Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Petzl RING2RING
Summary of Contents for Petzl RING2RING
- Page 1 TECHNICAL NOTICE RING2RING M0038300B (100622)
- Page 2 Ellesmere Port, Cheshire, CH65 3EN britannique et modifié. United Kingdom N° 0120 Authorized Representative in UK : PETZL UK Agency, Unit 3-7, Tebay Business Park, Old Tebay, Penrith, CA10 3SS, United Kingdom TECHNICAL NOTICE RING2RING M0038300B (100622)
-
Page 3: Montage
Vérifiez l’absence d’usures, de fissures, déformations, corrosion sur le corps de l’anneau ouvrable et sur l’anneau de connexion. Vérifiez le serrage de la vis The RING2RING can be used to create a recognizable metal attachment point on a harness that has textile attachment points. - Page 4 Ausrüstungsgegenständen usw.). Zerstören und entsorgen Sie diese Produkte, um ihren weiteren Gebrauch zu WARNUNG Il RING2RING può essere utilizzato per creare un punto di collegamento metallico verhindern. Aktivitäten, bei denen diese Ausrüstung zum Einsatz kommt, sind riconoscibile su un’imbracatura con punti di attacco in tessuto.
-
Page 5: Montaje
Esta junta evita la pérdida del tornillo en caso Você é responsável pelos seus actos, pelas suas decisões, pela sua segurança de estar mal apretado. Si falta la junta, contacte con el servicio posventa Petzl. e assume as consequências. Se você não se sentir apto a assumir essa Con el fin de asegurar el funcionamiento correcto de su aparato, el tornillo debe responsabilidade, ou se não entendeu bem as instruções de utilização, não utilize... - Page 6 Zorg ervoor dat de ring op de schroef zit. Deze ring vermijdt namelijk (1) Ramme, (2) Tilkoblingsring, (3) Skrue, (4) Pakning, (5) Sædets dat u de schroef verliest als hij niet goed vast zit. Neem contact op met de Petzl fastgørelsespunkter.
- Page 7 - den blir omodern pga ändringar i lagstiftningen, nya standarder eller ny teknik eller användning av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för – Järjestelmän ankkuripisteen tulee mieluiten sijaita käyttäjän yläpuolella, ja sen tulee är inkompatibel med annan utrustning.
- Page 8 8. Eksempel på montering Podczas użytkowania RING2RING kan brukes til å lage et lett gjenkjennelig tilkoblingspunkt i metall på en Należy regularnie kontrolować stan produktu i jego połączenie z pozostałymi sele med tilkoblingspunkter i tekstil. elementami systemu. Upewnić się co do prawidłowej pozycji elementów En sitteplate kan kobles til dette tilkoblingspunktet ved hjelp av sjakler.
- Page 9 UPOZORNĚNÍ: intenzita vašeho používání může způsobit to, že bude 開閉できないアタッチメン トリング付きの長期間取り付けた - システム用のアンカーは、 ユーザーの体より上にとるようにして potřeba častěji provádět revize OOP. Postupujte dle kroků uvedených na Petzl. ままにするためのアタッチメント リングです。 ください。 アンカーは、 最低でも 12 kN の強度を持ち、 EN 795 の com. Výsledky revize zaznamenejte ve vašem formuláři pro revize OOP: typ, model, kontakt na výrobce, sériové...
- Page 10 G. Vzdrževanje - H. Priredbe/popravila (Izven Petzlovih delavnic so prepovedana. kakršen koli dvom ali težave z razumevanjem teh navodil, se obrnite na Petzl. - Legyen elérhető távolságban egy mentőfelszerelés szükség esetére. Izjema so rezervni deli.) - I. Vprašanja/kontakt - A rendszer kikötési pontja a felhasználó...
- Page 11 拉力最大。在其他方式下受力是危險的，並且可能降低其強 Инструкция не описывает все возможные риски. Регулярно проверяйте сайт - Убедитесь, что маркировка изделия может быть прочитана. 度，例如，螺絲未擰緊時。 Petzl.com, там вы найдете самую актуальную версию данного документа и Выбраковка снаряжения дополнительную информацию. 圓環只能用於半永久性安裝（不可頻繁裝卸）。 ВНИМАНИЕ: особые обстоятельства могут вызвать уменьшение срока...
- Page 12 се, че шайбата е на болта. Тази шайба предотвратява изгубването на болта, ако 이 장비를 사용하기 전에, 반드시 알아야 할 사항: е лошо завит. Ако шайбата липсва, свържете се с ремонтния сервиз на Petzl. 언어로 제공되어야 한다. - 사용에 관한 모든 설명서를 읽고 이해하기.
- Page 13 ห่ ว งวงกลมชนิ ด ติ ด ยึ ด โดยใช้ ม ื อ หมุ น สำ า หรั บ ใช้ ใ นระบบยั บ ยั ้ ง การตกและในกิ จ กรรม RING2RING สามารถใช้ เ พื ่ อ สร้ า งเป็ น จุ ด ผู ก ยึ ด โลหะสำ า หรั บ สายรั ด นิ ร ภั ย ที ่ ม ี จ ุ ด ผู ก...