Page 1
DIEBSTAHLSCHUTZ-UMHÄNGETASCHE DIEBSTAHLSCHUTZ-UMHÄNGETASCHE SAC BANDOULIÈRE AVEC PROTECTION ANTIVOL Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation BORSELLO ANTIFURTO ANTI-THEFT SHOULDER BAG Istruzioni d’uso Instructions for use IAN 331883_1907...
Herzlichen Glückwunsch! 2. Drücken Sie den Karabiner auf und ziehen Sie Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Schnalle des Trägergurtes heraus. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Der Artikel ist mit einem kleinen Karabiner (1a) vor der ersten Verwendung mit dem Artikel seitlich der Umhängetasche (1) ausgestattet.
Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung.
Félicitations ! L’article est équipé d’un petit mousqueton (1a) Vous venez d’acquérir un article de grande sur le côté du sac à bandoulière (1). Avec ce qualité. Avant la première utilisation, familiari- mousqueton, vous pouvez par ailleurs fixer sez-vous avec l’article. les fermetures à...
Page 6
Indications concernant la Article L217-4 du Code de la consomma- tion garantie et le service après- Le vendeur livre un bien conforme au contrat et vente répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin Il répond également des défauts de conformité...
Page 7
Les pièces détachées indispensables à l’utili- sation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 331883_1907 Service Suisse Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.ch FR/CH...
Congratulazioni! 1. Chiudere la cerniera (1b). Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- 2. Premere la leva del moschettone (1a) verso il sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di basso. cominciare ad utilizzarlo. 3. Inserire l’apertura del cursore della cerniera Leggere attentamente le seguenti sul gancio del moschettone.
Page 9
Per eventuali reclami vi preghiamo di con- tattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione con noi via e-mail. I nostri addetti all‘assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche.
Congratulations! 3. Place the opening of the zip puller over the You have chosen to purchase a high-quality nose of the carabiner. product. Familiarise yourself with the product 4. Place the other zip puller over the carabiner before using it for the first time. as well if needed.
Page 11
Any repairs under the warranty, statutory guar- antees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 331883_1907 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
Need help?
Do you have a question about the 331883 1907 and is the answer not in the manual?
Questions and answers