Page 1
TRIAC ST Hot Air Tool User Manual Leister Technologies AG Tel. +41 41 662 74 74 Galileo-Strasse 10 Fax +41 41 662 74 16 sales@leister.com 6056 Kaegiswil www.leister.com Switzerland...
Page 2
Anwendungen Applications Dieses Heissluft-Gerät eignet sich zum Schweissen und Schrumpfen thermo- This hot air tool is suitable for welding and shrinking of thermoplastics as well as plastischer Kunststoffe sowie zum Aufheizen und Trocknen. for heating and drying.. Deutsch Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren. English Please read operating instructions carefully before use and keep for future reference.
Page 3
1600 1600 1500 1600 2.18 °C 40 – 700 °F 104 – 1290 a = ø mm / inch 90 / 3.5 20 mm 40 mm 0.2 inch 0.8 inch 1.5 inch b = mm / inch 338 / 13.3 °C °F c = ø...
Page 4
Original-Bedienungsanleitung Deutsch Inbetriebnahme Ausschalten English Start-up Switching Off 5min 3min...
Page 5
Original-Bedienungsanleitung Heizelement-Wechsel Luftfilter reinigen Deutsch Changing heating element Cleaning air filter English...
Page 6
Deutsch Vor dem Aufsetzen bzw. Wechseln der Düse das Gerät ganz abkühlen lassen oder ein geeignetes Werkzeug benützen. English Before attaching or replacing a nozzle, allow the unit to cool down completely or use a suitable tool.
Käufer umgebaut oder verändert wurden. Konformität Vorsicht Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Schweiz, bestätigt, dass dieses Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Aus- Nennspannung, die auf dem Gerät angegeben ist, muss mit der führung die Anforderungen der folgenden EU-Richtlinien erfüllt.
Protect tool from damp and wet. Bruno von Wyl, CTO Andreas Kathriner, GM Repairs should only be carried out by authorized Leister service Disposal points. Restricted to use with original Leister accessories and Electrical equipment, accessories and packaging should be recycled in an replacement parts.
Translation of the Original User Manual Important safety instructions 5. Children, pregnant or potentially pregnant women and nursing mothers should not be present in the work area until the work is done and all clean up is complete. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one 6.
Need help?
Do you have a question about the TRIAC ST and is the answer not in the manual?
Questions and answers