrène®; est livré pré-assemblé. Moule Polystyrène® Gabaritd’évidement Accrochez les boucles de renfort (sur place, selon le tableau) dans les trous prévus.
- Page 25 Halfen FPA Notice d‘utilisation Fixation de la pièce de montage au panneau de façade Avant d’assembler le panneau de façade, retirez le gabarit d’évidement en polystyrène® du composant. La mousse de polystyrène® restant dans l’espace entre la pièce moulée et le support de déflexion peut être expulsée avec la bande perforée.
- Page 26 © 2024 Leviat · INST Halfen FPA 09/15 · www.leviat.com...
- Page 27 For more information on the products featured here, please contact Leviat: Australia India Singapore 98 Kurrajong Avenue, Unit S4, 902, A Wing, 10 Benoi Sector, Mount Druitt, Sydney, NSW 2770 Lodha iThink Techno Campus Building, Singapore 629845 Tel: +61 - 2 8808 3100 Panchpakhadi, Pokharan Road 2, Tel: +65 - 6266 6802 Email: info.au@leviat.com...
- Page 28 Imagine. Model. Make. Leviat.com...
Need help?
Do you have a question about the Leviat Halfen FPA and is the answer not in the manual?
Questions and answers