Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Petzl WLLIAM SL
Summary of Contents for Petzl WLLIAM SL
- Page 1 TECHNICAL NOTICE LOCKING CARABINERS M0053500C (090724)
- Page 2 TECHNICAL NOTICE LOCKING CARABINERS M0053500C (090724)
- Page 3 équipements). Ce produit est conforme au règlement (UE) 2016/425 relatif aux équipements de Petzl recommends a detailed inspection by a competent person at least once every Détruisez ces produits pour éviter une future utilisation. protection individuelle. La déclaration de conformité UE est disponible sur Petzl.
- Page 4 (per esempio, tipo ed intensità di utilizzo, ambiente di utilizzo: aufweisen. Überprüfen Sie das Öffnen und das vollständige automatische Schließen il rischio di lesioni gravi o mortali. Contattare Petzl in caso di dubbi o difficoltà di ambienti aggressivi, ambienti marini, parti taglienti, temperature estreme, prodotti des Schnappers.
- Page 5 ATENCIÓN: un suceso excepcional puede llevarle a dar de baja un producto Um mosquetão não é indestrutível. a un riesgo de lesiones graves o mortales. Contacte con Petzl si tiene dudas o después de una sola utilización (por ejemplo, tipo e intensidad de utilización, dificultades de comprensión.
- Page 6 - Resultaterne af inspektionen ikke er tilfredsstillende. Du er i tvivl om produktets Petzl beveelt op zijn minst een grondige 12-maandelijkse controle door kvæstelser eller dødsfald. Kontakt Petzl, hvis du er i tvivl eller har svært ved at forstå pålidelighed.
- Page 7 – Sinulla on oltava pelastussuunnitelma ja nopeasti toteutettavat pelastuskeinot siltä - du inte helt och hållet känner till dess historia (till exempel på grund av oläsliga allvarliga skador eller dödsfall. Kontakta Petzl om du är osäker på eller har svårt att varalta, että varusteiden käytön aikana ilmaantuu ongelmia.
- Page 8 - Du ikke kjenner produktets fullstendige historie (f.eks. uleselig produktmerking). alvorlig personskade eller død. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, eller dersom du łącznika. - Det blir foreldet (for eksempel på grunn av utvikling og endring av lovtekster, ikke forstår disse bruksanvisningene.
- Page 9 1.用途 7.補足情報 本製品は墜落からの保護を目的として使用する個人用保護具 本製品は個人用保護具に関する規則 (EU) 2016/425 に適合して (PPE) です。 います。 EU 適合宣言書は Petzl.com で確認できます。 EN 362:2004 class B (basic) 適合、 EN 12275:2013 class B (basic) - フォールアレストシステムでは、 コネクターの長さも墜落距離 、 H (HMS) または K (ヴィアフェラータ) 適合。 に影響します 手動ロッキング (SL) または自動ロッキング (BL, TL, RL) カラビ...
- Page 10 (např. spojovací prostředek pro práci EN 354). Vaša varnost je odvisna od neoporečnosti vaše opreme. 5. Poloha spojky Petzl priporoča podroben pregled, ki ga opravi pristojna oseba najmanj enkrat na vsakih 12 mesecev (odvisno od veljavnih predpisov v vaši državi in vaših pogojev Spojka není nezničitelná.
- Page 11 Jelmagyarázat: - Для карабинов с самозапирающейся системой блокировки: при каждом a terméket nem lehet más célra használni, mint ami a Petzl használati utasításában A. Korlátlan élettartam - B. Használat hőmérséklete - C. Óvintézkedések закрытии карабина убеждайтесь, что защелка надежно заблокирована.
- Page 12 （例如，产品标识无法辨识）； 手动上锁（SL）锁扣或自动上锁（BL、TL、RL）锁扣是为有 - 它已被淘汰（例如，因为法律、标准、技术的改变或与其它 高空坠落风险的活动而设计的。 装备不兼容）。 该产品符合欧盟2016/425个人保护装备法规。请登录Petzl. 销毁这些产品以防将来误用。 com查看符合欧盟标准声明。 图标： 使用该产品时，不可超出其限制范围。该产品不能用于Petzl说 A.无限制的寿命 - B.可接受的温度 - C.使用注意 - D.清洁 - 明书中描述以外的其他用途。 E.干燥 - F.存放/运输 - G.维护 - H.改装/维修（不能在Petzl 责任 以外的地方修理，除了更换零件）- I.问题/联系 3年质保 警告 该产品设计用于的活动都具有危险性，会因坠落、落物或环境 针对材料或生产上的缺陷。例外：正常的磨损、氧化、自行改 危险导致严重受伤或死亡。 装或改良、不正确存放、欠佳的保养、使用疏忽或用于非该产 您应对个人的行动、决定和安全负责。 品设计之用途。 在使用此产品前，您必须： 警告标志...
- Page 13 A. 제품 수명: 무제한 - B. 허용 온도 - C. 사용 주의사항 - D. 세척 (3) 리벳, (4) 잠금 슬리브, - В една система с елементи срещу падане дължината на съединителят оказва - E. 건조 - F. 보관/운반 - G. 유지 관리 - H. 수리/수선 (Petzl 시설 влияние върху височината на падане. (5) 키락(Keylock).
- Page 14 Karabina ana eksende yüklendiğinde ve kapısı kapalı olduğunda en mukavemetli durumdadır. Karabinanın ikincil eksende veya kapı açıkken yüklenmesi tehlikelidir ve mukavemetini azaltabilir. Daha fazla bilgi için Petzl.com’da bağlama aparatlarına ilişkin Teknik ipuçlarına bakın. 6. Açma/kapama Karabina, kapısı kapalı ve kilitleme mekanizması kilitli olarak kullanılmalıdır.
- Page 15 เพื ่ อ หาข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ดู ข ้ อ มู ล ทางเทคนิ ค การใช้ ต ั ว ล็ อ คเชื ่ อ มต่ อ ที ่ Petzl.com หรื อ อาจถึ ง แก่ ช ี ว ิ ต ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจ...
Need help?
Do you have a question about the WLLIAM SL and is the answer not in the manual?
Questions and answers