STEINEL XLED CAM 1 Manual
Hide thumbs Also See for XLED CAM 1:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
GB
FR
NL
IT
ES
E E S S
PT
P P T T
SE
S S E E
DK
D D K K
FI
F F I I
NO
N N O O
GR
G G R R
TR
T T R R
HU
H H U U
CZ
C C Z Z
SK
S S K K
PL
P P L L
RO
R R O O
SI
S S I I
HR
H H R R
EE
E E E E
LT
L L T T
LV
BG
CN
XLED CAM 1
RU

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XLED CAM 1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for STEINEL XLED CAM 1

  • Page 1 T T R R H H U U C C Z Z S S K K P P L L R R O O S S I I H H R R E E E E L L T T XLED CAM 1...
  • Page 2 DE. . . 8 Textteil beachten! GB . . 16 Follow written instructions! FR. . . 23 Suivre les instructions ci-après ! NL. . . 30 Tekstpassage in acht nemen! IT . . . 37 Seguire attentamente le istruzioni! ES . . . 44 ¡Obsérvese la información textual! PT .
  • Page 3 max 10 m ~ 2 m...
  • Page 4 6 mm Ø 6 mm...
  • Page 5 4.10...
  • Page 6 180° 20° - 30° ~ 10 m ~ 5 m 60° 128°...
  • Page 8: About This Document

    – 16 GB memory card. 2. General safety – Intercom system. – Reset function. precautions – Operation via Steinel CAM app. Operating principle Failure to observe these op- – The integrated infrared sensor de­ erating instructions presents tects the heat radiated from moving hazards! objects (e.g.
  • Page 9: Installation

    Product parts (Fig. 3.3) – IP rating: IP44 Sensor­switched floodlight – Protection class: Clip Camera Connecting terminal – Resolution: 1920 x 1080 px Wall mount – Viewing angle: Sensor unit horizontal 110° Camera vertical 90° Reset button – Setting angle: Status LED horizontal 90°...
  • Page 10 (Fig. 4.6) • Firmly screw wall mount into place. (Fig. 4.7) • Connect mains power supply lead according to terminal labelling. • Download Steinel CAM app. (Fig. 4.8/3.4) System requirements • Aim sensor­switched floodlight – Same 2.4 GHz Wi­Fi network for and fix in place with grub screws.
  • Page 11 – Signal stops sounding. Aiming floodlight head (Fig. 6.6) – Status LED slowly flashes green. • Undo the grub screws to alter aim. • Configure unit via the Steinel CAM After altering aim, fix floodlight head app. in place with grub screws. (Fig. 6.6) Adjusting the detection zone 6.
  • Page 12: Cleaning And Maintenance

    Completely replace unit. system. Unit does not switch OFF. ➜ Further information on the functions – Continued movement within the and setting options in the Steinel detection zone. CAM app. • Check detection zone. • If necessary, limit detection zone.
  • Page 13: Declaration Of Conformity

    10. Declaration of No access to the unit via the Steinel CAM app. Conformity – Wi­Fi router too far from unit. • Use repeater. Hereby, STEINEL Vertrieb GmbH – Wi­Fi connection interrupted (e.g. declares that the radio equipment type by walls) XLED CAM 1 is in compliance with...
  • Page 14: Legal Notes

    XLED CAM 1 and its function. Safety Please note that the Steinel CAM app will not automatically inform you if the XLED CAM 1 is activated in emergen­ cies or, for instance, in the event of bur­...
  • Page 15: Om Detta Dokument

    – Integrerad kamera med bländskydd. – Minneskort 16 GB. 2. Allmänna – Porttelefon. – Resetfunktion säkerhetsanvisningar – Hantering via Steinel CAM app. Funktionsprincip Fara om bruksanvisningen – IR­sensorn uppfattar värmestrål­ inte följs! ningen från kroppar i rörelse (t.ex. Bruksanvisningen innehåller viktig människor, djur).
  • Page 16: Montage

    Sensorenhet – Inställningsvinkel: Kamera horisontalt 90° åt båda sidorna Resetknapp vertikalt 20° till 30° Status LED – Minneskort: max. 64 GB Stickplats för minneskort 2 stoppskruvar 4. Montage Anslutning (bild 3.4) Nätanslutningens matarledning består Fara pga elektrisk ström! av en 3­ledarkabel: = Fas (oftast svart, brun eller grå) = Neutralledare (oftast blå) Kontakt med strömförande delar kan = Skyddsledare (grön/gul)
  • Page 17 – Tonsignal var 4:e sekund. • Montera sensor­strålkastaren på – Status­LED blinkar rött. väggfästet. (bild 4.10) • Öppna Steinel CAM appen. • Dra åt säkringsskruven. (bild 4.10) • För in nätverkets namn och nätverk­ • Slå till spänningen. (bild 4.10) snyckeln för WLAN­routern i Steinel CAM appen.
  • Page 18 – Status­LED blinkar rött. – Vid rörelse i bevakningsområdet • Öppna Steinel CAM appen. tänds ljuset med 100 % effekt. • Radera kamera i Steinel CAM appen. Därefter går lampan tillbaka till att lysa • Konfigurera armaturen på nytt. med grundljus.
  • Page 19: Rengöring Och Skötsel

    • Kontrollera att rengöringsmedlet inte • Kontrollera bevakningsområdet. skadar ytan. Ingen åtkomst till armaturen via • Rengör armaturen med en trasa och Steinel CAM appen. ett milt rengöringsmedel. – WLAN­router för långt bort från armaturen. 8. Åtgärdande av • Använd repeater.
  • Page 20 GmbH att denna typ av radioutrustning XLED CAM 1 överensstämmer med Kameraövervakningslag (2013:460) direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga XLED CAM 1 har utvecklats för att texten till EU­försäkran om överens­ användas utomhus. Det kan hända att stämmelse finns på följande web­...
  • Page 21: Generelle Sikkerhetsinstrukser

    2. Generelle telse. – Minnekort 16 GB. sikkerhetsinstrukser – Dørtelefon. – Reset­funksjon. Fare dersom bruksanvisnin- – Betjening via Steinel CAM­app. gen ignoreres! Funksjon Denne anvisningen inneholder viktig – Den infrarøde sensoren registrerer informasjon for sikker bruk av enheten. varmestrålingen fra f.eks. mennesker Det gjøres ekstra oppmerksom på...
  • Page 22 Produktoversikt (ill. 3.3) Kamera Sensor­lyskaster – Oppløsning: 1920 x 1080 px Lås – Bildevinkel: Koblingsklemme horisontalt 110° Veggbrakett vertikalt 90° Sensorenhet – Innstillingsvinkel: Kamera horisontalt 90° til hver side Reset­knapp vertikalt 20° til 30° Status­LED – Minnekort: maks. 64 GB Kortplass for minnekort 2 settskruer 4.
  • Page 23 Steinel CAM app Smarttelefon eller nettbrett er koblet til Android enheten: – lydsignalet stanser. – status­LED blinker sakte grønt. • Konfigurer enheten via Steinel CAM­appen. 6. Bruk Alle funksjoner stilles inn og betjenes via Steinel CAM-appen. Fabrikkinnstillinger – Tidsinnstilling: 1 minutt –...
  • Page 24 For å utelukke feilkoblinger eller for leses av av en annen smarttelefon målrettet overvåking av fareområder eller et annet nettbrett. kan dekningsområdet innskrenkes – Brukeren får et pushvarsel via Steinel med dekkfolie. Dekkfolien klistres på CAM­appen når sensoren er utløst. sensorenheten. • Åpne Steinel CAM­appen.
  • Page 25: Rengjøring Og Stell

    • Kontroller at rengjøringsmiddelet ikke enheten). skader overflaten. • Kontroller dekningsområdet. • Rengjør lampen med en klut og et Ingen tilgang til enheten via Steinel mildt rengjøringsmiddel. CAM-appen. – For stor avstand mellom den trådløse ruteren og enheten. 8. Utbedring av feil •...
  • Page 26 Vær oppmerksom på at bruk av Garantitiden utgjør 36 måneder, XLED CAM 1 ikke automatisk fører til at regnet fra dagen apparatet ble solgt til du får informasjon via Steinel­appen om forbrukeren. Vi utbedrer mangler som nødstilfeller eller innbrudd. Ved behov kan føres tilbake til fabrikasjonsfeil eller må...

Table of Contents